تدريب Shadowing: 🎤 Shadowing Practice with Selena Gomez | Boost Your English Fluency & Accent Naturally - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

79 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
When people look at me, they see what they want to see, and that comes with a lot of expectations.
2
When people look at me, they see what they want to see, and that comes with a lot of expectations.
3
When people look at me, they see what they want to see, and that comes with a lot of expectations.
4
I know what it's like to be judged and to be put down.
5
I know what it's like to be judged and to be put down.
6
I know what it's like to be judged and to be put down.
7
I know what it's like to have other people form opinions of you without even knowing you.
8
I know what it's like to have other people form opinions of you without even knowing you.
9
I know what it's like to have other people form opinions of you without even knowing you.
10
Trying to dim your light.
11
Trying to dim your light.
12
Trying to dim your light.
13
I know what you guys go through because I go through it every single day.
14
I know what you guys go through because I go through it every single day.
15
I know what you guys go through because I go through it every single day.
16
But I don't let it get to me.
17
But I don't let it get to me.
18
It's entirely normal to get pulled off course
19
and just to get in my mind and let that inside and distract me from who I am.
20
It's entirely normal to get pulled off course
21
and just to get in my mind and let that inside and distract me from who I am.
22
It's entirely normal to get pulled off course
23
and just to get in my mind and let that inside and distract me from who I am.
24
But if I actually did that, it would drive me crazy.
25
But if I actually did that, it would drive me crazy.
26
But if I actually did that, it would drive me crazy.
27
I want to say you are not defined by an Instagram photo, by a like, by a comment.
28
That does not define you.
29
I want to say you are not defined by an Instagram photo, by a like, by a comment.
30
That does not define you.
31
I want to say you are not defined by an Instagram photo, by a like, by a comment.
32
That does not define you.
33
I want you guys to know that the trick is to focus on the love.
34
I want you guys to know that the trick is to focus on the love.
35
I want you guys to know that the trick is to focus on the love.
36
And what I want you guys to do, every rude comment you get, every person that tries to hurt you personally or through the internet,
37
And what I want you guys to do, every rude comment you get, every person that tries to hurt you personally or through the internet.
38
and what I want you guys to do
39
every rude comment you get every person
40
that tries to hurt you personally
41
or through the internet I want you to forgive them Just forgive them.
42
I want you to forgive them.
43
Just forgive them.
44
I want you to forgive them.
45
Just forgive them.
46
Do not limit yourself because of what others expect.
47
Do not limit yourself because of what others expect.
48
We all deserve more than we think.
49
We all deserve more than we think.
50
We all deserve more than we think.
51
And in the end, nobody remembers those haters, the comments.
52
Nobody remembers them.
53
They're just background noise.
54
And in the end, nobody remembers those haters, the comments.
55
Nobody remembers them.
56
They're just background noise.
57
And in the end, nobody remembers those haters, the comments, nobody remembers them.
58
They're just background noise.
59
When it's over, nothing defines you but what you leave behind and what lives you touch on the way.
60
When it's over, nothing defines you but what you leave behind and what lives you touch on the way.
61
When it's over, nothing defines you but what you leave behind and what lives you touch on the way.
62
When people look at me, they see what they want to see, and that comes with a lot of expectations.
63
I know what it's like to be judged and to be put down.
64
I know what it's like to have other people form opinions of you without even knowing you, trying to dim your light.
65
I know what you guys go through because I go through it every single day, but I don't let it get to me.
66
It's entirely normal to get pulled off course
67
and just to get in my mind and let that inside and distract me from who I am.
68
But if I actually did that, it would drive me crazy.
69
I want to say you are not defined by an Instagram photo, by a like, by a comment.
70
That does not define you.
71
I want you guys to know that the trick is to focus on the love.
72
And what I want you guys to do, every rude comment you get, every person that tries to hurt you personally or through the internet,
73
I want you to forgive them.
74
Just forgive them.
75
Do not limit yourself because of what others expect.
76
We all deserve more than we think.
77
And in the end, nobody remembers those, those haters, the comments, nobody remembers them.
78
They're just background noise.
79
When it's over, nothing defines you but what you leave behind and what lives you touch on the way.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Improve Your Speaking | Shadowing Practice with Eric NamB1
2

Improve Your Speaking | Shadowing Practice with Eric Nam

Daily ConversationWorking Adults
🎧 Practice Listening & Learn New Vocabulary | Kendall Jenner Speech #shortsB2
2

🎧 Practice Listening & Learn New Vocabulary | Kendall Jenner Speech #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing Practice with Ariana Grande | Improve English Speaking & VocabularyB1

Shadowing Practice with Ariana Grande | Improve English Speaking & Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing Practice with Bill Gates | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)B1
3

Shadowing Practice with Bill Gates | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Shadowing Practice with Zendaya | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)B2
2

