Prática de Shadowing: Over the Moon 2020 Part 6 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B12 Video Shadowing PW 2026 Dubbing Kungfu Panda
B1DANGEROUS LOVE EP. 1 PART 1 | The Ice Queen Never Notices Anyone... Until Her | GL Series
B1Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip3
B1How to Make Mom Angry | Siowei
B1your friend who transcended humanity is in a hairy situation
B1Girl Abandons Family After Getting Fame | Dhar Mann Studios
B1Steven Universe Moments that Changed My Life
B1Happy Mid Autumn Festival Legend, Stories Mooncake Festival | Sự tích Tết Trung Thu bằng Tiếng Anh
A2Cora’s Compass - The Angelfish Rescue E1 | Cousin Octo | Little Fox Level 2
![last night ★ [animated short film]](https://img.youtube.com/vi/7WbbwrrRSTg/mqdefault.jpg)
B1last night ★ [animated short film]
B1Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras
A2Poppy Playtime: Chapter 6 - Prototype's Sister CINDY Lured Rory Into a TRAP (Ep 44)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Over the Moon 2020 Part 6”. Este vídeo tem 34 frases e 169 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:58. O falante fala devagar, cerca de 86 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 10 das 34 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lonely adjetivo | /ˈloʊnli/ | solitário |
| barrier substantivo | /ˈbæɹi.ə/ | barreira |
| molecule substantivo | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | molécula |
| superpower substantivo | superpotência | |
| annoy verbo | /əˈnoɪ̯/ | aborrecer, irritar |
| croak verbo | /kɹoʊk/ | grasnir, grasnar |
| universe substantivo | /ˈjunəˌvɝs/ | universo |
| tournament substantivo | /ˈtʊɹnəmənt/ | torneio |
| fourth adjetivo | /fɔɹθ/ | quarto |
| separate verbo | /ˈsɛp.əˌɹeɪt/ | separar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You can't let a frog loose in here!
- Who exactly are you?
- Can you guess what it is?
- What do you see?
- Don't you ever get a little, well, lonely?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: croak /kɹoʊk/, tournament /ˈtʊɹnəmənt/, separate /ˈsɛp.əˌɹeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lonely, barrier, molecule.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.