Pratique du Shadowing: Improve Your Speaking | Shadowing Practice with Eric Nam - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Improve Your Speaking ». Les mots qui reviennent le plus souvent : stress, self, stressors, stressed, version. Cette vidéo contient 105 phrases et 1183 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:46. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
| ambition nom | /æmˈbɪʃ.ən/ | ambition |
| fulfill verbe | /fʊlˈfɪl/ | combler, satisfaire |
| understandable adjectif | compréhensible, comprenable | |
| motivate verbe | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motiver |
| discourage verbe | /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/ | décourager |
| empower verbe | /ɪmˈpaʊ.ə/ | autoriser |
| confidence nom | /ˈkɑn.fɪ.dəns/ | assurance, confiance en soi |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be stressed · being stressed |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep making |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | are going to feel · gonna find · gonna be |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're going · i'm rooting |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 37 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: distress /dɪˈstɹɛs/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, tear /tɛɹ/, ruin /ˈɹuː.ɪn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme distress, tear, ruin.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
























