Практика Shadowing: Improve Your Speaking | Shadowing Practice with Eric Nam - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
life is long
2
and there is a moment where you are going to feel like this is my moment
3
and this is what I'm good at
4
and this is what I love to do and you're gonna find it
5
and it's understandable that you're gonna be stressed until you get to
6
that point but know that you being stressed about it
7
and working towards getting out of that stress
8
and being a better version of yourself is going to get you to
9
that you know that dream or to that goal of being happy
10
or feeling fulfilled and
11
so um i would just say don't give up on it don't feel discouraged it's something
12
that everybody goes through and also know
13
that thought about in a healthy way right you don't want
14
to be in a place where stress is like completely tearing your body apart
15
and it's ruining you like that's there's
16
so much more than just stress there's a lot more going on
17
but i think there's good stressors where it's like it motivates you, it gives you ambition, it gives you drive, it gives you inspiration.
18
And so if you think about it in that terms, or you find the right stressors, it can actually empower you to be or become a better version of yourself.
19
And that will lead to
20
better self -confidence and a better sense of self and who you are and who you want to become.
21
So again, if you're going through a hard time, try to approach it from different perspectives and know that you will get better and that things are going to improve.
22
You just have to keep making that effort and until then you're gonna get there good luck i'm rooting for you
23
life is long and there is a moment where you are going to feel like
24
life is long and there is a moment where you are going to feel like
25
Life is long and there is a moment where you are going to feel like
26
This is my moment and this is what I'm good at and this is what I love to do
27
This is my moment and this is what I'm good at and this is what I love to do
28
This is my moment, and this is what I'm good at, and this is what I love to do.
29
And you're going to find it.
30
And you're going to find it.
31
And you're going to find it.
32
And it's understandable that you're going to be stressed until you get to that point.
33
and it's understandable that you're going to be stressed until you get to that point
34
and it's understandable that you're going to be stressed until you get to that point
35
but know that you being stressed about it
36
and working towards getting out of that stress and being a better version of yourself
37
but know that you being stressed about it
38
and working towards getting out of that stress and being a better version of yourself.
39
But know that you being stressed about it
40
and working towards getting out of that stress and being a better version of yourself
41
Self is going to get you to that, you know, that dream or to that goal of being happy or feeling fulfilled.
42
Self is going to get you to that, you know, that dream or to that goal of being happy or feeling fulfilled.
43
is going to get you to that, you know, that dream or to that goal of being happy or feeling fulfilled.
44
And so I would just say, don't give up on it.
45
Don't feel discouraged.
46
And so, I would just say, don't give up on it.
47
Don't feel discouraged.
48
And so, I would just say, don't give up on it.
49
Don't feel discouraged.
50
It's something that everybody goes through.
51
Something that everybody goes through.
52
Something that everybody goes through.
53
And also know that thought about in a healthy way, right?
54
Right.
55
And also know that thought about in a healthy way.
56
Right.
57
And also know that thought about in a healthy way.
58
Right.
59
Right.
60
You don't want to be in a place where stress is like completely tearing your body apart and it's ruining you, right?
61
You don't want to be in a place where stress is like completely tearing your body apart and it's ruining you, right?
62
You don't want to be in a place where stress is like completely tearing your body apart and it's ruining you.
63
There's so much more than just stress.
64
There's a lot more going on.
65
There's so much more than just stress.
66
There's a lot more going on.
67
There's so much more than just stress.
68
There's a lot more going on.
69
But I think there's good stressors.
70
But I think there's good stressors,
71
but I think there's good stressors where it's like it motivates you,
72
it gives you ambition, it gives you drive, it gives you inspiration.
73
where it's like it motivates you it gives you ambition it
74
gives you drive it gives you inspiration where it's like it
75
motivates you it gives you ambition it gives you drive it gives you inspiration.
76
And so if you think about it in that terms where you find the right stressors.
77
And so if you think about it in that terms where you find the right stressors.
78
And so if you think about it in that terms, when you find the right stressors,
79
it can actually empower you to be or become a better version of yourself.
80
It can actually empower you to be or become a better version of yourself.
81
It can actually empower you to be or become a better version of yourself.
82
And that will lead to better self -confidence
83
and a better sense of self at who you are and who you want to become.
84
and that will lead to better self -confidence
85
and a better sense of self at who you are and who you want to become
86
and that will lead to better self -confidence
87
and a better sense of self at who you are and who you want to become You So,
88
again, if you're going through a hard time, try to approach it from different perspectives.
89
So, again, if you're going through a hard time, try to approach it from different perspectives.
90
so again if you're going through a hard time try to try to approach it from different perspectives
91
and know that you will get better and that things are going to improve
92
And know that you will get better and that things are going to improve.
93
And know that you will get better and that things are going to improve.
94
You just have to keep making that effort.
95
You just have to keep making that effort.
96
You just have to keep making that effort. And until then, Lighting!
97
Bring it out there.
98
Good luck.
99
I'm rooting for you. And until then, Lighting!
100
Bring it out there.
101
Good luck.
102
I'm rooting for you.
103
And until then, you're going to get there.
104
Good luck.
105
I'm rooting for you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Improve Your Speaking». Чаще всего повторяются слова: stress, self, stressors, stressed, version. В этом видео 105 предложений и 1183 слов для шедоуинга. Речь длится 11:46. Говорящий говорит медленно, около 100 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
distress существительное/dɪˈstɹɛs/го́ре, беда́
inspiration существительное/ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/вдыха́ние, вдох
tear глагол/tɛɹ/рвать, порва́ть
ruin существительное/ˈɹuː.ɪn/руи́на, разва́лина
ambition существительное/æmˈbɪʃ.ən/амби́ция
fulfill глагол/fʊlˈfɪl/исполня́ть, испо́лнить
understandable прилагательноепоня́тный
motivate глагол/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/мотиви́ровать
discourage глагол/dɪsˈkɝɪd͡ʒ/обескура́живать, обескура́жить
empower глагол/ɪmˈpaʊ.ə/уполномо́чивать, предоставля́ть пра́во
confidence существительное/ˈkɑn.fɪ.dəns/уве́ренность, самоуве́ренность
perspective существительное/pɚˈspɛk.tɪv/перспекти́ва, вид

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe stressed · being stressed
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingkeep making
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётare going to feel · gonna find · gonna be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're going · i'm rooting

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 37 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, perspective /pɚˈspɛk.tɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как distress, inspiration, tear.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →