Pratique du Shadowing: california // lana del rey - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

One, two, three, four

You

don't ever have to Be stronger than you really are When you're lying in my arms

Baby, you don't ever have to

Go faster than your fastest pace Or faster than my fastest cars I shouldn't have done it,

but I read it in your letter

You said to a friend

that you wish you were doing better I wanted to reach out but I never said a thing

I shouldn't have done it

but I read it in your letter You said to a friend that you wish you were doing better

I wanted to call you but I didn't say a thing Two,

three, four Oh, I'll pick you up If you come back to America

Just hit me up

Cause this is crazy love

I'll catch you on the flip side If you come back to California You should just hit me up

We'll do whatever you want Travel wherever,

how far We'll hit up all the old places We'll have a party We'll dance till dawn

I'll pick up all of your vows And all of your rolling stones Your favorite liquor off the top shelf

I'll throw a party All night long You don't ever have to

Be stronger than you really are When you're lying in my arms And honey You don't ever have to

Act cooler than you think you should You're brighter than the brightest stars You're scared to win,

scared to lose I heard the war was over if you really choose The one in and around you

You hate the heat, you've got the blues Changing like the weather,

oh that's so like you The same thing that moves you Three,

four Oh, I'll pick you up If you come back to America Just hit me up

Cause this is crazy love

I'll catch you on the flip side If you come back to California You should just hit me up

We'll do whatever you want Travel wherever,

how far We'll hit up all the old places We'll have a party We'll dance till dawn

I'll pick up all of your hopes and all of your rolling stones Your favorite liquor of the top cell

I'll throw a party all night long Oh,

I'll pick you up If you come back to America Just hit me up

Cause this is crazy love

I'll catch you on the flip side If you come back to California You should just hit me up

✨ Vidéo recommandée

30 phrases

Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & Apple

TeensDaily ConversationHigh School Students

66 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 34 phrases et 416 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:59. Le locuteur parle lentement, environ 84 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
flip verbe	/flɪp/	retourner
dawn nom	/dɔːn/	aube
wherever	/(h)wɛɹˈɛvɚ/	où, là où
scare verbe	/skɛɚ/	effrayer
litter nom	/ˈlɪt.ɚ/	litière
pace nom	/peɪs/	pas
honey nom	/ˈhʌni/	miel
shelf nom	/ʃɛlf/	rayon, étagère
vow nom	/vaʊ/	voeu, vœu
bright adjectif	/ˈbɹaɪ̯t/	brillant, clair
favourite adjectif	/ˈfeɪv.ɹɪt/	préféré, favori

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
pick up verbe	soulever
reach out verbe	tendre la main

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I'll, we'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flip, dawn, wherever.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire	shouldn't have · should just hit · should You
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments	stronger than · faster than · cooler than
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé	were doing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction	I'll pick · I'll catch · We'll do

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: california // lana del rey - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & Apple

If Mac Miller made lofi hip hop

PinkPantheress Stateside + Zara Larsson Lyrics (Color Coded Lyrics)

Come Back to My Heart

Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة

lana del rey - cinnamon girl (slowed + reverb)

Edward Sharpe & The Magnetic Zeros – Home

Vanessa Carlton - A Thousand Miles

All for Love

Lauv - Paris in the Rain [Official Video]

Taylor Swift - Love Story (Lyrics)

Everything's Alright (From "To the Moon")

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les verbes à particule que vous entendrez

Prononciation à surveiller

Comment s’entraîner avec cette vidéo

La grammaire de cette vidéo

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?