Shadowing Practice with Zendaya | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing Practice with Kendall Jenner – Improve Your speaking skills, Accent and FluencyB1
4

Shadowing Practice with Kendall Jenner – Improve Your speaking skills, Accent and Fluency

TeensDaily ConversationHigh School Students
🎧 Shadowing Practice with Justin Bieber – Boost Your Accent, Fluency & ConfidenceB1
3

🎧 Shadowing Practice with Justin Bieber – Boost Your Accent, Fluency & Confidence

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing Practice with Emma Watson | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)B2
6

Shadowing Practice with Emma Watson | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing Practice with Selena Gomez | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)B1
4

Shadowing Practice with Selena Gomez | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)

Business EnglishTeensDaily Conversation
Shadowing Practice with Kendall Jenner – Improve Your speaking skills, Accent and FluencyB2
63

Shadowing Practice with Kendall Jenner – Improve Your speaking skills, Accent and Fluency

Daily Conversation
🎤 Shadowing Practice with Dua Lipa | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)B2
3

🎤 Shadowing Practice with Dua Lipa | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing Practice with Taylor Swift | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)B1
8

Shadowing Practice with Taylor Swift | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
🎙️ Shadowing Practice with Taylor Swift | Boost your speaking, accent & fluencyB2
1

🎙️ Shadowing Practice with Taylor Swift | Boost your speaking, accent & fluency

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing Practice with BTS RM (Namjoon)| English Speaking & Listening Training (Vocabulary Fluency)B1

Shadowing Practice with BTS RM (Namjoon)| English Speaking & Listening Training (Vocabulary Fluency)

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent Speaking PracticeB1
30
31 جمل

Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent Speaking Practice

Business EnglishTeensDaily Conversation
Be Yourself | Selena GomezB1
70
14 جمل

Be Yourself | Selena Gomez

Business EnglishTeensDaily Conversation
Shadowing English with Selena Gomez "Trust Yourself" | American Accent | Shadowing ExercisesB1
3
88 جمل

Shadowing English with Selena Gomez "Trust Yourself" | American Accent | Shadowing Exercises

Business EnglishTeensDaily Conversation
Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing ExercisesB1
2
84 جمل

Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing Exercises

Business EnglishTeensDaily Conversation
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
91
6 جمل

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing English with Billie EILISH | American English accent (lesson #4)B1
7
98 جمل

Shadowing English with Billie EILISH | American English accent (lesson #4)

Business EnglishTeensDaily Conversation
No Study, Just Listen | Speak English Fluently Like a Native Speaker | Learn English NaturallyB1
779 جمل

No Study, Just Listen | Speak English Fluently Like a Native Speaker | Learn English Naturally

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadow Me! | Episode 4 | English with FerrolB1
2
169 جمل

Shadow Me! | Episode 4 | English with Ferrol

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shadowing English | OBSESSION – Inde Navarrette on Fashion, Fame and Taking Chances (lesson #71)B1
11
139 جمل

Shadowing English | OBSESSION – Inde Navarrette on Fashion, Fame and Taking Chances (lesson #71)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Shadowing English with Jennie (Blackpink) | Improve your skills ,Accent and Fluency (Lesson #07)B1
6
174 جمل

Shadowing English with Jennie (Blackpink) | Improve your skills ,Accent and Fluency (Lesson #07)

Interview EnglishTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “🎤 Shadowing Practice with Selena Gomez”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: comment, remembers, forgive, define, nobody. يحتوي هذا الفيديو على 79 جملة و940 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:37. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 89 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
forgive فعل/fɚˈɡɪv/سَامَحَ, غَفَرَ
trick اسم/ˈtɹɪk/حِيلَة
rude صفة/ɹuːd/فَظّ
distract فعل/dɪˈstɹækt/أَلْهَى
deserve فعل/dɪˈzɝv/اِسْتَحَقَّ
personally ظرف/ˈpɜː.sə.nə.li/شَخْصِيًّا
noise اسم/ˈnoɪ̯z/ضَوْضَاء, ضَجِيج
comment اسم/ˈkɑmɛnt/تَعْلِيق, مَلْحُوظَة
judge فعل/d͡ʒʌd͡ʒ/حَكَمَ
hurt فعل/hɝt/جَرَحَ
opinion اسم/əˈpɪn.jən/رَأْي, نَظَر
touch فعل/tʌt͡ʃ/لَمَسَ
pull فعل/pʊl/جَرَّ, سَحَبَ
background اسم/ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/خلفية
limit اسم/ˈlɪm.ɪt/حَدّ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهif I actually did that, it would drive
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe judged · are not defined

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل they're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/, opinion /əˈpɪn.jən/, pull /pʊl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: forgive /fɚˈɡɪv/, deserve /dɪˈzɝv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: trick /ˈtɹɪk/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, distract /dɪˈstɹækt/, comment /ˈkɑmɛnt/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل forgive, trick, rude.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →