تدريب Shadowing: Market Leader Pre-Intermediate - Unit 1: Careers - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
144 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Unit 1.
2
Careers.
3
Recording 1.1.
4
Hmm.
5
Lots of helpful advice here.
6
Debbie, what do you think?
7
Um, just a sec.
8
Right.
9
Well, I'd say the most useful tip from this list was the one about creating your own goals.
10
I've always believed that if you don't know where you want to go, well, you'll never get anywhere.
11
You'll be stuck.
12
Exactly.
13
Stuck in the same old job for the rest of your life.
14
Right.
15
Next, be comfortable with being uncom...
16
Oh, sorry, no. That's my third point, actually.
17
What I've chosen is make a list of your priorities.
18
And outline your tasks for the day.
19
Yep, that's the one.
20
It's logical, isn't it?
21
First you need to set your objectives, and once you've done that, you need to prioritise them.
22
And if you want to move ahead in your career, you also need to evaluate your progress regularly, as it says here.
23
If you do that, you get a better idea of what you're good at, and also of the areas that you need to work on.
24
It's all connected with feedback, isn't it?
25
Hmm.
26
And what's your last point then?
27
Well, as I said a minute ago, be comfortable with being uncomfortable.
28
I wasn't too sure how to interpret that one.
29
Well, my understanding of this is that when a challenge presents itself, you have to take it on.
30
I mean, if you play it safe all the time, If you just settle into a routine, you'll never move ahead in your career.
31
That reminds me of a quote I read recently.
32
Yeah?
33
It said, if you always do what you've always done, you'll only get what you've already got.
34
Hmm, I really like that.
35
It's so true, isn't it?
36
You can't make progress if you don't take risks, sometimes.
37
Now, Nick, your turn.
38
Which of these ten tips do you think are the most useful?
39
Hard to believe, but my first one is the same as yours.
40
Really?
41
That's so interesting!
42
A meeting of minds!
43
For me, this was the easiest to decide on.
44
I believe that once you've established your own goals, in many ways all the rest follows.
45
Anyway, the second piece of advice I chose is always look for opportunities to broaden your skills.
46
Some companies, like mine for instance, look after their employees' professional development really well.
47
But others don't.
48
And in that case, it's your personal responsibility to look for suitable opportunities.
49
And finally, my third point was, are you really present?
50
Because I believe it's crucial to be 100% focused on whatever task you're engaged in.
51
But now, after talking with you, I think I'd like to change it.
52
I like what you said about being uncomfortable.
53
We really have to try something new.
54
If we don't, we'll never grow professionally or even personally.
55
So, if we compare our final ranking, our number one and number three are the same.
56
We just differ on the second point.
57
That's right, yes.
58
I quite enjoyed discussing this article with you.
59
You have very many interesting...
60
Point two.
61
If you want to move ahead in your career, you also need to evaluate your progress regularly.
62
If you do that, you get a better idea of what you're good at, and also of the areas that you need to work on.
63
When a challenge presents itself, you have to take it on.
64
If you play it safe all the time, if you just settle into a routine, you'll never move ahead in your career.
65
If you always do what you've always done, you'll only get what you've already got.
66
Recording 1.3 Good morning, VTS.
67
Which department, please?
68
I'd like to speak to Carmen Diaz in Human Resources, please.
69
Thank you.
70
Hold on, I'll put you through.
71
Hello, Human Resources.
72
Hello, is that Carmen Diaz?
73
Speaking.
74
Yes, I'm phoning about your advert in Couriers now.
75
Could you send me an application form, please?
76
Certainly.
77
Can I take some details?
78
Could you give me your name and address, please?
79
Yes, sure.
80
It's Christophe Boiteau, which is B-O-I-T-E-A-U-D.
81
And my address is 14 Princess Avenue.
82
Recording 1.4 Hello.
83
Could I speak to Andrea, please?
84
I'm afraid she's not here at the moment.
85
Can I take a message?
86
Yes, please.
87
This is Jacques from Intec.
88
Could you tell her I won't be able to make the training course on Saturday?
89
She can call me back if there's a problem.
90
I'm on 0191 498 00 01.
91
OK.
92
Thank you.
93
Bye.
94
Recording 1.5 Hi, John.
95
Dave here.
96
Oh, hello, Dave.
97
How are you?
98
Fine, thanks.
99
Listen, just a quick word.
100
Yeah, go ahead.
101
Do you think you could let me have the fax number for Workplace Solutions?
102
I can't get through to them.
103
Their phone's always engaged.
104
I've got it here.
105
It's 020-7756-4237.
106
Sorry, I didn't catch the last part.
107
Did you say 4227?
108
No, it's 4237.
109
OK, thanks.
110
Bye.
111
No problem.
112
Bye.
113
What's my aim?
114
Well, to be honest, I would like to get to the top as soon as I can.
115
I'm very ambitious and
116
if I get the job I don't see why I couldn't become a director in a few years' time.
117
That's what I really want.
118
Extract 2.
119
I applied for the job because I think I think I've got a lot to offer.
120
I'm competitive and I like to win.
121
I know a few people think I'm difficult to work with.
122
Maybe that's true.
123
But I get results.
124
That's the main thing.
125
Recording 1.7.
126
Extract 1.
127
If you choose me, I'll start by improving our sales team.
128
I want people to enjoy working in our sales department.
129
Everyone in the team must help each other and help me as much as possible.
130
That way, we'll get good results.
131
Extract 2 I've got a lot of sales experience, and I've always been successful wherever I've worked,
132
especially during the past year.
133
I think I could lead a team well.
134
I'm the head of our local business club, and I like organising people and telling them what to do.
135
I'm a very fast learner.
136
I'd enjoy going on a training course to help me do the job better.
137
Recording 1.8 Extract 1 I want to do a good job for the company.
138
I think we should expand slowly over the next five years.
139
We're in a very competitive market, so I won't take too many risks.
140
I think we could increase our market share in the long term, but we must be patient and realistic.
141
Extract 2.
142
I feel I have the ability and experience to do this job.
143
I'm a safe pair of hands, as they say.
144
People respect me because I have good judgment.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B12
85 جمل
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B17
107 جمل
If You Want More Opportunities in 2026, Do THIS!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
63 جمل
BÀI THI TOEIC SPEAKING THỰC TẾ TEST 1 | English by Esther
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B114
209 جمل
Tell Me About Yourself | Common Job Interview Questions & Best Answers ✅
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B13
64 جمل
Shadowing Practice with Bill Gates | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B27
38 جمل
UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B110
62 جمل
Business Partner B1 Unit 1.1.1
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B168
183 جمل
B1 English Listening Practice – WORK AND CAREER | EP38 #luyennghetienganh
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B21
63 جمل
Vol 5 - test 1 - section 2
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B13
193 جمل
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B21
65 جمل
English Job Interview Tips and Tricks 3 | English Job Interview Preparation
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Market Leader Pre-Intermediate - Unit 1: Careers”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: recording, Extract, ahead, career. يحتوي هذا الفيديو على 144 جملة و1104 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:30. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 116 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| uncomfortable صفة | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | غَيْر مُرِيح |
| interpret فعل | /ɪnˈtɜː.pɹɪt/ | فَسَّرَ, أَوَّلَ |
| ambitious صفة | /æmˈbɪʃ.əs/ | طَمُوح |
| differ فعل | /ˈdɪfɚ/ | اِخْتَلَفَ |
| logical صفة | /ˈlɑd͡ʒɪkəl/ | مَنْطِقِيّ |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | أَيْنَ, أَيْنَمَا |
| crucial صفة | /ˈkɹuː.ʃəl/ | حَاسِم |
| feedback اسم | /ˈfiːdˌbæk/ | تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Debbie, what do you think?
- Could you send me an application form, please?
- Can I take some details?
- Could you give me your name and address, please?
- Can I take a message?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If we don't, we'll never · If you choose me, I'll start |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've always believed · I've chosen · you've done |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most useful · the easiest |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | enjoyed discussing · enjoy working |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 55 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, you'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/, advert /ædvˈɝt/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: broaden [ˈbɹɔː.dn̩], wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل uncomfortable, interpret, ambitious.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.