Pratique du Shadowing: old money // lana del rey - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

37 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Blue Hydrainger Gold cash divine Cashmere cologne
2
And white sunshine
3
Red racing cars
4
Sunset and vine
5
The kids were young and pretty Where have you been? Where did you go?
6
Those summer nights
7
Seemed long ago
8
And so is the girl
9
You used to call
10
The queen of New York City
11
But if you send for me you know I'll come
12
And if you call for me you know I'll run I'll run to you,
13
I'll run to you, I'll run, run, run I'll come to you,
14
I'll come to you, I'll come,
15
come, come Ooh, ooh, ooh
16
Ah, ah, ah, ah
17
The power of youth is on my mind
18
Sun sets my town, I'm out of time
19
Will you still love me when I shine
20
From words but not from beauty
21
My father's love was always strong
22
My mother's glamour lives on and on Yet still inside I felt alone
23
For reasons unknown to me
24
But if you send for me, you know I'll come
25
And if you call for me, you know I'll run I'll run to you,
26
I'll run to you, I'll run, run, run I'll come to you,
27
I'll come to you, I'll come,
28
come, come Ooh, ooh, ooh
29
Ah, ah, ah, ah
30
And if you're gone, I'll run, run, run If you change your mind,
31
oh come, come, come
32
Oh, oh, oh
33
Ah, ah, ah, ah, ah,
34
ah Blue hydrangea, cold cash divine Cashmere cologne
35
and hot sunshine
36
Red racing cars, sunset and vine
37
And we were young and pretty you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « old money // lana del rey ». Cette vidéo contient 37 phrases et 256 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:25. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
divine adjectif/dɪˈvaɪn/divin, divine
sunshine nom/ˈsʌnʃaɪn/soleil, lumière du soleil
sunset nom/ˈsʌnˌsɛt/coucher de soleil
vine nom/ˈvaɪ̯n/grimpante
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
glamour nom/ˈɡlæmɚ/charme
hydrangea nom/haɪˈdɹeɪn.d͡ʒə/hortensia
unknown adjectif/ʌnˈnoʊn/inconnu
cash nom/ˈkæʃ/espèces, liquide
queen nom/kwiːn/reine
beauty nom/ˈbjuti/beauté
youth nom/juːθ/jeunesse

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shine /ʃaɪn/, cash /ˈkæʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme divine, sunshine, sunset.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →