تدريب Shadowing: old money // lana del rey - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

37 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Blue Hydrainger Gold cash divine Cashmere cologne
2
And white sunshine
3
Red racing cars
4
Sunset and vine
5
The kids were young and pretty Where have you been? Where did you go?
6
Those summer nights
7
Seemed long ago
8
And so is the girl
9
You used to call
10
The queen of New York City
11
But if you send for me you know I'll come
12
And if you call for me you know I'll run I'll run to you,
13
I'll run to you, I'll run, run, run I'll come to you,
14
I'll come to you, I'll come,
15
come, come Ooh, ooh, ooh
16
Ah, ah, ah, ah
17
The power of youth is on my mind
18
Sun sets my town, I'm out of time
19
Will you still love me when I shine
20
From words but not from beauty
21
My father's love was always strong
22
My mother's glamour lives on and on Yet still inside I felt alone
23
For reasons unknown to me
24
But if you send for me, you know I'll come
25
And if you call for me, you know I'll run I'll run to you,
26
I'll run to you, I'll run, run, run I'll come to you,
27
I'll come to you, I'll come,
28
come, come Ooh, ooh, ooh
29
Ah, ah, ah, ah
30
And if you're gone, I'll run, run, run If you change your mind,
31
oh come, come, come
32
Oh, oh, oh
33
Ah, ah, ah, ah, ah,
34
ah Blue hydrangea, cold cash divine Cashmere cologne
35
and hot sunshine
36
Red racing cars, sunset and vine
37
And we were young and pretty you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

california // lana del reyB1
3

california // lana del rey

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)B2
1
35 جمل

Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]B2
1
55 جمل

Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]

Daily ConversationWorking Adults
Thinkin Bout YouB2
5
24 جمل

Thinkin Bout You

Daily ConversationWorking Adults
Laufey - I Wait, I Wait, I Wait (Official Lyric Video with Chords)B2
18 جمل

Laufey - I Wait, I Wait, I Wait (Official Lyric Video with Chords)

Daily ConversationWorking Adults
Adele - When We Were Young - Live at The BRIT Awards 2016B2
1
44 جمل

Adele - When We Were Young - Live at The BRIT Awards 2016

Daily ConversationWorking Adults
Classic Blues Love Songs ❤️ 60s & 70s Romantic Blues | Soulful Vintage Music for Late NightsB2
1
117 جمل

Classic Blues Love Songs ❤️ 60s & 70s Romantic Blues | Soulful Vintage Music for Late Nights

Daily ConversationWorking Adults
SEE YOU AGAIN featuring Kali UchisB2
1
28 جمل

SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis

Daily ConversationWorking Adults
Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)B2
38 جمل

Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English | LANA DEL REY: Things You Didn't Know About Her (lesson #81)B1
3
100 جمل

Shadowing English | LANA DEL REY: Things You Didn't Know About Her (lesson #81)

Daily ConversationWorking Adults
🎵 Taylor Swift Playlist 2026 | Best Love Songs, Hits & Fan Favorites 💖B2
1
298 جمل

🎵 Taylor Swift Playlist 2026 | Best Love Songs, Hits & Fan Favorites 💖

Daily ConversationWorking Adults
blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]B2
29 جمل

blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]

Daily ConversationWorking Adults
Lana Del Rey - Salvatore (Music Video)B1
1
45 جمل

Lana Del Rey - Salvatore (Music Video)

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “old money // lana del rey”. يحتوي هذا الفيديو على 37 جملة و256 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:25. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
divine صفة/dɪˈvaɪn/إِلٰهِيّ
sunshine اسم/ˈsʌnʃaɪn/نُور الشَّمْس
sunset اسم/ˈsʌnˌsɛt/غُرُوب, مَغْرِب
shine فعل/ʃaɪn/لَمَعَ, وَمَضَ
unknown صفة/ʌnˈnoʊn/مَجْهُول, مُبْهَم
cash اسم/ˈkæʃ/نَقْد, نُقُود
queen اسم/kwiːn/مَلِكَة, ملكة
beauty اسم/ˈbjuti/جَمَال, زَيْن
youth اسم/juːθ/شَبَاب

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shine /ʃaɪn/, cash /ˈkæʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: divine /dɪˈvaɪn/, vine /ˈvaɪ̯n/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: glamour /ˈɡlæmɚ/, queen /kwiːn/, beauty /ˈbjuti/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل divine, sunshine, sunset.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →