تدريب Shadowing: Over the Moon 2020 Part 6 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

34 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Croak.
نعيق.
2
You can't let a frog loose in here! Who exactly are you?
لا يمكنك إطلاق ضفدع هنا! من أنت بالضبط؟
3
You just met my mom.
لقد قابلت أمي للتو.
4
I'm Chin.
أنا تشين.
5
I got fourth place Yangtze City Ping -Pong Club tournament.
حصلت على المركز الرابع في بطولة نادي مدينة يانغتسي للبينج بونج.
6
Should have been third.
7
Oh, oh, oh!
8
By the way, I have a superpower!
9
Can you guess what it is?
10
Super annoying?
11
I have two superpowers.
12
Look over there.
13
What do you see?
14
A wall.
15
To you, it's a wall.
16
To me, it's just something to run through.
17
You can run through walls.
18
Wanna see?
19
Why, yes, I'd love to.
20
No barriers! Did you see that?
21
Almost the whole part of me went right through that wall.
22
My molecules opened up.
23
I feel them separate.
24
It's like the universe was calling me by name.
25
Papa, he ran into a wall.
26
Eight -year -old boys have a lot of energy.
27
Give him a pass this time.
28
This time?
29
His mother's very nice.
30
Yeah?
31
I mean, you should talk to her.
32
Why?
33
Don't you ever get a little, well, lonely?
34
No.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

2 Video Shadowing PW 2026 Dubbing Kungfu PandaB1
255
54 جمل

2 Video Shadowing PW 2026 Dubbing Kungfu Panda

TeensDaily Conversation
DANGEROUS LOVE EP. 1 PART 1 | The Ice Queen Never Notices Anyone... Until Her | GL SeriesB1
1
163 جمل

DANGEROUS LOVE EP. 1 PART 1 | The Ice Queen Never Notices Anyone... Until Her | GL Series

TeensDaily Conversation
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip3B1
1
63 جمل

Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip3

TeensDaily Conversation
What if We Went on a Date? 😳B1
1
163 جمل

What if We Went on a Date? 😳

TeensDaily Conversation
Girl Abandons Family After Getting Fame | Dhar Mann StudiosB1
1
443 جمل

Girl Abandons Family After Getting Fame | Dhar Mann Studios

TeensDaily Conversation
Happy Mid Autumn Festival Legend, Stories Mooncake Festival | Sự tích Tết Trung Thu bằng Tiếng AnhB1
1
47 جمل

Happy Mid Autumn Festival Legend, Stories Mooncake Festival | Sự tích Tết Trung Thu bằng Tiếng Anh

KidsTravel EnglishTeens
your friend who transcended humanity is in a hairy situationB1
8
24 جمل

your friend who transcended humanity is in a hairy situation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Steven Universe Moments that Changed My LifeB1
2
264 جمل

Steven Universe Moments that Changed My Life

TeensDaily ConversationHigh School Students
How to Make Mom Angry | SioweiB1
9
149 جمل

How to Make Mom Angry | Siowei

TeensDaily Conversation
Cora’s Compass - The Angelfish Rescue E1 | Cousin Octo | Little Fox Level 2A2
33
38 جمل

Cora’s Compass - The Angelfish Rescue E1 | Cousin Octo | Little Fox Level 2

KidsTeensDaily Conversation
last night ★ [animated short film]B1
4
78 جمل

last night ★ [animated short film]

TeensDaily Conversation
Week 11: Moana (shadowing 9)A2
6
32 جمل

Week 11: Moana (shadowing 9)

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Over the Moon 2020 Part 6”. يحتوي هذا الفيديو على 34 جملة و169 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:58. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 86 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 10 من أصل 34 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lonely صفة/ˈloʊnli/وَحِيد, مُوحِش
barrier اسم/ˈbæɹi.ə/حَاجِز
molecule اسم/ˈmɑ.lɪ.kjul/جُزَيْء
superpower اسمقُوَى عُظْمَى
annoy فعل/əˈnoɪ̯/أَزْعَجَ
croak فعل/kɹoʊk/نَقَّ
fourth صفة/fɔɹθ/رَابِع, رَابِعَة
separate فعل/ˈsɛp.əˌɹeɪt/فَصَلَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You can't let a frog loose in here!
  • Who exactly are you?
  • Can you guess what it is?
  • What do you see?
  • Don't you ever get a little, well, lonely?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: papa /ˈpɑːpə/, separate /ˈsɛp.əˌɹeɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: croak /kɹoʊk/, tournament /ˈtʊɹnəmənt/, fourth /fɔɹθ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lonely, barrier, molecule.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →