تدريب Shadowing: Improve Your Speaking | Shadowing Practice with Eric Nam - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
life is long
2
and there is a moment where you are going to feel like this is my moment
3
and this is what I'm good at
4
and this is what I love to do and you're gonna find it
5
and it's understandable that you're gonna be stressed until you get to
6
that point but know that you being stressed about it
7
and working towards getting out of that stress
8
and being a better version of yourself is going to get you to
9
that you know that dream or to that goal of being happy
10
or feeling fulfilled and
11
so um i would just say don't give up on it don't feel discouraged it's something
12
that everybody goes through and also know
13
that thought about in a healthy way right you don't want
14
to be in a place where stress is like completely tearing your body apart
15
and it's ruining you like that's there's
16
so much more than just stress there's a lot more going on
17
but i think there's good stressors where it's like it motivates you, it gives you ambition, it gives you drive, it gives you inspiration.
18
And so if you think about it in that terms, or you find the right stressors, it can actually empower you to be or become a better version of yourself.
19
And that will lead to
20
better self -confidence and a better sense of self and who you are and who you want to become.
21
So again, if you're going through a hard time, try to approach it from different perspectives and know that you will get better and that things are going to improve.
22
You just have to keep making that effort and until then you're gonna get there good luck i'm rooting for you
23
life is long and there is a moment where you are going to feel like
24
life is long and there is a moment where you are going to feel like
25
Life is long and there is a moment where you are going to feel like
26
This is my moment and this is what I'm good at and this is what I love to do
27
This is my moment and this is what I'm good at and this is what I love to do
28
This is my moment, and this is what I'm good at, and this is what I love to do.
29
And you're going to find it.
30
And you're going to find it.
31
And you're going to find it.
32
And it's understandable that you're going to be stressed until you get to that point.
33
and it's understandable that you're going to be stressed until you get to that point
34
and it's understandable that you're going to be stressed until you get to that point
35
but know that you being stressed about it
36
and working towards getting out of that stress and being a better version of yourself
37
but know that you being stressed about it
38
and working towards getting out of that stress and being a better version of yourself.
39
But know that you being stressed about it
40
and working towards getting out of that stress and being a better version of yourself
41
Self is going to get you to that, you know, that dream or to that goal of being happy or feeling fulfilled.
42
Self is going to get you to that, you know, that dream or to that goal of being happy or feeling fulfilled.
43
is going to get you to that, you know, that dream or to that goal of being happy or feeling fulfilled.
44
And so I would just say, don't give up on it.
45
Don't feel discouraged.
46
And so, I would just say, don't give up on it.
47
Don't feel discouraged.
48
And so, I would just say, don't give up on it.
49
Don't feel discouraged.
50
It's something that everybody goes through.
51
Something that everybody goes through.
52
Something that everybody goes through.
53
And also know that thought about in a healthy way, right?
54
Right.
55
And also know that thought about in a healthy way.
56
Right.
57
And also know that thought about in a healthy way.
58
Right.
59
Right.
60
You don't want to be in a place where stress is like completely tearing your body apart and it's ruining you, right?
61
You don't want to be in a place where stress is like completely tearing your body apart and it's ruining you, right?
62
You don't want to be in a place where stress is like completely tearing your body apart and it's ruining you.
63
There's so much more than just stress.
64
There's a lot more going on.
65
There's so much more than just stress.
66
There's a lot more going on.
67
There's so much more than just stress.
68
There's a lot more going on.
69
But I think there's good stressors.
70
But I think there's good stressors,
71
but I think there's good stressors where it's like it motivates you,
72
it gives you ambition, it gives you drive, it gives you inspiration.
73
where it's like it motivates you it gives you ambition it
74
gives you drive it gives you inspiration where it's like it
75
motivates you it gives you ambition it gives you drive it gives you inspiration.
76
And so if you think about it in that terms where you find the right stressors.
77
And so if you think about it in that terms where you find the right stressors.
78
And so if you think about it in that terms, when you find the right stressors,
79
it can actually empower you to be or become a better version of yourself.
80
It can actually empower you to be or become a better version of yourself.
81
It can actually empower you to be or become a better version of yourself.
82
And that will lead to better self -confidence
83
and a better sense of self at who you are and who you want to become.
84
and that will lead to better self -confidence
85
and a better sense of self at who you are and who you want to become
86
and that will lead to better self -confidence
87
and a better sense of self at who you are and who you want to become You So,
88
again, if you're going through a hard time, try to approach it from different perspectives.
89
So, again, if you're going through a hard time, try to approach it from different perspectives.
90
so again if you're going through a hard time try to try to approach it from different perspectives
91
and know that you will get better and that things are going to improve
92
And know that you will get better and that things are going to improve.
93
And know that you will get better and that things are going to improve.
94
You just have to keep making that effort.
95
You just have to keep making that effort.
96
You just have to keep making that effort. And until then, Lighting!
97
Bring it out there.
98
Good luck.
99
I'm rooting for you. And until then, Lighting!
100
Bring it out there.
101
Good luck.
102
I'm rooting for you.
103
And until then, you're going to get there.
104
Good luck.
105
I'm rooting for you.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Improve Your Speaking”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: stress, self, stressors, stressed, version. يحتوي هذا الفيديو على 105 جملة و1183 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:46. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 100 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
distress اسم/dɪˈstɹɛs/مِحْنَة
inspiration اسم/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/إِلْهَام, وَحْي
tear فعل/tɛɹ/مَزَّقَ, شَقَّ
ruin اسم/ˈɹuː.ɪn/خَرَاب, خَرَابَة
ambition اسم/æmˈbɪʃ.ən/مَطْمَح
fulfill فعل/fʊlˈfɪl/أَوْفَى, أَدَّى
understandable صفةمَفْهُوم
motivate فعل/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/حَثَّ
confidence اسم/ˈkɑn.fɪ.dəns/ثِقَة
perspective اسم/pɚˈspɛk.tɪv/مَنْظُور, نَظْرَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe stressed · being stressed
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingkeep making
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثare going to feel · gonna find · gonna be
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةyou're going · i'm rooting

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 37 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, empower /ɪmˈpaʊ.ə/, perspective /pɚˈspɛk.tɪv/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, perspective /pɚˈspɛk.tɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: distress /dɪˈstɹɛs/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل distress, inspiration, tear.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →