تدريب Shadowing: moms - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 1247 جملة و11001 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 55:46. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 197 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| reveal فعل | /ɹɪˈviːl/ | كَشَفَ |
| tiger اسم | /ˈtaɪɡə/ | نِمْر, بَبْر |
| producer اسم | /pɹəˈdjuːsə/ | مُنْتِج |
| tissue اسم | /ˈtɪʃ.(j)u/ | مَنْدِيل, مِنْدِيل |
| advocate اسم | /ˈæd.və.kət/ | محامي, محامية |
| bullying اسم | /ˈbʊ.li.ɪŋ/ | إِرْهَاب, تَنَمُّر |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| wallet اسم | /ˈwɑl.ət/ | مِحْفَظَة, حَافِظَة |
| sensitive صفة | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | ذُو إِحْسَاس |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| honey اسم | /ˈhʌni/ | عَسَل, شَهْد |
| reward اسم | /ɹɪˈwɔɹd/ | مُكَافَأَة, ثَوَاب |
| emotion اسم | /ɪˈməʊ.ʃən/ | عَاطِفَة, عَوَاطِف |
| acknowledge فعل | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | شَكَرَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| come up فعل | طَلَعَ | |
| drive away فعل | طَرَدَ | |
| go out فعل | خَرَجَ | |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm like, what the, did you see this?
- I'm like, how are you more irritated than me?
- I've already said this before, but where's the tissue?
- You know what I'm saying?
- Why don't we say we love our moms?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | has been banging · have been living · have been doing |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to call · used to rap |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | she's really been · has been · has been involved |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | has been involved · are based · are clipped |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 419 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bath /bɑːθ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
- أصوات “sh” و“zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, gosh /ɡɑːʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, exclusion /ɪksˈkluːʒən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: producer /pɹəˈdjuːsə/, posture /ˈpɑst͡ʃɚ/, rap /ɹæp/, rapper /ˈɹæpɚ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: reveal /ɹɪˈviːl/, advocate /ˈæd.və.kət/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, yourselves /jəˈsɛlvz/, stove /stoʊv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: producer /pɹəˈdjuːsə/, clock /klɑk/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, exclude /ɪksˈkluːd/, steal /stiːl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, reveal, tiger.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.







![BLACKPINK tells us what they really think of each other | Who, Me? [ENG SUB]](https://img.youtube.com/vi/sn_8XHzXWsM/mqdefault.jpg)



