تدريب Shadowing: IELTS Speaking Test – Perfect Band 9 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

326 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Let's start off by talking about your job.
لنبدأ بالحديث عن وظيفتك.
2
Do you work or do you study?
هل تعمل أم تدرس؟
3
No, I work.
لا، أنا أعمل.
4
I work as an auditor.
أعمل كمدقق حسابات.
5
So I studied accounting and I started as a bookkeeper and now I work as an auditor.
لقد درست المحاسبة، وبدأت مسيرتي ككاتب حسابات، والآن أعمل كمدقق حسابات.
6
Do you like your job?
هل تحب وظيفتك؟
7
I do like it, but it has its challenges.
أنا معجب بها حقًا، لكنها تواجه تحدياتها الخاصة.
8
It's a very demanding job in my opinion.
في رأيي، إنها وظيفة تتطلب مجهوداً كبيراً جداً.
9
So it's fun because you get to learn a lot about the company you're working with
لذا الأمر ممتع لأنك تتعلم الكثير عن الشركة التي تعمل معها.
10
and you get exposed to a lot of businesses, especially if you work in an accounting firm.
وتتعرض للكثير من الشركات، خاصة إذا كنت تعمل في مكتب محاسبة.
11
So I would say that's my favorite thing about my job.
لذا أود أن أقول أن هذا هو الشيء المفضل في عملي.
12
And my least favorite would be that it's very demanding.
وأما الشيء الذي لا أحبه فيه فهو أنه يتطلب مجهوداً كبيراً جداً.
13
So you work long hours, busy season is not easy.
إذن أنت تعمل ساعات طويلة، الموسم المزدحم ليس سهلاً.
14
You need to remember why you started to be able to continue.
يجب أن تتذكر سبب بدئك لتتمكن من الاستمرار.
15
Other than that, you meet a lot of people, you make friends, you have a lot of different clients, so it's pretty good.
بخلاف ذلك، تقابل الكثير من الناس، وتصنع صداقات، ولديك مجموعة متنوعة من العملاء، لذا فالأمر جيد إلى حد ما.
16
Did you always want to be an auditor?
هل كنت ترغب دائمًا في أن تصبح مدقق حسابات؟
17
To be honest, no. I usually look at people who know what they want to do from day one as lucky.
بصراحة، لا. عادةً ما أعتبر الأشخاص الذين يعرفون ما يريدون فعله منذ اليوم الأول محظوظين.
18
I wasn't one of these people.
لم أكن من هؤلاء الأشخاص.
19
It only happened by chance, I would say.
أود أن أقول إن الأمر حدث بالصدفة فقط.
20
I went into university.
لقد دخلت الجامعة.
21
I took an accounting class, financial accounting.
لقد حضرت دورة في المحاسبة، وهي المحاسبة المالية.
22
I did really well.
لقد أديتُ أداءً جيدًا جدًا.
23
I got the highest grade.
حصلت على أعلى درجة.
24
So when they called me out to see who that person was, I was really happy about it and proud.
لذلك عندما نادوني لأرى من هو ذلك الشخص، شعرت بسعادة غامرة وفخر كبير.
25
and I decided to switch to accounting.
وقررت الانتقال إلى مجال المحاسبة.
26
I didn't know what that is or what it's meant, to be completely honest, in details.
بصراحة تامة، لم أكن أعرف ما هو ذلك أو ما الذي كان يرمز إليه بالتفصيل.
27
Like what would my day-to-day job or work look like?
كيف سيبدو عملي اليومي أو مهامي اليومية؟
28
I did not know until I started working.
لم أكن أعلم ذلك حتى بدأت العمل.
29
If you could do any other career, what would it be?
إذا كان بإمكانك ممارسة أي مهنة أخرى، فماذا ستكون؟
30
So there's a lot of things that I enjoy doing.
لذلك هناك الكثير من الأشياء التي أستمتع بفعلها.
31
Two main things.
شيئان رئيسيان.
32
The first one is I love kids.
أول شيء هو أنني أحب الأطفال.
33
So I love working with kids.
لذا أنا أحب العمل مع الأطفال.
34
And the second one would be something related to coaching and helping people around me.
والخيار الثاني سيكون شيئًا يتعلق بالتدريب ومساعدة الأشخاص من حولي.
35
Now let's talk about where you live.
الآن دعنا نتحدث عن المكان الذي تعيش فيه.
36
Can you tell me about the kind of accommodation you live in?
هل يمكنك أن تخبرني عن نوع المسكن الذي تعيش فيه؟
37
So I currently live in an apartment, three bedroom.
أنا حالياً أعيش في شقة ذات ثلاث غرف نوم.
38
It has big windows.
تحتوي على نوافذ كبيرة.
39
That was my most important point when I chose the place.
كانت تلك أهم نقطة بالنسبة لي عندما اخترت المكان.
40
I have light furniture.
لدي أثاث فاتح اللون.
41
I like everything to be light and you know just open.
أنا أحب أن يكون كل شيء خفيفًا، وتعرف، منفتحًا ببساطة.
42
I like to wake up and see light furniture and sun and you know that's it makes me happy.
أحب أن أستيقظ وأرى الأثاث الفاتح والشمس، وأنت تعلم أن هذا يجعلني سعيدًا.
43
Does your place have any amenities around it?
هل يوجد أي مرافق عامة بالقرب من مكان إقامتك؟
44
It does have yes it has everything.
نعم، يحتوي على كل شيء.
45
So we have a swimming pool, we have a gym, we have a park right in front of a building.
لذا لدينا مسبح، ولدينا صالة رياضية، ولدينا حديقة تقع مباشرة أمام المبنى.
46
That's what I can remember and that's what I usually use.
هذا ما أستطيع تذكره، وهذا ما أستخدمه عادةً.
47
Is there anything you would like to change about the place where you live?
هل هناك أي شيء تود تغييره في المكان الذي تعيش فيه؟
48
Yes.
49
So I know I said we have a gym but it's not exactly the type of gym I would like.
50
So maybe some people would think it's something minimal but I cannot work out without a big mirror in front of me.
51
I need to see how my form is, I feel more comfortable.
52
So there's no mirror, it's a bit small.
53
So I would change these two things definitely.
54
And do you plan to live there for a long time?
55
No, our plan is to stay there for until the end of the year and then we'll move to a different place.
56
Now let's talk about animals.
57
Do you like animals?
58
I love animals.
59
I love dogs.
60
I like cats because I'm allergic to them.
61
So since day one I always had a problem when I'm near a cat or I see one.
62
I love all types of animals.
63
I love elephants, Giraffes, cows, monkeys, all of them.
64
But my favorite, I love dogs.
65
They're my number one.
66
Did you have a pet when you were a child?
67
Just jumping in to give you our free gift.
68
We analyzed hundreds of bands 7, 8 and 9 speaking performances and we analyzed the vocabulary.
69
We've put all the best words, phrases, idioms into one PDF for you.
70
If you would like that, go to the description, click on the link.
71
It's our gift to you download it 100% for free?
72
No, I only...
73
Yes, I had...
74
What was it called?
75
It's a type of bird.
76
I forgot the exact name of the type of bird, but yes, I had a bird and I had fish at some point.
77
They're not really...
78
You can't really play with them, but I had to at some point.
79
Now let's talk about friends.
80
Can you describe your best friend?
81
My best friend, yes of course.
82
So we've been friends for I don't know how many years now so maybe 15 years or more.
83
She's a very loyal friend, she's loyal, very nice, kind, thoughtful.
84
She's always been there for me whenever I needed her with the honest opinion whether it's good or bad.
85
Loyal, number one.
86
What type of people do you most commonly make friends with?
87
What are their traits, their character traits?
88
So for me, I really look for kindness in people.
89
They have to be kind, loyal, they don't lie.
90
Real friends, they're there when you need them, they're there in good times and in bad times, before good times.
91
And you only discover this with time and with events.
92
So that's how I decided that this person is a person that I want to be close to.
93
So I'm going to talk about an app called TikTok, which most of people know now.
94
And I decided to stop using it.
95
First time I used it was a few years ago when it came out at the beginning.
96
Everyone was really happy with it.
97
I started using it because I remember I used to look for recipes, for inspirations.
98
If I have a dinner with my friends, if I have a party, I see what I can wear,
99
I take inspirations, where to go buy my clothes, outfits.
100
Even if I'm hosting, let's say I'm having friends over for brunch,
101
lunch, dinner, I just see how I can decorate the table or ideas of what I can cook and stuff like that.
102
It honestly helped me with a lot of things like preparing for an interview, let's say, or even how to act in a certain situation.
103
Sometimes a lot of people go through situations that you go through
104
and you'll be surprised how much advice you can find on TikTok.
105
I'm not saying it's the best, but you can find some good advice.
106
The reason I stopped using it was because at some point I realized that my attention span was getting so bad.
107
I couldn't focus.
108
I couldn't watch a full movie, let's say, or a full video without pressing times two.
109
I couldn't just wait.
110
I wanted everything very quickly.
111
And I read about it.
112
I realized that one of the reasons could be me using social media, especially TikTok, because of the short videos, quick videos that we see.
113
I scroll all day.
114
And more than that, I realized that the second I open the app, when I close it, I see that two, three hours have passed.
115
So I realized it's just a waste of time.
116
We've been talking about technology and we're going to continue to talk about computer games and technology and education.
117
Are computer games popular in your country?
118
I believe they are because I hear a lot of people talking about them, but I'm not related to any type of like,
119
I'm not interested or I don't play any computer games.
120
I don't know anything about them.
121
Let's talk about technology in the classroom.
122
Can technology be helpful in the classroom?
123
I graduated a few years ago, so we didn't have that much technology.
124
like these days but maybe I can tell you about how I use technology in my own job
125
so for example it does really help I'm going to give you an example
126
if I have a meeting let's say
127
and I need to take notes with AI
128
or just a certain app I can record the meeting it
129
summarizes it to me it gives me the main points the
130
important points what we focused on anything I ask it to do it does
131
So that instead of taking me like seven hours to do it or not going to maybe two hours to do, would take me 15 minutes.
132
Do you think that students know more about AI than most teachers? Of course. Of course.
133
A hundred percent.
134
The younger generation grew up with AI being normal.
135
So they know so much about it for maybe older generation.
136
They have to acquire the knowledge or learn about it or put more effort it's not something that they're used to,
137
unlike younger generation where it's normal.
138
So I think in my opinion, yeah, they do know more than their teachers.
139
Do you think that AI will ever replace teachers in the classroom?
140
I think so, yes.
141
For now, I see it's doing a lot of things.
142
It's just surprising.
143
It's scary too.
144
Yeah, I believe it can replace 70% of the jobs, if not more.
145
Can you Can you think of a specific application
146
or a specific thing that AI could do to help students in the classroom?
147
A specific app?
148
Or a specific application, not app as in an app in the app store, but a specific methodology or something it could do to help students.
149
So for example, you talked about in your job, the application is note taking for meetings.
150
What could AI do in the classroom?
151
Exactly the same thing.
152
They also need to take a lot of notes.
153
So for example, for me, I used to like listening to the teacher more than just taking notes and being in Russian, you know, because I like to focus and just understand what the teacher is saying.
154
So if I had this before, this would have helped me a lot because I focus with the teacher and then I go back home.
155
I reread what he said or she said.
156
I understand it more.
157
I have it written clearly.
158
So I would have used it that way.
159
Maybe there's more and I don't know about like what they use it for.
160
but this would be something important to me and useful.
161
So what I'm going to do is go through each part, give you some feedback, and then we'll talk about your scores.
162
If you would like your speaking assessed one-on-one, we do offer that as part of our VIP package.
163
To thank you for watching the video, I'll offer you 10% off.
164
All you have to do is just go to the description, click the link, and you can get 10% off today.
165
Part one was excellent.
166
The only thing was you forgot the name of the bird, but you dealt with that really well because you talked through it.
167
So you didn't just say like, what is the name of it?
168
Like some people will be like, and they'll think about it for a very long time.
169
You just were like, I can't think of it.
170
And then you moved on.
171
So it felt like a conversation.
172
It didn't feel like a test.
173
It didn't feel like I was interrogating you and trying to pull the English out of you.
174
It was just like a normal conversation.
175
So it was really good.
176
Your development was good.
177
I wouldn't change anything.
178
I wouldn't give you any advice about part one because you did really well.
179
Part two, you did something that I would be a little bit wary about.
180
What you did was you listed nearly everything that's ever on TikTok.
181
You were like, you could try it.
182
You could do this and you could do this and you could do this.
183
You stopped that after a while and then you moved on to why you decided to stop doing it.
184
The question was about why you decided to stop doing it.
185
So if you just kept listing lots of things,
186
this is a very common thing that we see is students will get onto one topic and they'll just list everything.
187
So, for example, you ask them about food.
188
What's your favorite food?
189
I like Thai.
190
I like Italian.
191
I like Lebanese.
192
I like Arabic food.
193
I like pizza and they don't realize they're doing it.
194
You did it a little bit, but then you switched.
195
I think it's like a little bit of a safety blanket where people, it's easy to list stuff,
196
but listing a bunch of things doesn't allow you to really show the examiner the range of grammar, the range of vocabulary that you have,
197
because you're not really speaking in complete sentences.
198
You're just creating a little shopping list of words.
199
So it's fine to do that a little bit, But be careful about that.
200
I don't think it's a huge problem for you, but I just want to bring it up out of an abundance of caution.
201
But once you moved on to that, you did really, really well.
202
Part three, there were a couple of topics where you didn't know about them.
203
And I really like that you said that you didn't know anything about it.
204
So computer games is not a universal thing.
205
Not everyone is into computer games.
206
Not everybody plays computer games.
207
but you're aware of what they are and you just started talking about it and then said like, to be honest, I don't really know anything about them.
208
I'm not really into computer games.
209
You have demonstrated to the examiner that A, you don't know anything about computer games, but B, you can talk about why you don't know anything about them.
210
And a good examiner will not keep asking you about
211
that topic if you've made it clear that you don't have a lot of knowledge about it.
212
So they want to give you the best opportunity to show how great your English is.
213
peppering you with question after question about a topic you don't
214
really know much about is not going to help you do that.
215
So you notice that after you said that, I switched to a different topic and we started talking about technology in the classroom.
216
One thing that you did as well, I asked you about technology in the classroom and then you switched it to, well, I don't know about that, but this is how I use it in my job.
217
I think that is absolutely fine, but make sure that you bring it back to the question.
218
So you said, in my job, we use AI for meetings.
219
You could have then took it back and said, and that's how teachers could use it with their students.
220
So instead of them writing notes furiously, they could listen to the teacher,
221
let the AI record, and then look back at the notes after class and they can learn from them.
222
So always bring it back to the question because part of your mark is, did you answer the question?
223
Did you remain talking about that topic are answering the question throughout your answer.
224
You also, I was asking you about like, will AI replace teachers?
225
Like that's not certain right now.
226
It's quite a difficult question, but you did speculate about it.
227
Like they might use it for this.
228
And then you related it to something you know about, which was really, really good.
229
If possible, I would try and add a little bit more detail in part three, a little bit.
230
You could use examples, explanations.
231
Why do some people think this why do other people think
232
that or it could be a personal story like you did using ai
233
and meetings and things like
234
that it is not a problem here again i'm trying to think of
235
if you did you haven't done the real test in a long time
236
and if you were to do it again is there anything
237
that when you're under pressure you might do too much you might make a mistake
238
because you're just stressed and you might give very short answers
239
and not give more detail not give examples you could talk about irrelevant things so I'm just helping you.
240
What you did was fine but I'm just trying to help you out as much as possible.
241
No I really want to know.
242
No I think it's amazing
243
and I really I am going to use this feedback even for my life
244
when someone asks me a question it's always good to think about the question
245
when you're answering you know
246
because sometimes you take the question you start answering you change directions so it's even good for me to.
247
So a good way to think about Think about the question, directly answer it right away.
248
So here's what I think, or here's what other people think, because you don't agree with every viewpoint.
249
Something like, should AI be used in the classroom?
250
Some people think, yeah, it should be used way more than it is.
251
And other people are like, no, it can't replace humans.
252
But try and say, I think this.
253
Here's why I think this.
254
Here's an example.
255
So I think that AI should be used for note taking.
256
I think it's really useful because students can review their notes after.
257
And they can focus on the lesson instead of taking notes during that.
258
example of this is the app Otter AI
259
or something whatever whatever app you can you can think of I've used it before.
260
One thing about me I have like I don't remember.
261
So for the apps yesterday I used it for my job
262
and I forgot the name of the website I used for a meeting.
263
You don't have to use the exact name it's not a knowledge of AI apps test to worry about that.
264
And you can say but other people think that you know AI has no place in the classroom and you know
265
it's really important for students to develop the skill of note-taking themselves
266
because that's something that they will have to do in the future.
267
Personally, I don't think that they will use, have to make notes in the future because AI will take that over completely.
268
So my opinion is, you know, that we should use more of it for that purpose.
269
Something like that.
270
Let's talk about your scores.
271
You will get 25% for fluency and coherence.
272
That means did you speak at an appropriate speed without unnatural pausing
273
and did you answer the question pronunciation can i understand you grammar vocabulary your fluency
274
and coherence is excellent um you don't speak too fast
275
or you don't speak too slow fluency isn't really about speed
276
it's more about how smoothly you you speak it's the smoothness of your speech
277
and so without unnatural pausing and and you do that sometimes
278
but it's only just to think of the next idea and you do it very infrequently which is excellent.
279
You always answer the questions sometimes you do start talking about something a little bit irrelevant but it is rare.
280
You do develop all your answers sometimes it could be a little bit more developed
281
but again it's not a huge problem and
282
so you will be at the very top four level which is about nine for fluency and coherence.
283
Pronunciation, I can understand every single word you say.
284
You are not a native English speaker and you grew up speaking Arabic.
285
So it is amazing that your pronunciation is as clear and is easy to understand as it is.
286
Not only that, you have very good use of intonation.
287
So your voice is going up and down to convey meaning very accurately and very natural word stress and sentence stress.
288
You're stressing certain words to convey meaning and you do that like a native speaker would do that,
289
which is very difficult for Arabic speakers because the rhythm of Arabic is very different from the rhythm of English.
290
So you're doing very, very well there.
291
Vocabulary is very accurate.
292
You're never using words that just have the wrong meaning or you're never trying to use words that are inappropriate, very, very accurate.
293
For example, when you're talking about TikTok and not using it, you're using words like attention span and I couldn't focus
294
and I was pressing 2x and I scrolled all day and two or three hours have passed.
295
It's just a complete waste of time.
296
So none of these words are particularly advanced of these phrases are like the most advanced English in the world, but they are very topic specific.
297
So you don't talk about attention span when you're talking about wearing hats or baking cakes or the weather.
298
You talk about attention span and losing focus and scrolling
299
and hours have passed and a waste of time when you're talking about TikTok and Instagram and things like that.
300
So any topic that I throw at you, you have very appropriate and accurate vocabulary to talk about that.
301
It doesn't matter what topic I give you.
302
Some people might say that you need to expand your vocabulary a little bit.
303
I don't think that you do.
304
I think if you try to start inserting really advanced vocabulary for the sake of it, then it will lead to you making more mistakes.
305
I think that's absolutely fine.
306
And grammar, there's tiny little slips from time to time.
307
For example, you said, which most of people know, instead of which most people know.
308
If you say, which most of people know, I know exactly what that means.
309
It doesn't stop me understanding what you're saying.
310
And it wasn't like you had that error over and over and over again.
311
You don't like it's not like every preposition or article usage has an issue.
312
It's extremely rare for you to make a mistake and it's just a little slip.
313
And that's how native English speakers speak.
314
When you're speaking Arabic, I'm sure you make a little slips from time to time.
315
Everybody does.
316
When I'm speaking English, I make little slips to get a band 9.
317
You don't need to be perfect.
318
And maybe you made more mistakes.
319
I don't know.
320
I didn't pick up on them.
321
But that was the only one I picked up on.
322
So you would get a perfect band 9 for everything.
323
So you are at an extremely high level.
324
And that is extremely rare for someone who didn't grow up in a native English-speaking country.
325
So you should be very proud of your English-speaking ability.
326
And yeah, well done.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “IELTS Speaking Test – Perfect Band 9”. يحتوي هذا الفيديو على 326 جملة و3815 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 21:16. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 179 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
classroom اسم/ˈklɑːsɹʊm/صَفّ, غُرْفَة التَّدْرِيس
vocabulary اسم/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة
loyal صفة/ˈlɔɪəl/وَفِيّ, مُخْلِص
pronunciation اسم/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/نُطْق, لَفْظ
scroll اسم/skɹoʊl/طُومَار
grammar اسم/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/عِلْم قَوَاعِد
trait اسم/tɹeɪt/صِفَة, شِيْمَة
convey فعل/kənˈveɪ/نَقَلَ
analyze فعل/ˈæn.əˌlaɪz/حَلَّلَ
distress اسم/dɪˈstɹɛs/مِحْنَة
irrelevant صفة/ɪˈɹɛləvənt/عَرَضِيّ
pause اسم/pɔːz/تَوَقُّف, وَقْف
rhythm اسم/ˈɹɪð.əm/إِيقَاع
bookkeeper اسم/ˌbʊkˈkiː.pə(ɹ)/مُحَاسِب, مُحَاسِبَة
interrogate فعل/ɪnˈtɛɹəɡeɪt/حَقَّقَ مَعَ, اِسْتَجْوَبَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
go up فعلصَعِدَ, يَصْعَدُ
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Do you work or do you study?
  • Do you like your job?
  • Did you always want to be an auditor?
  • Does your place have any amenities around it?
  • Can you describe your best friend?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهIf possible, I would try
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to look · used to like
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنWe've put · we've been · She's always been
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءpeople who know · about, which was · infrequently which is

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 100 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, smoothly /ˈsmuːðli/, methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
  • أصوات “sh” و“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, examiner /əɡˈzæmɪnɚ/, irrelevant /ɪˈɹɛləvənt/, furiously /ˈfjʊə̯ɹi.ə̯sli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل classroom, vocabulary, loyal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →