تدريب Shadowing: How to Improve Your English Quickly - 6 Tips - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
67 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, Bob the Canadian here.
2
In this video, we're going to look at six things that you should be doing every day to help improve your English.
3
Learning English takes time and practice.
4
Here are six things that you should be doing every day to help improve your English.
5
Number one, you should be reading.
6
I highly recommend that you read the news, especially because you may already be familiar with what is happening in the world in your own language.
7
And this allows you to make a connection when you read the news in English.
8
You should also be reading a good book.
9
You may wanna start at kids' books, work your way up to young adult fiction, and then work your way up to everyday fiction.
10
It also helps if you read slightly above your level.
11
You don't wanna read too far above your level as this becomes too difficult.
12
You should also try to read books that are based on movies that you have already watched,
13
either in your normal language or in English.
14
And last of all, and this is the hardest one, you should always read everything at least two or three times.
15
I recommend that you read it two times right away, especially if it's a short news article,
16
and then read it again later in the day or the next day.
17
The second thing that you should be doing is listening.
18
You should definitely listen to the news.
19
Having already read the news in English, listening to the news in English will cover the same stories
20
and allow you to reinforce what you have learned in your reading.
21
You should also definitely be listening to music.
22
Music is catchy and it's fun to listen to
23
and it has the added advantage of you like listening to it more than one time.
24
So if you listen to a good song a number of times, you start to learn the words in the song.
25
I also recommend that you watch at least one short English TV show every day.
26
I find TV shows better than movies because you get to know the characters and their particular way of saying those words.
27
And lastly, the same as with reading, you should try and listen to things more than once.
28
When you're watching a YouTube video or another video, be sure to rewind and re-listen to parts that you've missed.
29
The third thing you should be doing every day is writing.
30
You should be writing at least three or four sentences every day in English.
31
You should also be using some sort of online spell checker and grammar checker.
32
But writing only goes so far by itself you should really think about joining an online English learning group,
33
either on Facebook or another website, so that other people are reading what you have written.
34
This also helps to turn writing into more of a conversation, where you're encouraged to answer questions that other people ask.
35
The fourth thing you should be doing is speaking.
36
You should be speaking to help improve your pronunciation.
37
You should find recordings where people demonstrate how to pronounce something, and then you should repeat the words after them.
38
You should also start to talk to yourself.
39
And I know this sounds a little bit funny, but if you have an opportunity when you are driving in a car by yourself
40
or when you just have some time to yourself, you should try to have a pretend conversation with yourself.
41
This really helps to start to bring the vocabulary and other things you have learned to the forefront of your mind.
42
You should also try to record yourself speaking and then listen to it again later.
43
If you record yourself speaking English and then listen to it later,
44
your ear can hear some of the mistakes that you have made and you can correct them later.
45
The fifth thing you should be doing every day is vocabulary building.
46
You should set a goal for how many English words you want to learn in a year, and then divide that by the number of days in the year.
47
If you were to learn three new words in English every day, you would learn over 1,000 words in a year.
48
And although this isn't enough to become fluent, learning 1,000 words outside of your reading, listening
49
and other practice is just a really good idea to help
50
build a solid vocabulary foundation the sixth thing you should be
51
doing is having an English conversation this can be one of the hardest parts about learning English
52
but you need to find a native English speaker
53
that you can have a short conversation with every day
54
if you can't find someone to talk to every day at least find someone that you can talk to once a week.
55
If there's no native English speakers in your area, try to look at websites like italki
56
or preply to find someone who you can pay via Skype to have an English conversation.
57
You can find people at very reasonable rates.
58
If cost is a problem, another option is to try and find someone who wants to learn your language.
59
Meet with them via Skype or in a cafe spend 15 minutes speaking your language,
60
and then spend 15 minutes learning English with them.
61
This is a great way to learn English at no cost.
62
Well, that's a number of ways that you can practice English every day.
63
If you do all six of these and make a real effort, after a few months, your progress in English will be incredible.
64
Bob the Canadian here, learn English with Bob the Canadian.
65
I certainly hope you enjoyed this video.
66
Don't forget to subscribe below.
67
Thank you so much for watching and have a great day.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
A2Let's Learn English! Topic: Everyday Verbs! 👕🐕📌
Daily ConversationWorking Adults
A24
Prepositions of Place, and Other Ways to Describe Location and Motion - An English Lesson!
Daily ConversationWorking Adults
B111
Learn English Words and Phrases about Clothing & How People Dress! 👕👔🧥
Daily ConversationWorking Adults
B22
All About Canadian English and the Canadian English Accent! 🍁 (Compared Mostly to American English)
Daily ConversationWorking Adults
B12
12 English Phrases about Improving Your English!
Daily ConversationWorking Adults
B14
An English Lesson on the Road! I Will Go Where You Tell Me To Go and Teach Some English!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Let's Learn English! Topic: Food! 🥦🥫🍲 (Lesson Only)
Daily ConversationWorking Adults
A22
Let's Learn English Downtown!
KidsTravel EnglishTeens
B12
Let's Learn English! How to Talk About Things You're Thankful For! 🍁
Daily ConversationWorking Adults
B11
Free English Class! Topic: Cleaning! 🧹🧺🗑️ (Lesson Only)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Let's Learn English! Topic: English Phrases with "in the..." 🏃😉❌ (Lesson Only)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
An English Lesson About Travel and Tourism 🧳🚌✈️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
Learn English Tenses: The Present Perfect
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
3 Goals You Can Set To Help Improve Your English 🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2Weather Talk! Learn English Words and Phrases to Talk about the Weather | Video with Subtitles
KidsTeensDaily Conversation
B13
Learn How To Talk About Your Daily Routine in English Part 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
How To Order Food In English At A Restaurant Drive-Thru
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A29
Phrases English Speakers Use Every Day
KidsTeensDaily Conversation
B11
The Two Most Important Things for Learning English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B133
Learn How To Talk About Your Daily Routine in English by Watching Me Act Out Mine
Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
B173 جمل
Improve Your English Each Week With These 5 Tips!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
86 جمل
7 Ways To Improve Your English Pronunciation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
174 جمل
HOW TO LEARN ENGLISH: Complete Study Plan 2026
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
202 جمل
Learn English Fast: Advanced Listening & Speaking Practice Daily
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
98 جمل
Why your English still isn’t improving
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
172 جمل
How to improve English speaking? | Follow these tips!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
200 جمل
How to Improve English Grammar - Tips to Learn English Grammar Faster
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
117 جمل
7 Habits To Speak English Better In 30 Days
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B14
359 جمل
Improve Your English FASTER by Reading (It really works!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
27 جمل
LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
113 جمل
12 Ways to Improve English Listening Skills & Understand Native Speakers
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B118
229 جمل
improve your English speaking skills in just 14 minutes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 67 جملة و971 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:28. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 150 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 93% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| fiction اسم | /ˈfɪkʃən/ | خَيَال, رِوَايَة |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| sixth صفة | /sɪksθ/ | سَادِس, سَادِسَة |
| spell اسم | /spɛl/ | تَعْوِيذَة |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| demonstrate فعل | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | تَظَاهَر, احْتَجَّ |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| divide فعل | /dɪˈvaɪd/ | قَسَّمَ |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| reinforce فعل | /ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/ | قَوَّى |
| fluent صفة | /ˈfluənt/ | طَلِق, فَصِيح |
| forefront اسم | /ˈfɔːfɹʌnt/ | طَلِيعَة |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| café اسم | /ˌkæˈfeɪ/ | مَقْهًى, كَافِيه |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have already watched · have learned · you've missed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | someone who you · someone who wants |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should be · should also be · should also try |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may already be · may wanna |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل don't, wanna, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: fiction /ˈfɪkʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vocabulary, fiction, encourage.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.