Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Incredible Band 9 Speaking Test (she's only 17!)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

284 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Watch this video and try to guess what's happening.
Xem video này và thử đoán xem chuyện gì đang xảy ra.
2
Did you guess what's happening?
Bạn đã đoán ra chuyện gì đang xảy ra chưa?
3
This is Zaya from Kazakhstan opening her IELTS results.
Đây là Zaya đến từ Kazakhstan đang mở kết quả thi IELTS của mình.
4
What were they?
Chúng là gì?
5
Well, she got reading 9, listening 9, writing 8, and speaking 9.
Chà, cô ấy đạt điểm đọc 9, nghe 9, viết 8 và nói 9.
6
So overall, band 9.
Nhìn chung là đạt mức 9.
7
And as you can tell, well, as you can almost tell, she is ecstatic.
Và như các bạn thấy, à, gần như là các bạn có thể thấy được, cô ấy đang vô cùng phấn khích.
8
It's hard to tell whether she's ecstatic or sad, but yes, she is super, super happy to get such an amazing IELTS score.
Khó mà nói được cô ấy đang phấn khích hay buồn, nhưng đúng vậy, cô ấy cực kỳ, cực kỳ hạnh phúc khi đạt được điểm IELTS tuyệt vời như vậy.
9
She's probably in the like 0.001% of IELTS test takers.
Cô ấy có lẽ nằm trong nhóm 0,001% người thi IELTS.
10
I've only really ever met one other person that's got overall band 9.
Tôi thực sự chỉ từng gặp một người khác đạt tổng điểm band 9 thôi.
11
So it's absolutely incredible.
Vì vậy, điều đó thực sự đáng kinh ngạc.
12
Anyway, we met up and we did an IELTS mock test and that's what I'm going to show you today.
Dù sao thì, chúng tôi đã gặp nhau và làm bài kiểm tra thử IELTS, và đó chính là điều tôi sẽ cho các bạn xem hôm nay.
13
So watch the mock test and learn from all of the great vocabulary, tactics and techniques that Saya uses in this speaking mock test
Vì vậy, hãy xem bài kiểm tra mô phỏng và học hỏi từ tất cả những từ vựng, chiến thuật và kỹ thuật tuyệt vời mà Saya sử dụng trong bài kiểm tra nói mô phỏng này.
14
and stick around until the end because Saya gives you some great advice for how to improve your English and IELTS skills.
và hãy xem hết video vì Saya sẽ chia sẻ những lời khuyên tuyệt vời để bạn cải thiện kỹ năng tiếng Anh và IELTS.
15
All right, enjoy.
Được rồi, mời bạn dùng.
16
Good morning.
Chào buổi sáng.
17
My name is Eli Howes.
Tên tôi là Eli Howes.
18
Can you please tell me your full name? Of course.
Bạn có thể cho tôi biết tên đầy đủ của bạn được không? Tất nhiên rồi.
19
My full name is Saya Kedzireli.
Tên đầy đủ của tôi là Saya Kedzireli.
20
You can call me by my first name, Saya.
Bạn có thể gọi tôi bằng tên của tôi, Saya.
21
In this first part, I'd like to ask you some questions about yourself.
Trong phần đầu này, tôi muốn hỏi bạn một vài câu hỏi về bản thân bạn.
22
Let's talk about what you do.
Hãy nói về những gì bạn làm nhé.
23
Do you work or are you a student?
Bạn đang đi làm hay là sinh viên?
24
I'm a senior in high school, so I'm graduating this year.
Tôi là học sinh lớp 12, nên năm nay tôi sẽ tốt nghiệp.
25
What subjects are you studying?
Bạn đang học những môn nào vậy?
26
Well, since I study in a public high school, I don't really have a choice of the subjects that I get to study.
Chà, vì tôi học ở một trường trung học phổ thông công lập nên tôi không thực sự có quyền lựa chọn các môn học mà mình sẽ học.
27
So I have to study some compulsory subjects like calculus, history, literature.
Vì vậy tôi phải học một số môn học bắt buộc như giải tích, lịch sử, văn học.
28
And there are some extracurricular activities like drama classes and swimming that I can take.
Và có một số hoạt động ngoại khóa như lớp kịch nghệ và bơi lội mà tôi có thể tham gia.
29
However, since I am preparing for my exams and for my college admission, I don't really have time to take up those extracurricular activities.
Tuy nhiên, vì tôi đang chuẩn bị cho các kỳ thi và hồ sơ nhập học đại học, nên tôi thực sự không có thời gian để tham gia những hoạt động ngoại khóa đó.
30
And what would you like to do in the future?
Và bạn muốn làm gì trong tương lai?
31
That's a really interesting question.
Đây là một câu hỏi thực sự thú vị.
32
I'm really into political science.
Tôi rất thích ngành khoa học chính trị.
33
So probably that's the sphere where I'll pursue my bachelor's and hopefully master's degree and maybe my career as well.
Vì vậy, có lẽ đó là lĩnh vực mà tôi sẽ theo học chương trình cử nhân, hy vọng là cả thạc sĩ và có thể là cả con đường sự nghiệp của mình nữa.
34
Let's move on.
Chúng ta tiếp tục nhé.
35
Let's talk about cafes.
Hãy cùng nói về các quán cà phê nhé.
36
Do you have a favourite cafe?
Bạn có quán cà phê yêu thích nào không?
37
Sure.
Chắc chắn rồi.
38
It is a place right near my house.
Đó là một nơi ngay gần nhà tôi.
39
It's a warm, cosy place.
Đó là một nơi ấm áp, dễ chịu.
40
What makes it special is the friendly atmosphere there.
Điều làm cho nơi đây trở nên đặc biệt chính là không khí thân thiện của nó.
41
Also, I love the attention and love with which the staff make each cup of coffee makes the experience even more enjoyable.
Ngoài ra, tôi rất thích sự chu đáo và tình yêu mà nhân viên dành cho mỗi ly cà phê, điều đó khiến trải nghiệm này càng thú vị hơn.
42
Do you often go to cafes by yourself?
Bạn có thường tự mình đến quán cà phê không?
43
Yes, I find cafes to be a perfect place to work
Vâng, tôi thấy các quán cà phê là nơi hoàn hảo để làm việc.
44
or unwind with a book because the hum of background conversations coupled with some soft music,
hoặc thư giãn với một cuốn sách vì tiếng ồn ào của những cuộc trò chuyện xung quanh kết hợp với một chút nhạc nhẹ nhàng,
45
they give you the feeling of concentration without the feeling of isolation.
chúng mang lại cảm giác tập trung mà không gây cảm giác cô lập.
46
What do you think helps to make a cafe popular?
Bạn nghĩ điều gì giúp một quán cà phê trở nên phổ biến?
47
Well, there are several factors that make a certain cafe popular among people.
Chà, có một số yếu tố khiến một quán cà phê nào đó trở nên phổ biến với mọi người.
48
The first that immediately springs to my mind is a word of mouth recommendations.
Điều đầu tiên lập tức xuất hiện trong tâm trí tôi là những lời giới thiệu truyền miệng.
49
I mean, if a cafe has good food there, good service, and et cetera, people would be more likely to visit it again, probably with their friends.
Ý tôi là, nếu một quán cà phê có đồ ăn ngon, phục vụ tốt và những thứ tương tự, thì mọi người sẽ có nhiều khả năng ghé thăm lại, và có lẽ là đi cùng bạn bè.
50
So it would help to grow it a loyal clientele.
Vì vậy, điều đó sẽ giúp phát triển một lượng khách hàng trung thành cho nó.
51
Also, we have to consider that since we live in a digital era, it is important to pay attention to media presence.
Ngoài ra, chúng ta phải cân nhắc rằng vì chúng ta đang sống trong thời đại số, việc chú trọng vào sự hiện diện trên các phương tiện truyền thông là rất quan trọng.
52
So if cafes make their Instagram, TikTok or even maybe YouTube pages more attractive to visitors,
Vì vậy, nếu các quán cà phê làm cho trang Instagram, TikTok hoặc thậm chí là YouTube của họ hấp dẫn hơn đối với khách truy cập,
53
it can play a significant role in their popularity.
nó có thể đóng vai trò quan trọng trong mức độ phổ biến của chúng.
54
Why do some people prefer cafes that are part of larger chains rather than small local independent cafes?
Tại sao một số người lại thích những quán cà phê thuộc các chuỗi lớn hơn là những quán cà phê độc lập, nhỏ lẻ tại địa phương?
55
Wow, that's a really interesting question, probably because international cafe chains,
Ồ, đó là một câu hỏi thực sự thú vị, có lẽ là vì các chuỗi cà phê quốc tế,
56
they seem more reliable to people because they already know what to expect.
họ có vẻ đáng tin cậy hơn đối với mọi người vì mọi người đã biết trước điều gì sẽ xảy ra.
57
And usually they offer certain conveniences like huge parking spaces or reliable Wi-Fi to their customers.
Và thông thường họ cũng cung cấp những tiện nghi nhất định cho khách hàng như chỗ đậu xe rộng rãi hoặc kết nối Wi-Fi ổn định.
58
Let's move on.
59
Let's talk about perfume.
Hãy nói về nước hoa nhé.
60
Do you like to use perfume?
Bạn có thích dùng nước hoa không?
61
I love perfume.
Tôi thích nước hoa.
62
It's honestly a part of my outfit.
Thành thật mà nói, đó là một phần của bộ trang phục của tôi.
63
If I do not have perfume on, I feel as if there's a part of my outfit that's missing.
Nếu tôi không đeo nước hoa, tôi cảm thấy như có một phần nào đó trong bộ trang phục của mình bị thiếu.
64
So honestly, I have a very big collection of perfumes that I use.
Thành thật mà nói, tôi có một bộ sưu tập nước hoa rất lớn mà tôi thường dùng.
65
And in fact, all of my family members are obsessed with like smell and with perfume.
Và thực tế là tất cả các thành viên trong gia đình tôi đều rất mê mẩn mùi hương và nước hoa.
66
So I think it's something that runs in my blood.
Vì vậy tôi nghĩ đó là thứ đã ngấm vào trong máu của tôi.
67
And how often do you wear perfume?
Vậy bạn thường dùng nước hoa với tần suất như thế nào?
68
Every single day.
Từng ngày một.
69
I wear different perfume every single day, by the way.
Nhân tiện thì tôi mỗi ngày đều đeo nước hoa khác nhau đấy.
70
That depends on my mood and what outfit I'm wearing for the day.
Điều đó tùy thuộc vào tâm trạng của tôi và bộ trang phục mà tôi mặc trong ngày hôm đó.
71
Have you ever given perfume as a gift?
Bạn đã bao giờ tặng nước hoa làm quà tặng chưa?
72
Well, I did not really think that it is a good sign to give perfume, at least in our culture in Kazakhstan.
Chà, tôi thực sự không nghĩ rằng tặng nước hoa là một điềm tốt, ít nhất là theo văn hóa của chúng tôi ở Kazakhstan.
73
But to my international friends that came visiting from Italy, there was a certain perfume that I bought from the UAE
Nhưng với những người bạn quốc tế của tôi đã đến thăm từ Ý, có một loại nước hoa nhất định mà tôi đã mua từ UAE.
74
and it had a very specific smell that I knew that my Italian friends would enjoy.
và nó có một mùi rất đặc trưng mà tôi biết chắc là những người bạn Ý của tôi sẽ thích thú.
75
So that was the only occasion when I gave perfume as a present.
Vậy đó là lần duy nhất tôi tặng nước hoa làm quà.
76
Although I've been to many different places with beautiful scenery,
Mặc dù tôi đã đến nhiều nơi khác nhau với phong cảnh đẹp,
77
there is a place that has a special place in my heart and it is the Swiss Alps.
Có một nơi giữ một vị trí đặc biệt trong trái tim tôi, đó là dãy núi Alps của Thụy Sĩ.
78
I think the Swiss Alps are famous worldwide for how beautiful the mountains are especially in the winter
Tôi nghĩ dãy núi Alps của Thụy Sĩ nổi tiếng khắp thế giới vì vẻ đẹp của những ngọn núi, đặc biệt là vào mùa đông.
79
and i had the opportunity to visit the swiss alps last
và tôi đã có cơ hội đến thăm dãy núi Alps của Thụy Sĩ vào năm ngoái
80
december with my family as we were staying there for a family holiday it was a very interesting destination
Tháng Mười Hai cùng gia đình của tôi khi chúng tôi ở đó cho một kỳ nghỉ gia đình, đó là một điểm đến rất thú vị.
81
and a very interesting choice that i've made
và một lựa chọn rất thú vị mà tôi đã đưa ra
82
because i got to choose where our family was heading
vì tôi được quyền chọn nơi gia đình chúng ta sẽ đến
83
and the country that immediately sprung my mind was Switzerland because I know that Switzerland is known for its gorgeous nature.
và quốc gia ngay lập tức xuất hiện trong tâm trí tôi là Thụy Sĩ vì tôi biết rằng Thụy Sĩ nổi tiếng với thiên nhiên tuyệt đẹp của mình.
84
And since we visited Switzerland in December,
Và vì chúng tôi đã đến thăm Thụy Sĩ vào tháng Mười Hai,
85
we decided to go to the Alps and stay in a very small village that is not densely populated.
chúng tôi quyết định đi đến dãy núi Alps và ở lại một ngôi làng rất nhỏ, nơi không có mật độ dân số cao.
86
And that gave us a chance to enjoy the beauty of the mountains fully
Và điều đó đã cho chúng tôi cơ hội tận hưởng trọn vẹn vẻ đẹp của những ngọn núi.
87
because we were able to see huskies running all over the place and we were able to go snowboarding and hiking,
vì chúng tôi đã có thể nhìn thấy những con chó husky chạy khắp nơi, và chúng tôi đã có thể đi trượt tuyết cũng như đi bộ đường dài.
88
which was very enjoyable because of the fresh air and the freshness that the Swiss Alps offer.
điều đó rất thú vị nhờ không khí trong lành và sự tươi mát mà dãy núi Alps của Thụy Sĩ mang lại.
89
Since we've been there in December, we got to the airport right after fresh snowfall, and that made the experience even more surreal.
Vì chúng tôi đến đó vào tháng Mười Hai, chúng tôi đã đến sân bay ngay sau một trận tuyết rơi mới, và điều đó khiến trải nghiệm càng trở nên kỳ ảo hơn.
90
We also got to visit a few virgin forests.
Chúng tôi cũng đã có dịp thăm một vài khu rừng nguyên sinh.
91
The experience is indescribable because the nature there was unexpectedly beautiful.
Trải nghiệm đó thật khó tả bởi vì thiên nhiên ở đó đẹp đến mức ngoài mong đợi.
92
I've never thought that I would be lost for words when I saw the scenery.
Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ không biết nói gì khi nhìn thấy khung cảnh đó.
93
It was totally picture skewed scenery.
Toàn bộ khung cảnh trong bức ảnh bị méo mó hoàn toàn.
94
Also our hotel room had a beautiful view of a lake
Ngoài ra, phòng khách sạn của chúng tôi còn có tầm nhìn đẹp ra hồ.
95
that had a glass-like coverage on it and it felt as if we could go ice skating there but unfortunately...
bề mặt đó có lớp phủ giống như thủy tinh, và cảm giác như chúng ta có thể trượt băng ở đó nhưng thật không may...
96
Thank you.
Cảm ơn bạn.
97
Would you like to return to the Swiss Alps?
Bạn có muốn quay lại dãy núi Alps của Thụy Sĩ không?
98
Sure, if I ever get an opportunity again, I'd love to go there.
Chắc chắn rồi, nếu có cơ hội nữa, tôi rất muốn đến đó.
99
Okay, so we've been talking about a place that you've been to
Được rồi, vậy là chúng ta đang nói về một nơi mà bạn đã từng đến.
100
that has phenomenal views and I'd like to discuss with you one or two more general questions related to this.
nơi đó có tầm nhìn tuyệt đẹp và tôi muốn thảo luận với bạn thêm một hoặc hai câu hỏi chung liên quan đến vấn đề này.
101
Let's consider first of all the beauty industry.
Trước hết, hãy xem xét ngành công nghiệp làm đẹp.
102
Now some people say that beauty products are a waste of money, what do you think?
Bây giờ có người nói rằng mỹ phẩm là thứ lãng phí tiền, bạn nghĩ sao?
103
Well, on the one hand, some projects really are overhyped and they do not,
Vâng, một mặt, một số dự án thực sự bị thổi phồng quá mức và chúng không hề,
104
they're not worth the hype that they're getting from the audience.
chúng không đáng với sự chú ý quá mức mà khán giả đang dành cho chúng.
105
But on the other hand, there are some products that serve a genuine purpose.
Nhưng mặt khác, vẫn có một số sản phẩm phục vụ một mục đích thực sự.
106
For example, they can improve your skin, make your skin brighter and reduce your acne, for example.
Ví dụ, chúng có thể cải thiện làn da, làm da sáng hơn và giảm mụn.
107
So yeah, while some projects are overly estimated
Vì vậy, đúng là trong khi một số dự án bị ước tính quá cao
108
and they are not worth the attention
và chúng không đáng để bạn phải để tâm đến
109
that they're getting there are many other projects that are in fact helpful
rằng họ đang đạt được điều đó, thực tế còn có nhiều dự án khác cũng mang lại lợi ích.
110
and useful not only in terms of improving your skin uh improving your skin
và hữu ích không chỉ về mặt cải thiện làn da của bạn, ừm, cải thiện làn da của bạn.
111
and the way that you look like your natural appearances
và cách bạn trông giống với vẻ ngoài tự nhiên của mình
112
but also in boosting your self-confidence how do you think the beauty industry advertised their products
mà còn giúp tăng cường sự tự tin của bạn, bạn nghĩ ngành công nghiệp làm đẹp đã quảng bá sản phẩm của họ như thế nào
113
so successfully well i believe that the way
rất thành công, tôi tin rằng đó là cách
114
that the the marketing sphere is built and the way
rằng lĩnh vực tiếp thị được xây dựng và cách thức
115
that they market their products is very interesting because the beauty industry itself downplays on the human's most important need,
Cách họ tiếp thị sản phẩm của mình thật sự rất thú vị vì bản thân ngành công nghiệp làm đẹp lại hạ thấp đi nhu cầu quan trọng nhất của con người.
116
and that's the need to be accepted by society.
và đó chính là nhu cầu được xã hội chấp nhận.
117
So they make up their own insecurities.
Vì vậy, họ tự tạo ra những nỗi bất an của riêng mình.
118
They bring up the insecurities in women and they make their products sort of the answer towards the insecurity.
Họ khơi gợi những nỗi bất an trong phụ nữ và biến sản phẩm của mình thành một loại giải pháp cho những nỗi bất an đó.
119
And it's really interesting how they do it
Và điều thực sự thú vị là cách họ làm điều đó.
120
because once women feel insecure about something they search for a project
bởi vì một khi phụ nữ cảm thấy không an toàn về điều gì đó, họ sẽ tìm kiếm một dự án để thực hiện.
121
that solves the problem and it turns out
điều đó giải quyết được vấn đề và kết quả là
122
that the solution is their project yes that's very true
rằng giải pháp chính là dự án của họ, đúng vậy, điều đó hoàn toàn đúng.
123
so do you think
vậy bạn có nghĩ là
124
that possibly beauty companies should not be allowed to advertise to children probably yes
rằng các công ty mỹ phẩm có lẽ không nên được phép quảng cáo nhắm đến trẻ em, có lẽ là đúng vậy.
125
because children's minds are not fully formed yet and their cognitive processes are still developing.
vì tâm trí của trẻ em chưa phát triển hoàn thiện và các quá trình nhận thức của chúng vẫn đang trong giai đoạn phát triển.
126
Therefore, they might be way more vulnerable than any other group, let's say, of people towards these aggressive marketing actions.
Do đó, họ có thể dễ bị tổn thương hơn nhiều so với bất kỳ nhóm người nào khác trước những hành động tiếp thị mang tính xâm lấn này.
127
So I do believe that children, especially young girls, should not be a target for marketing campaigns.
Vì vậy, tôi thực sự tin rằng trẻ em, đặc biệt là các bé gái, không nên là đối tượng của các chiến dịch tiếp thị.
128
Let's move on.
Chúng ta tiếp tục nhé.
129
Let's talk about beauty and culture.
Hãy cùng nói về vẻ đẹp và văn hóa nhé.
130
Why is it that so many people equate beauty with youth?
Tại sao lại có rất nhiều người cho rằng vẻ đẹp đồng nghĩa với tuổi trẻ?
131
Well, there are several reasons for this.
Vâng, có một số lý do cho điều này.
132
The first one is the way that youth is being promoted in the media.
Điều đầu tiên là cách mà hình ảnh tuổi trẻ đang được quảng bá trên các phương tiện truyền thông.
133
Like we consider people who do not have wrinkles, who have these useful features, beautiful.
Giống như chúng ta coi những người không có nếp nhăn, những người có những đặc điểm hữu ích này là đẹp.
134
And that's partly because of the way that we are programmed biologically, like evolutionary people who are young are considered to be more viable.
Và đó một phần là do cách chúng ta được lập trình về mặt sinh học, theo quan điểm tiến hóa, những người trẻ tuổi được coi là có khả năng sống sót cao hơn.
135
And since they are since they have more ability to prolong their life and to live a longer life,
Và vì họ có nhiều khả năng hơn để kéo dài tuổi thọ và sống lâu hơn,
136
they are considered to be more attractive towards,
họ được cho là có sức hấp dẫn hơn đối với
137
for example, other sexes or towards like their partners and etc. So I believe that there is a twist of evolution,
ví dụ như, với những giới tính khác hoặc hướng về bạn đời của họ và những điều tương tự. Vì vậy, tôi tin rằng có một sự thay đổi trong quá trình tiến hóa,
138
but also media also adds certain sprinkles of the way that we see how youth is equal to beauty.
nhưng các phương tiện truyền thông cũng góp phần tạo nên những sắc thái nhất định trong cách chúng ta nhìn nhận rằng tuổi trẻ chính là vẻ đẹp.
139
Now, do you think that people that are beautiful or people's level of beauty can affect their success in life?
Bây giờ bạn có nghĩ rằng những người đẹp hay mức độ đẹp của một người có thể ảnh hưởng đến thành công của họ trong cuộc sống không?
140
In many ways, we find that physically attractive people, they are more successful in career, in business, in, for example,
Về nhiều mặt, chúng ta nhận thấy những người có ngoại hình hấp dẫn thường thành công hơn trong sự nghiệp, trong kinh doanh, ví dụ như vậy.
141
even deals, because we are people, we're not logical, we are biological creatures.
thậm chí cả những thỏa thuận, bởi vì chúng ta là con người, chúng ta không phải là những thực thể logic, chúng ta là những sinh vật sinh học.
142
And that's why physical attractiveness makes one look more trustworthy as a business partner.
Và đó là lý do tại sao sự hấp dẫn về ngoại hình khiến một người trông đáng tin cậy hơn khi là đối tác kinh doanh.
143
Whereas, for example, if you're an investor, you are more likely to invest in a physically attractive or in other words,
Trong khi đó, ví dụ, nếu bạn là một nhà đầu tư, bạn có nhiều khả năng đầu tư vào những người có ngoại hình hấp dẫn hay nói cách khác,
144
a conventionally beautiful person's business or project.
một doanh nghiệp hoặc dự án của một người có ngoại hình đẹp theo tiêu chuẩn thông thường.
145
Even if their business model is weaker in many respects than the other person who is not maybe as attractive.
Ngay cả khi mô hình kinh doanh của họ yếu hơn về nhiều mặt so với người khác mà có lẽ không có được sự hấp dẫn tương tự.
146
Sounds like a sad thing to me.
Nghe có vẻ là một điều đáng buồn với tôi.
147
What about you?
Còn bạn thì sao?
148
It is a negative development because truly there are geniuses who may not objectively look physically attractive,
Đây là một xu hướng tiêu cực vì thực sự có những thiên tài mà về mặt khách quan có thể không có ngoại hình hấp dẫn.
149
but their ideas are worth millions and billions of dollars.
nhưng những ý tưởng của họ lại có giá trị hàng triệu, hàng tỷ đô la.
150
But because of the way that we are wired, they may not have the same opportunity or they might have to work a lot harder than their more attractive counterparts.
Nhưng do cách chúng ta được định hình về mặt tâm lý, họ có thể không có những cơ hội tương đương, hoặc họ phải nỗ lực nhiều hơn rất nhiều so với những người có ngoại hình hấp dẫn hơn.
151
So we may state that the society may be losing a lot of geniuses because of this conception.
Vì vậy, chúng ta có thể khẳng định rằng xã hội có thể đang đánh mất rất nhiều thiên tài do quan niệm này.
152
Thank you very much.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
153
That is the end of the speaking test.
Đó là kết thúc bài thi nói.
154
What an amazing speaking test.
Bài thi nói thật tuyệt vời.
155
That was incredible.
Điều đó thật đáng kinh ngạc.
156
Now, Sia, I know you've already scored band nine.
Bây giờ, Sia, tôi biết bạn đã đạt điểm band 9 rồi.
157
You've got the top score in IELTS speaking.
Bạn đã đạt điểm cao nhất trong phần thi nói IELTS.
158
And I know that you've actually got overall band nine, which is incredible.
Và tôi biết là bạn thực sự đã đạt tổng điểm IELTS 9, điều đó thật đáng kinh ngạc.
159
I think you're in the 0.0001% of IELTS test takers that have been able to achieve such a high score.
Tôi nghĩ bạn nằm trong số 0,0001% thí sinh thi IELTS có thể đạt được điểm số cao như vậy.
160
and the amazing thing
và điều đáng kinh ngạc
161
that I experienced was your level just went from strength to
điều tôi trải qua là trình độ của bạn cứ thế ngày càng tiến bộ hơn.
162
strength part one was good part two was even better
phần một của Strength thì hay rồi, phần hai còn hay hơn nữa
163
and part three was phenomenal you were dealing with some really difficult concepts
và phần thứ ba thật tuyệt vời, bạn đã xử lý một số khái niệm thực sự khó khăn.
164
and you were explaining your ideas so articulately and
và bạn đã giải thích những ý tưởng của mình một cách rất rõ ràng, mạch lạc và
165
so well how do you do
Rất tốt, xin chào bạn.
166
that give us some tips what can people do to to get to your level of English Thank you so much, Eli, for your feedback.
điều đó cho chúng ta một vài lời khuyên về những gì mọi người có thể làm để đạt đến trình độ tiếng Anh của bạn. Cảm ơn bạn rất nhiều, Eli, về phản hồi của bạn.
167
Well, in terms of improving speaking, I'd say that if a person is at a beginner's or like at the starter's level,
Vâng, về việc cải thiện kỹ năng nói, tôi muốn nói rằng nếu một người đang ở trình độ sơ cấp hay trình độ bắt đầu,
168
one thing that they can do is shadowing a technique that I have used throughout my English learning journey.
Một điều mà họ có thể làm là luyện shadowing, một kỹ thuật mà tôi đã sử dụng trong suốt hành trình học tiếng Anh của mình.
169
It is a very effective technique since it helps you improve not only your speaking, but also your listening at the same time.
Đây là một kỹ thuật rất hiệu quả vì nó giúp bạn cải thiện không chỉ kỹ năng nói mà còn cả kỹ năng nghe cùng lúc.
170
Particularly shadowing helps to improve fluency and coherence.
Đặc biệt, kỹ thuật lặp theo (shadowing) giúp cải thiện sự trôi chảy và tính mạch lạc khi nói.
171
Marking criteria is that are very important in IELTS as far as I'm concerned.
Theo tôi, các tiêu chí chấm điểm là yếu tố rất quan trọng trong kỳ thi IELTS.
172
The other technique that I would use is reading a lot and not just reading, reading out loud.
Một kỹ thuật khác mà tôi sẽ sử dụng là đọc nhiều, và không chỉ đọc thầm mà còn phải đọc to lên.
173
It's very important because when you hear yourself read, you tend to remember the grammatical structures,
Điều này rất quan trọng vì khi bạn nghe chính mình đọc, bạn có xu hướng ghi nhớ các cấu trúc ngữ pháp.
174
even if they are way more complex than the grammatical structures that you are used to using.
ngay cả khi chúng phức tạp hơn nhiều so với những cấu trúc ngữ pháp mà bạn thường dùng.
175
In this way, you are sort of putting your brain into an environment
Theo cách này, bạn đang phần nào đưa bộ não của mình vào một môi trường nhất định.
176
when they are learning the English language in a natural way.
khi họ đang học tiếng Anh theo một cách tự nhiên.
177
In other words, you're learning the English language as if you're learning or as if you were learning your mother tongue.
Nói cách khác, bạn đang học tiếng Anh giống như cách bạn học tiếng mẹ đẻ của mình.
178
Because primarily when we were learning our mother tongue, our first language, nobody gave us a textbook.
Vì chủ yếu là khi chúng ta học tiếng mẹ đẻ, ngôn ngữ đầu tiên của mình, không ai đưa cho chúng ta một cuốn sách giáo khoa nào cả.
179
Nobody gave us grammatical rules.
Không ai đưa ra các quy tắc ngữ pháp cho chúng ta.
180
We had to learn it through the immersion method.
Chúng tôi đã phải học nó thông qua phương pháp ngâm mình trong ngôn ngữ.
181
The same with English.
Tiếng Anh cũng vậy.
182
And it's very important to understand that if the first technique, the shadowing technique, can really enhance your pronunciation, your accent,
Và điều rất quan trọng cần hiểu là nếu kỹ thuật đầu tiên, kỹ thuật lặp theo (shadowing), thực sự có thể cải thiện phát âm và giọng điệu của bạn,
183
for example right you can acquire a british american whatever accent
ví dụ như đúng rồi, bạn có thể học được giọng Anh-Anh, Anh-Mỹ hay bất kỳ giọng nào khác
184
you want by repeating what native speakers say the second technique is really important to develop um eloquence
bạn muốn lặp lại những gì người bản ngữ nói, thì kỹ thuật thứ hai thực sự rất quan trọng để phát triển khả năng hùng biện.
185
and your ability to transmit and convey your thoughts in a very structured
và khả năng của bạn trong việc truyền tải và diễn đạt những suy nghĩ của mình một cách rất có cấu trúc
186
and cohesive manner because we all know that in any given language even
và một cách nhất quán, bởi vì chúng ta đều biết rằng trong bất kỳ ngôn ngữ nào, ngay cả
187
if that is a language that you've been speaking for years like from the day
nếu đó là ngôn ngữ mà bạn đã nói trong nhiều năm, từ ngày đầu tiên bạn bắt đầu học
188
that you were born in order to increase the level of your um of how structured you speak of your
rằng bạn được sinh ra để nhằm nâng cao mức độ của cái ừm của bạn về cách bạn nói có cấu trúc về cái của bạn
189
coherence in even your native language you need to read a lot
để có sự mạch lạc ngay cả trong ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, bạn cũng cần đọc rất nhiều
190
because reading helps you get that mental fog away from your brain
vì việc đọc sách giúp bạn xóa tan cảm giác uể oải, đầu óc mơ màng
191
when you're speaking
khi bạn đang nói
192
and helps you think in more structured bits i really noticed
và giúp bạn suy nghĩ có cấu trúc hơn, tôi thực sự nhận thấy điều đó.
193
about your answers your way of thinking is very organized you said well there are several factors first of all
Về câu trả lời của bạn, cách suy nghĩ của bạn rất có tổ chức, bạn đã nói rất tốt, có một số yếu tố, trước hết là
194
and then you would introduce the first idea
và sau đó bạn sẽ giới thiệu ý tưởng đầu tiên
195
and then you would develop it probably with an example
và sau đó bạn có lẽ sẽ phát triển nó bằng một ví dụ.
196
and then you would say second of all and it's almost like
và rồi bạn sẽ nói thứ hai nữa, và nó gần như là
197
if i were to see a transcript of your answers i'd be very impressed
nếu tôi được xem bản ghi lại các câu trả lời của bạn, tôi chắc chắn sẽ rất ấn tượng.
198
because i could read it
vì tôi có thể đọc được nó
199
and immediately pinpoint what you were talking about at every second of your of your conversation
và ngay lập tức xác định chính xác bạn đang nói về điều gì ở từng giây trong cuộc hội thoại của bạn.
200
so is that something you do deliberately or is
vậy đó là điều bạn làm có chủ đích hay là
201
that something that's naturally occurred as a result of your shadowing and reading out loud techniques?
điều đó có phải là thứ xảy ra tự nhiên là kết quả của các kỹ thuật lặp theo và đọc to của bạn không?
202
Well, naturally, I don't think that people do speak, I don't think that people speak in organized and structured in a structured manner,
Chà, tất nhiên rồi, tôi không nghĩ là mọi người nói chuyện một cách có tổ chức và có cấu trúc.
203
because we are very chaotic whenever we speak like freely.
bởi vì chúng tôi rất rối tung mỗi khi chúng tôi nói chuyện một cách tự do.
204
But that is a technique that I got to acquire when I was preparing for the IELTS exam, because I figured that the examiner, like a lot of people do not understand
Nhưng đó là một kỹ thuật mà tôi đã học được khi chuẩn bị cho kỳ thi IELTS, vì tôi nhận ra rằng người chấm thi, cũng như nhiều người khác, không hiểu.
205
that examiners have a very hard time assessing your level of English because they have only 11 to 14 minutes.
rằng các giám khảo gặp rất nhiều khó khăn khi đánh giá trình độ tiếng Anh của bạn vì họ chỉ có từ 11 đến 14 phút.
206
And in that very short amount of time, they have to figure out what your level is and give you the most objective score.
Và trong khoảng thời gian rất ngắn đó, họ phải xác định trình độ của bạn và đưa ra điểm số khách quan nhất.
207
And I figured that it's my job to help the examiner assess my level as objectively as possible.
Và tôi nghĩ rằng đó là trách nhiệm của mình để giúp người chấm thi đánh giá trình độ của tôi một cách khách quan nhất có thể.
208
And in order to do that, I figured that I need to use contrasting language in order to show not only one side
Và để làm được điều đó, tôi nhận ra rằng mình cần sử dụng ngôn ngữ tương phản để không chỉ thể hiện một mặt duy nhất.
209
but also the other side of the issue
mà còn cả khía cạnh khác của vấn đề nữa
210
and that'll help to show my lexical resource as well as my ability to use different cohesive devices effectively to the examiner.
và điều đó cũng sẽ giúp cho giám khảo thấy được vốn từ vựng của tôi cũng như khả năng sử dụng các liên kết nối khác nhau một cách hiệu quả.
211
Great so how did you feel when you
Tuyệt vời, vậy thì bạn đã cảm thấy thế nào khi bạn
212
when you opened your test report card and you saw that you got overall bad nine?
khi bạn mở bảng điểm bài kiểm tra và thấy rằng tổng điểm của bạn là chín điểm kém?
213
It was a surreal moment
Đó là một khoảnh khắc kỳ ảo.
214
because I've you know like I've been attempting to get the score for six years
vì bạn biết đấy, tôi đã cố gắng đạt được điểm số đó trong sáu năm rồi.
215
and I've been studying deliberately to get the score
và tôi đã học một cách có chủ đích để đạt được điểm số đó.
216
and I took the test overall about 20 times
và tôi đã làm bài kiểm tra tổng cộng khoảng 20 lần
217
if I'm not mistaken I took my first IELTS at the age of 11
Nếu tôi không nhầm thì tôi đã thi IELTS lần đầu tiên khi 11 tuổi.
218
and got a 6.5 overall and 8.5 in the section of speaking
và đạt tổng điểm 6.5, còn phần thi nói thì được 8.5.
219
and for me back then I had the highest possible level
và đối với tôi hồi đó, tôi đã đạt đến cấp độ cao nhất có thể.
220
because for me at the age of 11 English was the language that I felt most comfortable conveying my thoughts in
vì đối với tôi, lúc 11 tuổi, tiếng Anh là ngôn ngữ mà tôi cảm thấy thoải mái nhất khi diễn đạt suy nghĩ của mình.
221
And that was like a big disappointment because I did not even get a seven, like a C1.
Và đó thực sự là một sự thất vọng lớn vì tôi thậm chí còn không đạt được mức 7, tức là mức C1.
222
And then I took the exam twice at the age of 15 and got an overall of an eight.
Và sau đó tôi đã thi hai lần khi 15 tuổi và đạt tổng điểm là 8.
223
And then I scored 8.5 at the age of 16.
Và rồi tôi đạt được điểm 8.5 khi mới 16 tuổi.
224
However, I knew that I could score higher.
Tuy nhiên, tôi biết rằng mình có thể đạt điểm cao hơn.
225
I had this, you know, like feeling that what did not give me peace.
Tôi có một cảm giác, bạn biết đấy, một cảm giác gì đó không cho tôi được bình yên.
226
I felt that I could do much better.
Tôi cảm thấy mình có thể làm tốt hơn nhiều.
227
I can get this nine.
Tôi có thể lấy cái số chín này.
228
And, you know, like in every ESL or EFL learners journey, there is this, you know, trophy of getting a band nine.
Và bạn biết đấy, giống như trong hành trình của mọi người học ESL hay EFL, luôn có một cái “giải thưởng” là đạt được điểm band 9.
229
And it's like, oh, my God, I want to get this band nine.
Và rồi tôi cứ nghĩ, trời ơi, tôi muốn đạt điểm band 9 này.
230
And I had this I had this feeling I had this
Và tôi đã có cảm giác này, tôi đã có cảm giác này.
231
ambition of getting a band nine at starting from my first ever test.
khát vọng đạt được điểm band 9 ngay từ bài kiểm tra đầu tiên của tôi.
232
Like at the age of 11, you can see interviews and I'd say I want and I will get a band nine.
Ví dụ như lúc 11 tuổi, bạn có thể xem các cuộc phỏng vấn và tôi đã nói rằng tôi muốn và tôi sẽ đạt điểm band 9.
233
And it turns out that six years later, after studying hard, after working deliberately, I finally scored this perfect band nine.
Và hóa ra sáu năm sau, sau khi học tập chăm chỉ, sau khi làm việc một cách có chủ đích, cuối cùng tôi đã đạt được điểm 9 tuyệt đối này.
234
And when I opened it up, I actually did not expect to get a band nine because, Eli, I've been getting 8.5s, like straight in a row.
Và khi tôi mở kết quả ra, tôi thực sự không ngờ mình lại được điểm 9 bởi vì, Eli, tôi đã liên tục được 8.5 trong nhiều lần thi liên tiếp rồi.
235
I would get 8.5, 8.5.
Tôi sẽ đạt 8.5, 8.5.
236
So I thought that I would get an 8.5.
Vì vậy, tôi nghĩ rằng mình sẽ đạt được 8.5.
237
And then when I saw this, you know, like number nine, it felt as if I was hallucinating and as
Và rồi khi tôi thấy cái này, bạn biết đấy, giống như số chín, tôi cảm thấy như đang bị ảo giác và như thể
238
if you know like I did not see the number correctly
nếu bạn biết là tôi đã không nhìn đúng con số đó
239
there's actually a video of me reacting to my score
thực ra có một đoạn video ghi lại cảnh tôi phản ứng khi biết điểm của mình
240
and it just went viral on the internet um I called my mom
và nó vừa mới lan truyền trên mạng, ừ thì tôi đã gọi cho mẹ tôi.
241
and I said I got a nine finally and it's a call
và tôi đã nói cuối cùng tôi được số chín và đó là một cuộc gọi
242
that I've been meaning
mà tôi đã định làm từ lâu
243
and I've been wanting to have like this conversation with my mom for such a long time
và từ lâu rồi tôi đã muốn có một cuộc trò chuyện như thế này với mẹ tôi.
244
because can you imagine 20 times over and over calling your mom and saying, mom, I didn't do this this time.
bởi vì bạn có tưởng tượng được không, cứ lặp đi lặp lại hai mươi lần gọi cho mẹ và nói rằng mẹ ơi, lần này con không làm chuyện đó đâu.
245
I couldn't get that night.
Tôi đã không có mặt vào đêm đó.
246
And it's 20 times like a failure 20 times.
Và đó là 20 lần thất bại liên tiếp.
247
It's as if 20 times somebody pours ice cold water onto you
Như thể có ai đó đổ nước lạnh ngắt lên người bạn tới 20 lần vậy.
248
or somebody gives you like the hardest slap of your life.
hoặc có ai đó tát bạn một cái mạnh nhất trong đời bạn.
249
And finally getting to call my mom and say, mom, I did this mom.
Và cuối cùng thì tôi cũng được gọi cho mẹ và nói rằng, mẹ ơi, con đã làm được điều này rồi mẹ ơi.
250
Thank you so much for believing in me.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tin tưởng tôi.
251
And thank you so much for not giving up on me
Và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã không từ bỏ tôi.
252
because my mom was the person that was all along the way.
vì mẹ tôi là người đã luôn ở bên cạnh tôi suốt chặng đường đó.
253
And she would always say, you can do this I believe in you just study harder you can get this saya
Và cô ấy luôn nói rằng, con có thể làm được điều này, mẹ tin tưởng con, chỉ cần học chăm chỉ hơn là con sẽ đạt được điều đó, Saya.
254
and she was a person who was who believed in me at times
và cô ấy là người đã tin tưởng vào tôi trong những lúc khó khăn.
255
when I even did not believe in myself where I did not have the faith
khi mà tôi thậm chí còn không tin vào bản thân mình, khi tôi chẳng còn niềm tin nào
256
that I could do this anymore and that call was very special to me
rằng tôi không còn có thể làm được điều này nữa và cuộc gọi đó rất đặc biệt đối với tôi
257
so she was the first person that knew about this band nine
vậy là cô ấy là người đầu tiên biết về ban nhạc Nine này
258
and then my whole team knew
và rồi cả đội của tôi đều biết chuyện đó
259
and then as it appears um the whole you know like the country Kazakhstan knew
và rồi như nó đã xuất hiện, ừm, cả nước Kazakhstan đều biết chuyện đó.
260
and all of all everybody was very proud
và tất cả mọi người đều rất tự hào
261
and I was very proud of myself and the work
và tôi đã rất tự hào về bản thân mình và về công việc đó
262
that I put to get this band nine because I don't think
mà tôi đã áp dụng để đạt được điểm Band 9 vì tôi không nghĩ rằng
263
that people understand how different like bands 8.5 and bands nine are
để mọi người hiểu được sự khác biệt giữa mức band 8.5 và band 9 là như thế nào.
264
because it seems as if it's only like um an 05 score difference
vì có vẻ như chỉ là chênh lệch khoảng 0,5 điểm thôi à.
265
but it's actually not it's like getting an 8.5 yes that's
nhưng thực ra thì không phải đâu, nó giống như được 8.5 điểm vậy, đúng vậy đó
266
an amazing result it's a c2 level the highest level possible in the English language
Một kết quả tuyệt vời, đó là trình độ C2, mức độ cao nhất có thể đạt được trong ngôn ngữ tiếng Anh.
267
but getting a nine means that you're not only fluent, like fluent in the English language, but you're also fluent in the exam of IELTS,
nhưng đạt điểm 9 không chỉ có nghĩa là bạn thông thạo tiếng Anh, mà còn có nghĩa là bạn rất thành thạo trong kỳ thi IELTS.
268
like you understand how the exam works.
như là bạn hiểu cách bài thi hoạt động.
269
And it just getting this sort of, let's say, trophy or achieving this score felt really surreal to me at the moment.
Và việc nhận được loại cúp này hay đạt được điểm số này thực sự cảm giác như không có thật đối với tôi vào lúc đó.
270
Wow.
Wow.
271
And I know that, you know, now you pass on your tips, your advice, your strategies on to other people.
Và tôi biết rằng, bây giờ bạn đang chia sẻ những mẹo, những lời khuyên và chiến lược của mình cho người khác.
272
So if people want to get in contact with you, if they want to follow your journey, what's the best way for them to do that?
Vậy nếu mọi người muốn liên lạc với bạn, nếu họ muốn theo dõi hành trình của bạn, thì cách tốt nhất để họ làm điều đó là gì?
273
Well, I have a very active Instagram and TikTok page.
Chà, tôi có một trang Instagram và TikTok rất năng động.
274
They can just type in Sayakizirali, like my first and my last name, and they'll see my Instagram, they'll see my TikTok page.
Họ chỉ cần gõ Sayakizirali, giống như tên và họ của tôi, là họ sẽ thấy tài khoản Instagram của tôi, họ sẽ thấy trang TikTok của tôi.
275
And I'm planning to launch a YouTube channel as well,
Và tôi cũng đang lên kế hoạch ra mắt một kênh YouTube nữa.
276
because I find that formats like these 30 seconds reels formats or very short video formats,
vì tôi nhận thấy những định dạng như reel 30 giây hoặc các định dạng video rất ngắn này,
277
they may not be the most effective medium to share my knowledge and share my experience.
chúng có thể không phải là phương tiện hiệu quả nhất để chia sẻ kiến thức và kinh nghiệm của tôi.
278
So in the future, I'm planning to launch YouTube channel.
Vì vậy, trong tương lai tôi dự định sẽ ra mắt một kênh YouTube.
279
But right now, they can find me on Instagram and on TikTok.
Nhưng hiện tại, mọi người có thể tìm thấy tôi trên Instagram và TikTok.
280
That's great to hear.
Thật tuyệt khi nghe điều đó.
281
Thank you so much for coming on
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia.
282
and for doing what was genuinely one of the most impressive speaking tests I've ever done.
và vì đã thực hiện một trong những bài kiểm tra nói ấn tượng nhất mà tôi từng tham gia.
283
Thank you so much, Eli, for having me here.
Cảm ơn bạn rất nhiều, Eli, vì đã mời tôi đến đây.
284
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 284 câu và 3587 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 22:19. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 161 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • perfume /ˈpɝfjuːm/ (danh từ) — mùi thơm, hương thơm. A pleasant smell; the scent, odor, or odoriferous particles emitted from a sweet-smelling substance; a pleasant odor.
  • technique /tɛkˈniːk/ (danh từ) — kỹ thuật, kĩ thuật. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (danh từ) — bóng, bóng tối. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (danh từ) — kiểm tra. The act of examining.
  • format /ˈfɔːɹ.mæt/ (danh từ) — khổ (sách, giấy, bìa). The layout of a publication or document.
  • scenery /ˈsiːnəɹi/ (danh từ) — phong cảnh. View, natural features, landscape.
  • fluent /ˈfluənt/ (tính từ) — lưu loát, trôi chảy. That flows; flowing, liquid.
  • genius /ˈd͡ʒin.jəs/ (danh từ) — thiên tài. Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art…
  • reliable /ɹɪˈlaɪəbl̩/ (tính từ) — tin cậy, đáng tin cậy. Suitable or fit to be relied on; worthy of dependence, reliance or trust; dependable, trustworthy
  • trophy /ˈtɹoʊfi/ (danh từ) — chiếc cúp. An object, usually in the form of a statuette, cup, or shield, awarded for success in a competition or to mark a special achievement.
  • accent /ækˈsɛnt/ (danh từ) — trọng âm. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
  • acquire /əˈkwaɪɚ/ (động từ) — đạt được, kiếm được. To get.
  • enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ (tính từ) — thú vị. Pleasant, capable of giving pleasure.
  • sphere /sfɪɚ/ (danh từ) — mặt cầu. A surface in three dimensions consisting of all points equidistant from a center. .
  • atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (danh từ) — khí quyển. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • bring up (động từ) — nuôi nấng, nuôi. To mention.
  • get in (động từ) — lên, xuống. To get into or inside something, literally or figuratively.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 55 dạng rút gọn, ví dụ I've, I'm, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, examiner /əɡˈzæmɪnɚ/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như perfume, technique, shadow.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcwe've been talking · you've been speaking · I've been attempting
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis known · would be lost · are overhyped
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiHave you ever given · I've been · i've made
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtpeople who do · people who are · person who is

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →