Shadowing-Übung: california // lana del rey - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
One, two, three, four
2
You
3
don't ever have to Be stronger than you really are When you're lying in my arms
4
Baby, you don't ever have to
5
Go faster than your fastest pace Or faster than my fastest cars I shouldn't have done it,
6
but I read it in your letter
7
You said to a friend
8
that you wish you were doing better I wanted to reach out but I never said a thing
9
I shouldn't have done it
10
but I read it in your letter You said to a friend that you wish you were doing better
11
I wanted to call you but I didn't say a thing Two,
12
three, four Oh, I'll pick you up If you come back to America
13
Just hit me up
14
Cause this is crazy love
15
I'll catch you on the flip side If you come back to California You should just hit me up
16
We'll do whatever you want Travel wherever,
17
how far We'll hit up all the old places We'll have a party We'll dance till dawn
18
I'll pick up all of your vows And all of your rolling stones Your favorite liquor off the top shelf
19
I'll throw a party All night long You don't ever have to
20
Be stronger than you really are When you're lying in my arms And honey You don't ever have to
21
Act cooler than you think you should You're brighter than the brightest stars You're scared to win,
22
scared to lose I heard the war was over if you really choose The one in and around you
23
You hate the heat, you've got the blues Changing like the weather,
24
oh that's so like you The same thing that moves you Three,
25
four Oh, I'll pick you up If you come back to America Just hit me up
26
Cause this is crazy love
27
I'll catch you on the flip side If you come back to California You should just hit me up
28
We'll do whatever you want Travel wherever,
29
how far We'll hit up all the old places We'll have a party We'll dance till dawn
30
I'll pick up all of your hopes and all of your rolling stones Your favorite liquor of the top cell
31
I'll throw a party all night long Oh,
32
I'll pick you up If you come back to America Just hit me up
33
Cause this is crazy love
34
I'll catch you on the flip side If you come back to California You should just hit me up

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 34 Sätze und 416 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:59. Der Sprecher spricht langsam, etwa 84 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
flip Verb/flɪp/umdrehen, wenden
dawn Substantiv/dɔːn/Morgendämmerung, Dämmerung
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/wo auch immer, wo immer
scare Verb/skɛɚ/erschrecken, beängstigen
litter Substantiv/ˈlɪt.ɚ/Streu, Stroh
pace Substantiv/peɪs/Schritt
honey Substantiv/ˈhʌni/Honig
shelf Substantiv/ʃɛlf/Regal, Brett
vow Substantiv/vaʊ/Gelübde, Schwur
bright Adjektiv/ˈbɹaɪ̯t/glänzend, hell
favourite Adjektiv/ˈfeɪv.ɹɪt/Lieblings-, liebster

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
pick up Verbaufheben, aufnehmen
reach out Verbwegstrecken, die Hand ausstrecken

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 30 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, we'll, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie flip, dawn, wherever.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshouldn't have · should just hit · should You
Komparativ -er than / more … than – zwei Dinge vergleichenstronger than · faster than · cooler than
Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange warwere doing
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageI'll pick · I'll catch · We'll do

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →