تدريب Shadowing: Incredible Band 9 Speaking Test (she's only 17!) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 284 جملة و3587 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 22:19. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 161 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- perfume /ˈpɝfjuːm/ (اسم) — أَرِيج, عَبِير. A pleasant smell; the scent, odor, or odoriferous particles emitted from a sweet-smelling substance; a pleasant odor.
- technique /tɛkˈniːk/ (اسم) — أُسْلُوب, تِقْنِيَة. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (اسم) — ظِلّ, خَيَال. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (اسم) — اِخْتِبَار, اِمْتِحَان. The act of examining.
- outfit /ˈaʊtfɪt/ (اسم) — زِيّ. A set of clothing (with accessories).
- deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/ (ظرف) — عُمْداً. Intentionally, or after deliberation; not accidentally.
- scenery /ˈsiːnəɹi/ (اسم) — مَشْهَد, مَنْظَر طَبِيعِيّ. View, natural features, landscape.
- fluent /ˈfluənt/ (صفة) — طَلِق, فَصِيح. That flows; flowing, liquid.
- genius /ˈd͡ʒin.jəs/ (اسم) — عَبْقَرِيّ, نَابِغَة. Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art…
- reliable /ɹɪˈlaɪəbl̩/ (صفة) — مَوْثُوق. Suitable or fit to be relied on; worthy of dependence, reliance or trust; dependable, trustworthy
- trophy /ˈtɹoʊfi/ (اسم) — غَنِيمَة. An object, usually in the form of a statuette, cup, or shield, awarded for success in a competition or to mark a special achievement.
- accent /ækˈsɛnt/ (اسم) — نَبْر, تَأْكِيد. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
- acquire /əˈkwaɪɚ/ (فعل) — حَصَلَ. To get.
- assess /əˈsɛs/ (فعل) — يُقَدِّر. To determine, estimate or judge the value of; to evaluate; to estimate.
- enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ (صفة) — مُمْتِع. Pleasant, capable of giving pleasure.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 55 من الصيغ المختصرة، مثل I've, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, examiner /əɡˈzæmɪnɚ/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل perfume, technique, shadow.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | we've been talking · you've been speaking · I've been attempting |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've only really ever met · Have you ever given · I've been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is known · is not densely populated · would be lost |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who do · people who are · people that are |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



























