Pratica di Shadowing: 🎤 Shadowing Practice with Selena Gomez | Boost Your English Fluency & Accent Naturally - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
79 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
When people look at me, they see what they want to see, and that comes with a lot of expectations.
2
When people look at me, they see what they want to see, and that comes with a lot of expectations.
3
When people look at me, they see what they want to see, and that comes with a lot of expectations.
4
I know what it's like to be judged and to be put down.
5
I know what it's like to be judged and to be put down.
6
I know what it's like to be judged and to be put down.
7
I know what it's like to have other people form opinions of you without even knowing you.
8
I know what it's like to have other people form opinions of you without even knowing you.
9
I know what it's like to have other people form opinions of you without even knowing you.
10
Trying to dim your light.
11
Trying to dim your light.
12
Trying to dim your light.
13
I know what you guys go through because I go through it every single day.
14
I know what you guys go through because I go through it every single day.
15
I know what you guys go through because I go through it every single day.
16
But I don't let it get to me.
17
But I don't let it get to me.
18
It's entirely normal to get pulled off course
19
and just to get in my mind and let that inside and distract me from who I am.
20
It's entirely normal to get pulled off course
21
and just to get in my mind and let that inside and distract me from who I am.
22
It's entirely normal to get pulled off course
23
and just to get in my mind and let that inside and distract me from who I am.
24
But if I actually did that, it would drive me crazy.
25
But if I actually did that, it would drive me crazy.
26
But if I actually did that, it would drive me crazy.
27
I want to say you are not defined by an Instagram photo, by a like, by a comment.
28
That does not define you.
29
I want to say you are not defined by an Instagram photo, by a like, by a comment.
30
That does not define you.
31
I want to say you are not defined by an Instagram photo, by a like, by a comment.
32
That does not define you.
33
I want you guys to know that the trick is to focus on the love.
34
I want you guys to know that the trick is to focus on the love.
35
I want you guys to know that the trick is to focus on the love.
36
And what I want you guys to do, every rude comment you get, every person that tries to hurt you personally or through the internet,
37
And what I want you guys to do, every rude comment you get, every person that tries to hurt you personally or through the internet.
38
and what I want you guys to do
39
every rude comment you get every person
40
that tries to hurt you personally
41
or through the internet I want you to forgive them Just forgive them.
42
I want you to forgive them.
43
Just forgive them.
44
I want you to forgive them.
45
Just forgive them.
46
Do not limit yourself because of what others expect.
47
Do not limit yourself because of what others expect.
48
We all deserve more than we think.
49
We all deserve more than we think.
50
We all deserve more than we think.
51
And in the end, nobody remembers those haters, the comments.
52
Nobody remembers them.
53
They're just background noise.
54
And in the end, nobody remembers those haters, the comments.
55
Nobody remembers them.
56
They're just background noise.
57
And in the end, nobody remembers those haters, the comments, nobody remembers them.
58
They're just background noise.
59
When it's over, nothing defines you but what you leave behind and what lives you touch on the way.
60
When it's over, nothing defines you but what you leave behind and what lives you touch on the way.
61
When it's over, nothing defines you but what you leave behind and what lives you touch on the way.
62
When people look at me, they see what they want to see, and that comes with a lot of expectations.
63
I know what it's like to be judged and to be put down.
64
I know what it's like to have other people form opinions of you without even knowing you, trying to dim your light.
65
I know what you guys go through because I go through it every single day, but I don't let it get to me.
66
It's entirely normal to get pulled off course
67
and just to get in my mind and let that inside and distract me from who I am.
68
But if I actually did that, it would drive me crazy.
69
I want to say you are not defined by an Instagram photo, by a like, by a comment.
70
That does not define you.
71
I want you guys to know that the trick is to focus on the love.
72
And what I want you guys to do, every rude comment you get, every person that tries to hurt you personally or through the internet,
73
I want you to forgive them.
74
Just forgive them.
75
Do not limit yourself because of what others expect.
76
We all deserve more than we think.
77
And in the end, nobody remembers those, those haters, the comments, nobody remembers them.
78
They're just background noise.
79
When it's over, nothing defines you but what you leave behind and what lives you touch on the way.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B12
Improve Your Speaking | Shadowing Practice with Eric Nam
Daily ConversationWorking Adults
B22
🎧 Practice Listening & Learn New Vocabulary | Kendall Jenner Speech #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B1Shadowing Practice with Ariana Grande | Improve English Speaking & Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
B13
Shadowing Practice with Bill Gates | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
Shadowing Practice with Zendaya | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Shadowing Practice with Kendall Jenner – Improve Your speaking skills, Accent and Fluency
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
🎧 Shadowing Practice with Justin Bieber – Boost Your Accent, Fluency & Confidence
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
Shadowing Practice with Emma Watson | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Shadowing Practice with Selena Gomez | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B23
🎤 Shadowing Practice with Dua Lipa | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Shadowing Practice with Taylor Swift | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
🎙️ Shadowing Practice with Taylor Swift | Boost your speaking, accent & fluency
Daily ConversationWorking Adults
B264
Shadowing Practice with Kendall Jenner – Improve Your speaking skills, Accent and Fluency
Daily Conversation
B1Shadowing Practice with BTS RM (Namjoon)| English Speaking & Listening Training (Vocabulary Fluency)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video consigliato
B130
31 frasi
Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent Speaking Practice
Business EnglishTeensDaily Conversation
B171
14 frasi
Be Yourself | Selena Gomez
Business EnglishTeensDaily Conversation
B13
88 frasi
Shadowing English with Selena Gomez "Trust Yourself" | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
84 frasi
Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishTeensDaily Conversation
B195
6 frasi
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
98 frasi
Shadowing English with Billie EILISH | American English accent (lesson #4)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1779 frasi
No Study, Just Listen | Speak English Fluently Like a Native Speaker | Learn English Naturally
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
169 frasi
Shadow Me! | Episode 4 | English with Ferrol
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
139 frasi
Shadowing English | OBSESSION – Inde Navarrette on Fashion, Fame and Taking Chances (lesson #71)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
174 frasi
Shadowing English with Jennie (Blackpink) | Improve your skills ,Accent and Fluency (Lesson #07)
Interview EnglishTeensDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “🎤 Shadowing Practice with Selena Gomez”. Le parole che ritornano più spesso: comment, remembers, forgive, define, nobody. Questo video contiene 79 frasi e 940 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:37. Chi parla lo fa lentamente, circa 89 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definire, determinare |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdonare |
| trick sostantivo | /ˈtɹɪk/ | inbroglio |
| rude aggettivo | /ɹuːd/ | rude, maleducato |
| expectation sostantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | attesa |
| distract verbo | /dɪˈstɹækt/ | distrarre |
| deserve verbo | /dɪˈzɝv/ | meritare, meritarsi |
| personally avverbio | /ˈpɜː.sə.nə.li/ | personalmente |
| noise sostantivo | /ˈnoɪ̯z/ | rumore, strepito |
| comment sostantivo | /ˈkɑmɛnt/ | commento, osservazione |
| nobody sostantivo | /ˈnoʊ.bə.di/ | nessuno, nullità |
| focus sostantivo | /ˈfoʊ̯.kəs/ | fuoco |
| photo verbo | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | fotografare |
| judge verbo | /d͡ʒʌd͡ʒ/ | giudicare |
| hurt verbo | /hɝt/ | ferire, danneggiare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go through verbo | attraversare |
| pull off verbo | sbrogliare, riuscire |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if I actually did that, it would drive |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be judged · are not defined |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come they're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: forgive /fɚˈɡɪv/, trick /ˈtɹɪk/, rude /ɹuːd/, distract /dɪˈstɹækt/, deserve /dɪˈzɝv/
- /æ/ — più aperta della “e”: distract /dɪˈstɹækt/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come define, forgive, trick.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.