تدريب Shadowing: Improve your British accent in 6 minutes + it's FUN - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Are you ready for today's challenge to improve your British accent and boost your listening and speaking skills too? So...
هل أنت مستعد لتحدي اليوم لتحسين نطقك البريطاني وتعزيز مهارات الاستماع والتحدث لديك أيضًا؟ إذن...
2
Has anyone seen a toad?
هل رأى أحد ضفدعًا؟
3
Has anyone seen a toad?
4
A boy named Neville's lost one.
ولد اسمه نيفيل فقد واحدة.
5
No. A boy named Neville's lost one.
لا، لقد ضاع لصبي اسمه نيفيل واحد منها.
6
No. Oh, are you doing magic?
لا. أوه، هل تقوم بعمل سحر؟
7
Let's see then.
حسنًا، لنرى إذًا.
8
Oh, are you doing magic?
أوه، هل تقوم بعمل سحر؟
9
Let's see then.
10
Of course, I've only tried a few simple ones myself.
بالطبع، لقد جربتُ بنفسي عددًا قليلاً فقط من التطبيقات البسيطة.
11
But they've all worked for me.
لكن كلها نجحت معي.
12
But they've all worked for me. For example, Oculus Reparo.
لكنها كلها نجحت معي. على سبيل المثال، تعويذة Oculus Reparo.
13
That's better, isn't it?
هذا أفضل، أليس كذلك؟
14
I'm Hermione Granger and you are?
أنا هيرمايوني جرانجر، وأنتِ من أنتِ؟
15
Ron Measley Pleasure You two better change in your robes
رون ميزلي، من فضلكما، من الأفضل أن تلبسا عباءتيكما.
16
Pleasure.
على الرحب والسعة.
17
You two better change into your robes.
من الأفضل أن تغيرا ثيابكما إلى الأردية.
18
I expect we'll be arriving soon.
أتوقع أننا سنصل قريباً.
19
You've got dirt on your nose, by the way.
بالمناسبة، هناك أوساخ على أنفك.
20
Did you know?
هل تعلم؟
21
Just there.
فقط هناك.
22
Great job today!
أداء رائع اليوم!
23
Don't stop now, subscribe and come back to improve your speaking and listening skills as well as your accent daily.
لا تتوقف الآن، اشترك وعد لتحسين مهاراتك في التحدث والاستماع وكذلك نطقك يوميًا.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

🔥British Accent Improvement with Florence Pugh | English Speaking and Listening Skills | #ShadowingB2
2

🔥British Accent Improvement with Florence Pugh | English Speaking and Listening Skills | #Shadowing

Daily ConversationWorking Adults
🇬🇧Improve you speaking skill and British accent with Emma Watson|Gender equality|Feminism|HeforsheB1
31

🇬🇧Improve you speaking skill and British accent with Emma Watson|Gender equality|Feminism|Heforshe

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Most Powerful Accent Practice |Shadow Kate Winslet & Instantly Boost Your British AccentB1
2

The Most Powerful Accent Practice |Shadow Kate Winslet & Instantly Boost Your British Accent

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Princess Diana helps you train your British Accent + Phonetic subtitles #RoyalFamily C1
8

Princess Diana helps you train your British Accent + Phonetic subtitles #RoyalFamily

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)B1
6
310 جمل

23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)

British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Speak Fluent English like SnapeB1
139 جمل

Speak Fluent English like Snape

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
How to Improve Your English Speaking Skills | 8 Proven Ways to Get StartedB1
3
286 جمل

How to Improve Your English Speaking Skills | 8 Proven Ways to Get Started

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
British Accent Shadowing | The North Wind and the Sun by Aesop | British Pronunciation A2–B1B1
6
69 جمل

British Accent Shadowing | The North Wind and the Sun by Aesop | British Pronunciation A2–B1

British AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Dictation: The Boring Trick That Trained My EarsB1
3
31 جمل

Dictation: The Boring Trick That Trained My Ears

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to Improve Your English Quickly - 6 TipsB1
2
67 جمل

How to Improve Your English Quickly - 6 Tips

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
10 Minutes to Improve English Speaking Skills Efficiently | English Speaking ConversationsB1
6
141 جمل

10 Minutes to Improve English Speaking Skills Efficiently | English Speaking Conversations

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
British Accents in Harry Potter - UK Accent TrainingB1
1
236 جمل

British Accents in Harry Potter - UK Accent Training

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Say These 100 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP)B1
13
334 جمل

Say These 100 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP)

British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
🇺🇸🇬🇧 Want to Improve Your English?#LearnEnglish #AmericanEnglish #BritishEnglishB1
4
55 جمل

🇺🇸🇬🇧 Want to Improve Your English?#LearnEnglish #AmericanEnglish #BritishEnglish

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening PracticeB1
1
360 جمل

Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Advanced speaking practice: English Imitation LessonB1
9
129 جمل

Advanced speaking practice: English Imitation Lesson

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Improve your British accent in 6 minutes + it's FUN”. يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و157 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:43. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 8 من أصل 23 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
accent اسم/ækˈsɛnt/نَبْر, تَأْكِيد
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
dirt اسم/dɝt/تُرْبَة, تُرَاب
subscribe فعل/səbˈskɹaɪb/اِشْتَرَكَ
nose اسم[nəʊ̯z]أَنْف, خَشَم
improve فعل/ɪmˈpɹuːv/حَسَّنَ
magic اسم/ˈmæd͡ʒɪk/سِحْر
challenge اسم/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/تَحَدٍّ, التَّحَدِّي

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل they've, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: arrive /əˈɹaɪv/, improve /ɪmˈpɹuːv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, accent /ækˈsɛnt/, boost /buːst/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, improve /ɪmˈpɹuːv/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, accent, arrive.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →