تدريب Shadowing: Killer Poker Game (FULL SCENE) | John Wick: Chapter 4 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
81 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Please
2
tell you, mistress, that I am honored by this gesture, and I look forward to our continuing partnership.
3
I am Cloud.
4
Mr. John Wick, in the flesh, the babo -jager. Must be Christmas, yeah?
5
They are my menace, please A drink, Mr. Beck?
6
You were expecting me?
7
Not me.
8
Him.
9
John?
10
How are you?
11
You knew I'd be here.
12
I suspected it.
13
Family.
14
That family sold you out, Mr. Vick.
15
They gave you up in the vain hope of saving themselves.
16
You see, that's why I never trust the Cossacks, a, uh, deity people.
17
This is personal.
18
I sense tension here.
19
Mr. Wick may probably feel unresponsible for the death of a mutual friend.
20
But I didn't kill Koji.
21
You did, John.
22
You know this discord between old friends?
23
It saddens me.
24
Allow me to help.
25
Nein?
26
We have a deal.
27
Head.
28
The Maquis?
29
I don't mind if it's bullets, a blind or a blind man.
30
This is for me, Mr. Nobody.
31
And no, it's actually for him.
32
Then take a seat, Mr. Nobody.
33
Exciting, yeah?
34
So, you want to kill him?
35
you want to kill him i want to kill him what about you mr wick
36
i'm going to kill you oh for better of course yeah well it looks like we have ourselves a
37
a genuine conundrum a quandary if you will a real life dilemma
38
Oh, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho,
39
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho,
40
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho,
41
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho,
42
ho, ho, ho, ho, ho,
43
ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho
44
Alright.
45
What's to buy it?
46
More than you can afford.
47
Hm.
48
Yeah, I'm one bullet away from being a very rich man.
49
What, that one?
50
Five.
51
Quattro.
52
Mr Vic?
53
Mr Vic?
54
Mr Vic?
55
Dead man's hand, Mr. Vink.
56
Well, I don't gamble.
57
Let's see.
58
Four nines.
59
And a four.
60
Most impressive.
61
Ah, Royal Flash.
62
Pretty good for a nobody.
63
Thank you.
64
A blind man, a guy with a dog, and John Wick walk into a bar and take a seat at the table.
65
that either sounds like the beginning of a stupendous joke or a most profitable opportunity.
66
One thinks he can serve his way out.
67
One thinks he can buy his way out.
68
And one Thinks he can kill
69
His way out
70
Each of them all thinks that they have the winning hand But what they fail
71
To realize Is that the moment
72
They took a seat at the table
73
They had already lost
74
Let me guess, five of kind?
75
Yeah, I want you to have a bad guy.
76
Yeah, bad guy.
77
Just so you know.
78
Battle wasn't personal.
79
Now maybe a little bit.
80
Oh, my God.
81
Train is out.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
30 جمل
John Wick | Aurelio's Car Shop | Keanu Reeves | 1080p | HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
110 جمل
Hitman All Mission Briefing
Daily ConversationWorking Adults
B21
128 جمل
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
57 جمل
The Dark Knight Rises - Plane Hijack (HDR - 4K - 5.1)
Daily ConversationWorking Adults
B22
52 جمل
Cowboy Dean || 4k scene pack 60fps
Daily ConversationWorking Adults
B2330 جمل
Mads Mikkelsen Breaks Down His Most Iconic Characters | GQ
Daily ConversationWorking Adults
B21
96 جمل
A Dinner With Death | Meet Joe Black
Daily ConversationWorking Adults
B15
26 جمل
John Wick: Chapter 4 (2023 Movie) Official Trailer – Keanu Reeves, Donnie Yen, Bill Skarsgård
Daily ConversationWorking Adults
B21
154 جمل
Best of Game of Thrones - Most Badass Scenes Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B21
174 جمل
Arcane | JINX
Daily ConversationWorking Adults
B21
56 جمل
Kill Bill Volume 1| 2003 | O-Ren Ishii and Tanaka
Daily ConversationWorking Adults
B21
279 جمل
All Seth Briars cutscenes in 4k | RDR 1
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Killer Poker Game”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: kill, wick, thinks, Vic, blind. يحتوي هذا الفيديو على 81 جملة و533 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:22. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 64 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 62% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 16 من أصل 81 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| bullet اسم | /ˈbʊlɪt/ | رَصَاصَة, رَصَاص |
| partnership اسم | /ˈpɑɹtnɚʃɪp/ | شِرَاكَة |
| genuine صفة | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | أَصْلِيّ |
| mutual صفة | /ˈmjuːt͡ʃuəl/ | مُتَبَادَل |
| tension اسم | /ˈtɛnʃən/ | تَوَتُّر |
| flesh اسم | /flɛʃ/ | لَحْم |
| gesture اسم | /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ | لَفْتَة, إِشَارَة |
| mistress اسم | /ˈmɪs.tɹɪs/ | سَيِّدَة |
| gamble فعل | /ˈɡæm.bəl/ | قَامَرَ |
| dilemma اسم | /daɪˈlɛmə/ | مُعْضِلَة |
| deity اسم | /ˈdi.ə.ti/ | إِلٰه, مَعْبُود |
| menace اسم | /ˈmɛnɪs/ | تَهْدِيد |
| wick اسم | /ˈwɪk/ | فَتِيل, فَتِيلَة |
| sadden فعل | /ˈsædən/ | أَحْزَنَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You were expecting me?
- You knew I'd be here.
- You know this discord between old friends?
- Let me guess, five of kind?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, tension /ˈtɛnʃən/, flesh /flɛʃ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, profitable /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/, stupendous /stuˈpɛndəs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, vain /veɪn/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/, flesh /flɛʃ/, profitable /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bullet, partnership, genuine.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.