Prática de Shadowing: moms - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 1247 frases e 11001 palavras para praticar shadowing. A fala dura 55:46. O falante fala rápido, cerca de 197 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| reveal verbo | /ɹɪˈviːl/ | revelar |
| tiger substantivo | /ˈtaɪɡə/ | tigre |
| producer substantivo | /pɹəˈdjuːsə/ | produtor, produtora |
| tissue substantivo | /ˈtɪʃ.(j)u/ | tecido |
| advocate substantivo | /ˈæd.və.kət/ | advogado, advogada |
| bullying substantivo | /ˈbʊ.li.ɪŋ/ | bullying, vexação |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| grammar substantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | gramática |
| wallet substantivo | /ˈwɑl.ət/ | carteira |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| exclude verbo | /ɪksˈkluːd/ | excluir |
| sensitive adjetivo | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | sensitivo |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| honey substantivo | /ˈhʌni/ | mel |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get over verbo | superar | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| grow up verbo | crescer | |
| get up verbo | subir | |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar | |
| bring up verbo | criar | |
| come around verbo | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | mudar de ideia |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm like, what the, did you see this?
- I'm like, how are you more irritated than me?
- I've already said this before, but where's the tissue?
- You know what I'm saying?
- Why don't we say we love our moms?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been banging · have been living · have been doing |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to call · used to rap |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | she's really been · has been · has been involved |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been involved · are based · are clipped |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 419 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bath /bɑːθ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
- Os sons de “sh” e “zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, gosh /ɡɑːʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, exclusion /ɪksˈkluːʒən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: advocate /ˈæd.və.kət/, clock /klɑk/, wallet /ˈwɑl.ət/, exclude /ɪksˈkluːd/, reward /ɹɪˈwɔɹd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: reveal /ɹɪˈviːl/, steal /stiːl/, viral /ˈvaɪɹəl/, moral /ˈmoɹəl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: honey /ˈhʌni/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, heal /ˈhiːl/, heighten /ˈhaɪ̯.tən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, reveal, tiger.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





![BLACKPINK tells us what they really think of each other | Who, Me? [ENG SUB]](https://img.youtube.com/vi/sn_8XHzXWsM/mqdefault.jpg)





