Prática de Shadowing: california // lana del rey - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
One, two, three, four
2
You
3
don't ever have to Be stronger than you really are When you're lying in my arms
4
Baby, you don't ever have to
5
Go faster than your fastest pace Or faster than my fastest cars I shouldn't have done it,
6
but I read it in your letter
7
You said to a friend
8
that you wish you were doing better I wanted to reach out but I never said a thing
9
I shouldn't have done it
10
but I read it in your letter You said to a friend that you wish you were doing better
11
I wanted to call you but I didn't say a thing Two,
12
three, four Oh, I'll pick you up If you come back to America
13
Just hit me up
14
Cause this is crazy love
15
I'll catch you on the flip side If you come back to California You should just hit me up
16
We'll do whatever you want Travel wherever,
17
how far We'll hit up all the old places We'll have a party We'll dance till dawn
18
I'll pick up all of your vows And all of your rolling stones Your favorite liquor off the top shelf
19
I'll throw a party All night long You don't ever have to
20
Be stronger than you really are When you're lying in my arms And honey You don't ever have to
21
Act cooler than you think you should You're brighter than the brightest stars You're scared to win,
22
scared to lose I heard the war was over if you really choose The one in and around you
23
You hate the heat, you've got the blues Changing like the weather,
24
oh that's so like you The same thing that moves you Three,
25
four Oh, I'll pick you up If you come back to America Just hit me up
26
Cause this is crazy love
27
I'll catch you on the flip side If you come back to California You should just hit me up
28
We'll do whatever you want Travel wherever,
29
how far We'll hit up all the old places We'll have a party We'll dance till dawn
30
I'll pick up all of your hopes and all of your rolling stones Your favorite liquor of the top cell
31
I'll throw a party all night long Oh,
32
I'll pick you up If you come back to America Just hit me up
33
Cause this is crazy love
34
I'll catch you on the flip side If you come back to California You should just hit me up
✨ Vídeo recomendado
B11
27 frases
Lana Del Rey - Summertime Sadness (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 frases
PinkPantheress - Stateside + Zara Larsson (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B131 frases
Come Back to My Heart
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
28 frases
SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
41 frases
Chicago- Michael Jackson XSCAPE (Deluxe)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
17 frases
How Far I'll Go ( from Moana) | Shania Yan Cover
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
19 frases
LANY - Alonica (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124 frases
Malcolm Todd - Sweet Boy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 frases
Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & Apple
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 frases
Adele - Send My Love (To Your New Lover)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 frases
Vanessa Carlton - A Thousand Miles
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
66 frases
If Mac Miller made lofi hip hop
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 34 frases e 416 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:59. O falante fala devagar, cerca de 84 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| flip verbo | /flɪp/ | virar |
| dawn substantivo | /dɔːn/ | alvorecer, alvorada |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | onde quer que |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| litter substantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lixo |
| pace substantivo | /peɪs/ | passo |
| honey substantivo | /ˈhʌni/ | mel |
| shelf substantivo | /ʃɛlf/ | prateleira, estante |
| vow substantivo | /vaʊ/ | bodo, voto |
| bright adjetivo | /ˈbɹaɪ̯t/ | brilhante, claro |
| favourite adjetivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | favorito, preferido |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | pegar |
| reach out verbo | estender a mão, esticar a mão |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 30 contrações e formas reduzidas, como I'll, we'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flip, dawn, wherever.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | shouldn't have · should just hit · should You |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | stronger than · faster than · cooler than |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were doing |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll pick · I'll catch · We'll do |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.