Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: california // lana del rey
Đang tạo bài học...
1
One, two, three, four
2
You
3
don't ever have to Be stronger than you really are When you're lying in my arms
4
Baby, you don't ever have to
5
Go faster than your fastest pace Or faster than my fastest cars I shouldn't have done it,
6
but I read it in your letter
7
You said to a friend
8
that you wish you were doing better I wanted to reach out but I never said a thing
9
I shouldn't have done it
10
but I read it in your letter You said to a friend that you wish you were doing better
11
I wanted to call you but I didn't say a thing Two,
12
three, four Oh, I'll pick you up If you come back to America
13
Just hit me up
14
Cause this is crazy love
15
I'll catch you on the flip side If you come back to California You should just hit me up
16
We'll do whatever you want Travel wherever,
17
how far We'll hit up all the old places We'll have a party We'll dance till dawn
18
I'll pick up all of your vows And all of your rolling stones Your favorite liquor off the top shelf
19
I'll throw a party All night long You don't ever have to
20
Be stronger than you really are When you're lying in my arms And honey You don't ever have to
21
Act cooler than you think you should You're brighter than the brightest stars You're scared to win,
22
scared to lose I heard the war was over if you really choose The one in and around you
23
You hate the heat, you've got the blues Changing like the weather,
24
oh that's so like you The same thing that moves you Three,
25
four Oh, I'll pick you up If you come back to America Just hit me up
26
Cause this is crazy love
27
I'll catch you on the flip side If you come back to California You should just hit me up
28
We'll do whatever you want Travel wherever,
29
how far We'll hit up all the old places We'll have a party We'll dance till dawn
30
I'll pick up all of your hopes and all of your rolling stones Your favorite liquor of the top cell
31
I'll throw a party all night long Oh,
32
I'll pick you up If you come back to America Just hit me up
33
Cause this is crazy love
34
I'll catch you on the flip side If you come back to California You should just hit me up
✨ Video gợi ý
B12
50 câu
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 câu
Cinnamon Girl
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
27 câu
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 câu
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
73 câu
New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
29 câu
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
125 câu
Lana Del Rey - Summertime Sadness (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 câu
shaun, conor maynard - way back home (sam feldt edit) (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 câu
I Love You So x Until I Found You
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 câu
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 câu
Take My Mind
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 câu
The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 34 sentences and 416 words to shadow. The speech runs for 4:59. The speaker talks slowly, about 84 words per minute, so there is time to copy every sound. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| flip verb | /flɪp/ | To throw so as to turn over. |
| dawn noun | /dɔːn/ | The morning twilight period immediately before sunrise. |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | Regardless of the place in, at or to which. |
| scare verb | /skɛɚ/ | To frighten, terrify, startle, especially in a minor way. |
| liquor noun | /ˈlɪk.ɚ/ | A liquid obtained by cooking meat or vegetables (or both). |
| litter noun | /ˈlɪt.ɚ/ | Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals. |
| pace noun | /peɪs/ | A step taken with the foot. |
| honey noun | /ˈhʌni/ | A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans. |
| shelf noun | /ʃɛlf/ | A flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk, etc., and used to display, store, or support objects. |
| vow noun | /vaʊ/ | A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner, especially a promise to live and act in accordance with the rules of a religious order. |
| bright adjective | /ˈbɹaɪ̯t/ | Emitting much light; visually dazzling; luminous, lucent, radiant. |
| favourite adjective | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.) |
| stronger adjective | /stɹɔŋɡɚ/ | Said of one proposition with respect to another one: that the former entails the latter, but the latter does not entail the former. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| hit up verb | To visit with or contact someone, especially with a definite purpose. |
| pick up verb | To lift; to grasp and raise. |
| reach out verb | To extend one's hand(s) forward; to reach for something. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 30 contractions and reduced forms, such as I'll, we'll, don't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like flip, dawn, wherever.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm | shouldn't have · should just hit · should You |
| So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượng | stronger than · faster than · cooler than |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | were doing |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | your fastest · the brightest |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.