Практика Shadowing: old money // lana del rey - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B2Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
![Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/FLDVfDh3BYg/mqdefault.jpg)
B2Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]
B2Thinkin Bout You
B2Laufey - I Wait, I Wait, I Wait (Official Lyric Video with Chords)
B2Adele - When We Were Young - Live at The BRIT Awards 2016
B2Classic Blues Love Songs ❤️ 60s & 70s Romantic Blues | Soulful Vintage Music for Late Nights
B2SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis
B2Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)
B1Shadowing English | LANA DEL REY: Things You Didn't Know About Her (lesson #81)
B2🎵 Taylor Swift Playlist 2026 | Best Love Songs, Hits & Fan Favorites 💖
![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)
B2blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]
B1Lana Del Rey - Salvatore (Music Video)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «old money // lana del rey». В этом видео 37 предложений и 256 слов для шедоуинга. Речь длится 4:25. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| divine прилагательное | /dɪˈvaɪn/ | боже́ственный, бо́жий |
| sunshine существительное | /ˈsʌnʃaɪn/ | со́лнечный свет, со́лнце |
| sunset существительное | /ˈsʌnˌsɛt/ | захо́д со́лнца, зака́т |
| shine глагол | /ʃaɪn/ | свети́ть, сия́ть |
| glamour существительное | /ˈɡlæmɚ/ | гламу́р |
| hydrangea существительное | /haɪˈdɹeɪn.d͡ʒə/ | горте́нзия |
| unknown прилагательное | /ʌnˈnoʊn/ | неизве́стный, незнако́мый |
| cash существительное | /ˈkæʃ/ | нали́чные, нали́чные де́ньги |
| queen существительное | /kwiːn/ | короле́ва, цари́ца |
| beauty существительное | /ˈbjuti/ | красота́, пре́лесть |
| youth существительное | /juːθ/ | ю́ность, мо́лодость |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shine /ʃaɪn/, cash /ˈkæʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как divine, sunshine, sunset.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.