تدريب Shadowing: Improve Your English Pronunciation Fast with This Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
70 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
In this video, we're going to talk about how you can improve your pronunciation quickly and permanently.
2
And at the end of this video, I'll give you a link to a webpage that links to a lot of free pronunciation exercises.
3
Let's start by talking about a very frustrating problem.
4
Suppose I currently mispronounce this word.
5
Suppose I say pogam instead of program.
6
I want to fix this mistake.
7
So I learn the right pronunciation and I repeat it over and over.
8
program program program.
9
Now here's the problem.
10
Because I have mispronounced this word for so long, the incorrect pronunciation has become a habit.
11
And because of that, I can only say the word correctly if I pay attention to my pronunciation.
12
If I don't pay attention, I will revert back to the old habit.
13
So how can I solve this problem?
14
Well, the answer is...I have to increase the number of repetitions.
15
Imagine that right now inside my brain there are two memories associated with the word program.
16
One of them is old.
17
The other is new.
18
The old memory represents the wrong pronunciation - the bad habit.
19
The new one represents the right pronunciation that I've just learned.
20
So these are memories of how to coordinate the muscles in my tongue, lips, and other parts to say the word "program".
21
The reason that I mispronounce this word if I don't pay attention is that the old memory is much stronger.
22
If I want to break this old habit, I have to repeat the right pronunciation many, many times.
23
Every time I do that, the new memory gets stronger, and the old memory gets weaker.
24
I repeat - the old memory doesn't stay the same.
25
It actually gets weaker.
26
This phenomenon is called Retrieval-Induced Forgetting.
27
It happens when there are two or more memories competing with each others.
28
It's a phenomenon where retrieving one memory makes us forget other memories.
29
This is why you have to be careful when fixing a mistake.
30
If you accidentally repeat the mistake, it'll strengthen the old habit and weaken the correction that you're trying to make, making the problem worse.
31
So that's the first thing to keep in mind.
32
You have to repeat, repeat, and repeat.
33
This sounds good in theory.
34
But in practice, there's huge problem with repetition.
35
So what's the problem with repetition?
36
Well, it takes a tremendous amount of time.
37
Fixing just one mistake requires a lot of repetition.
38
Who has time for that?
39
After all, you probably have lot of mistakes to eliminate.
40
So what can you do?
41
Fortunately, there's a technique that you can use to speed up the process.
42
And that is exaggeration.
43
Going back to our previous example, suppose I pronounce this word as pogam.
44
That's incorrect because the R sound is missing.
45
If I want to fix this mistake quickly, I will exaggerate the R sound.
46
pRogRam pRogRam pRogRam.
47
Here's another example: Let's say I pronounce this word as "banana".
48
This is incorrect because I don't stress the second syllable.
49
So to fix this, I will stress the second syllable real hard.
50
baNAna baNAna.
51
This sounds silly but you will not believe how much faster your pronunciation will improve when you exaggerate.
52
But how does this technique help you improve your pronunciation faster?
53
Well, one of the reasons that we mispronounce words is that we replace certain sounds with other sounds that are easier to say.
54
So a non-native speaker might pronounce this word as "taught" instead of "thought".
55
We also tend ignore certain sounds.
56
So we might pronounce this word as hoss instead of horse.
57
This is because the brain is lazy.
58
It has the tendency to pronounce words in the easiest way possible.
59
But when you exaggerate, you're telling your lazy brain that the sounds being exaggerating are important.
60
You're basically telling your brain, "Hey, these sounds are important.
61
Do not ignore them." So you when speak normally, you will sound much clearer.
62
But that's not all.
63
When you exaggerate, you're strengthening the muscles involved in speaking, especially your tongue muscles.
64
This is a huge benefit because if those muscles are strong, you will speak much clearer.
65
So to summarize: There are two things that you can do to quickly and permanently improve your pronunciation.
66
Number one: You can use repetition to break bad speaking habits and replace them with good ones.
67
Number two: You can speed up the process by exaggerating everything that should be exaggerated.
68
Alright, that's all for today.
69
To help you get started, I've created a resource page that links to a lot of free pronunciation exercises.
70
So click here to go to that page.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B220
I found the reason you can't speak English well
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
How to Improve Your Vocabulary and Speak 10x Better
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
The Secret to Speaking Fluent English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B233
How to Improve Your English Speaking Skills (by Yourself)
Daily Conversation
B15
Describing People’s Appearance | ESL Vocabulary Exercises
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
How to Pronounce English Words Correctly
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B112
How to Understand English Movies Without Subtitles
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
How to Remember Vocabulary (Easily)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
How to Improve English Writing Skills (Without Studying Grammar)
Daily ConversationWorking Adults
B214
The Easiest Way to Improve Your English Listening Skills
Daily Conversation
B12
The Best Way to Improve Your English Vocabulary
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B113
No Subtitles: The Fastest Way to Improve Your English Listening Skills
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B22
471 جمل
10 Rules to Sound Like a Native English Speaker | British English
Daily ConversationWorking Adults
B2176 جمل
Why You Keep Forgetting English Words (And How to Stop)
Daily ConversationWorking Adults
B21
215 جمل
Pronunciation Training Techniques
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
4 جمل
M41: Six steps to a better speaking English for a software developer
Daily ConversationWorking Adults
B27
12 جمل
Improving your English accent is easy if you let go of your “native language mouth” 🤓 #english
Daily ConversationWorking Adults
B25
25 جمل
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện cùng imleafsun | improve your english | English
Daily ConversationWorking Adults
B240
18 جمل
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 2) 🏆
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
115 جمل
I will Improve your Pronunciation by 80% in 7 Minutes! | Janhavi Panwar
Daily ConversationWorking Adults
B2100
36 جمل
How to train your ears to understand English
Daily ConversationWorking Adults
B11
99 جمل
How to Improve English Pronunciation with ChatGPT
Daily ConversationWorking Adults
B23
160 جمل
Improve Your English Pronunciation in 3 Steps (British Accent)
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
130 جمل
Don't Shadow English, Do THIS Instead
British AccentDaily ConversationWorking Adults
حول هذه الدرسة
في هذه الدرسة، سنستعرض كيفية تحسين نطقك باللغة الإنجليزية بشكل سريع ودائم. سنركز على معالجة الأخطاء الشائعة في النطق من خلال تكرار الكلمات بطرق فعالة. ستتعلم كيف يمكن أن يؤثر تكرار الكلمة بطريقة صحيحة على ذاكرتك العضلية، مما يساعد في تجنب الرجوع إلى العادات القديمة. سنقدم لك أيضاً تمارين مجانية تعزز من تجربتك.
المفردات والعبارات الأساسية
- نطق (Pronunciation)
- خطأ (Mistake)
- تكرار (Repetition)
- ذاكرة قديمة (Old Memory)
- ذاكرة جديدة (New Memory)
- تقنية (Technique)
- تعبير مبالغ فيه (Exaggeration)
- تظليل الصوت (Shadow Speak)
نصائح للممارسة
عند ممارسة المحادثة الإنجليزية، يعتبر التظليل الصوتي طريقة فعالة للغاية. أثناء الاستماع إلى الفيديو، حاول تطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية بطريقتين. أولاً، استخدم أسلوب shadow speak من خلال تكرار الكلمات بعد المتحدث مباشرة وبنفس السرعة والنبرة. إذا كان المتحدث يتحدث بسرعة، فعليك عدم التسرع والانتباة للنطق الدقيق. ثانياً، قم بتعزيز الأصوات التي تحتاج لتحسين، مثل صوت الحرف "R" في كلمة "program" من خلال نطقها بصورة مبالغ فيها: pRogRam. هذا سيساعد في تشكيل ذاكرتك الحركية بشكل أسرع.
لكي تصبح أكثر فعالية في ممارسة المحادثة الإنجليزية، خصص وقتاً يومياً للتكرار. حتى لو كان ذلك لمدة 15 دقيقة، ممارسة تحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل مستمر سيساعدك على تعزيز تلك العادة الجديدة. تذكر أن الخطأ المحتمل قد يحدث، لكن عليك التركيز على النطق الصحيح في كل مرة."
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If I don't pay attention, I will revert · If you accidentally repeat the mistake, it'll strengthen · if those muscles are strong, you will speak |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have mispronounced · I've just learned · I've created |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is called · should be exaggerated |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.