تدريب Shadowing: Job Interview Connected Reading | 英语连读 面试 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hey, what's up?
2
It's Alex.
3
Today I'd like to look at a sample question that you could ask at the end of a job interview.
4
If somebody asks you, do you have any questions for us?
5
Let's take a look.
6
Yeah, I do have a couple of questions.
7
Let's see here.
8
Yeah, I do have.
9
I do have a, have a couple, have a couple of questions.
10
So have a, we want to link together.
11
Couple of.
12
You have a few different ways to do this.
13
You could say couple of questions or couple of questions.
14
Couple of questions, couple of questions.
15
Both are totally fine.
16
Let's see here.
17
Let's see here.
18
So the at the end of let's gets connected with the in see.
19
Let's see here.
20
Earlier, you touched on the The remote work policy.
21
You touched on, touched on.
22
That D at the end of touched links with on.
23
The remote work, remote work.
24
That T at the end of remote gets turned into a glottal stop.
25
Remote work policy.
26
You said people are free.
27
Said people.
28
Said people.
29
That d at the end of said connects to the p in people.
30
You said people are free to come and go.
31
People-er.
32
So here we'll never write people apostrophe re, but we pronounce it people-er.
33
People are free to.. we don't say to here.
34
Free to come and go.
35
Free to come and go.
36
Now and turns into n.
37
Come and.. come and go.
38
Come and go at the office.
39
At the.. at the office.
40
At the.. we connect the at and the together.
41
At the office.
42
And we say the, the office, because the next word begins with a, the office, at the office, as they please.
43
And so I was curious.
44
And so, again that d in and disappears.
45
And so I was curious.
46
What percentage, what percentage, the t in what disappears into a glottal stop.
47
What percentage do you have right now at the office? Do you have?
48
Do you have?
49
Do you, the vowels get reduced and they both kind of connect to have.
50
Do you have?
51
What percentage do you have right now at the office?
52
Right now.
53
The T in right turns into a glottal stop.
54
At the office.
55
Again, we'll link those three words together.
56
At the office.
57
At the office.
58
And are you seeing a trend?
59
And are you seeing...
60
So here, and could be pronounced as a full and.
61
And are you seeing a trend?
62
And you would do this if you want to sound a little more formal or a little more careful with your speech, because here and is introducing a whole new part of the question.
63
And are you seeing a trend?
64
Or you could link it together.
65
And are you seeing a trend?
66
Are you seeing a seeing a ng, ng?
67
We'll link that last ng at the end of seeing with a.
68
And seeing has kind of two syllables normally, but we'll reduce it to just one.
69
Seeing a, seeing a, seeing a.
70
And are you seeing a trend?
71
And are you seeing a trend of more people starting to work from home?
72
Starting to, starting to, again, to gets reduced.
73
Starting to work from home or starting to work from the office?
74
Starting to work from home or starting to work from the office?
75
Now here, we'll have a contrastive intonation here.
76
Starting to work from home or starting to work from the office.
77
Now that they have.
78
Now that they have the choice.
79
That, they connects together and the vowel in that gets reduced.
80
Yeah, I do have a couple of questions.
81
Let's see here.
82
Earlier, you touched on the remote work policy.
83
You said people are free to come and go at the office as they please, and so I was curious, what percentage do you have right now at the office?
84
And are you seeing a trend of more people starting to work from home
85
or starting to work from the office now that they have the choice?

عن هذه الدرسة

في هذا الدرس، ستحصل على فرصة لممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تقنية التظليل. سنلقي نظرة على كيفية طرح الأسئلة في نهاية مقابلات العمل، وهو عنصر أساسي في تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية. سنتناول كيفية ربط الكلمات مع بعضها البعض، وسنقوم بتحليل كيفية نطق العبارات بشكل يجعلك تبدو أكثر سلاسة وطبيعية. سيساعدك هذا الدرس على تحقيق تحسن ملحوظ في طريقة حديثك عند استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية.

المفردات والعبارات الأساسية

  • أسئلة، couple of questions
  • سياسة العمل عن بعد، remote work policy
  • حرية القدوم والذهاب، free to come and go
  • المكتب، the office
  • نسبة، percentage
  • أنت، do you have

نصائح للممارسة

عند ممارسة المحادثة الإنجليزية عبر تقنية التظليل، من المهم التركيز على السرعة والنغمة المستخدمة في الفيديو. إليك بعض النصائح لتحسين أدائك:

  • التكرار: استمع إلى مقاطع الفيديو أكثر من مرة. حاول تكرار العبارات مباشرة بعد سماعها، مما سيساعدك في تحسين النطق.
  • تجزئة العبارات: حاول تقسيم العبارات الطويلة إلى أجزاء أصغر. على سبيل المثال، اجعل عبارة “free to come and go” أكثر قرباً للسماع من خلال تجزئتها.
  • مراقبة الأنماط: انتبه إلى كيفية ربط الكلمات. في الفيديو، تُظهر لنا كيفية حدوث اتصال بين الكلمات بطرق طبيعية.
  • استخدام shadowspeak: قم بتطبيق تقنية shadowspeak من خلال الاستماع وممارسة الجمل في السرعة المذكورة. سيساعدك هذا في تحسين سرعة الكلام الخاصة بك بدون إجهاد.
  • التسجيل والمراجعة: سجّل نفسك أثناء ممارسة هذه العبارات. ثم قم بالاستماع إلى تسجيلاتك لتحليل نطقك. هذا سيساعدك على فهم المناطق التي تحتاج إلى التحسين.

بتطبيق هذه النصائح في ممارستك، ستتمكن من تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية بشكل ملحوظ، مما يسهل عليك التفاعل في بيئات العمل والمقابلات بشكل أفضل. تذكر، ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال التظليل هي طريقة فعالة لتحقيق ذلك!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.