تدريب Shadowing: Paddy Holland’s Live || 10.04.20 || ft. Tom & Harry - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

68 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm playing Warzone now.
2
You're actually, who are you playing with?
3
Paddy, you know I've put Roses for Lily online.
4
No, you haven't.
5
Yeah.
6
Have you actually?
7
Yeah.
8
Am I shiny?
9
No, everyone says you're terrible.
10
Really?
11
Yeah.
12
Shush, shush.
13
Shush.
14
Okay, come on later, bro.
15
I'll leave you to your live stream.
16
I'm going to go.
17
Alright, see ya, man.
18
Why are you doing a live stream?
19
For what reason?
20
I don't know, man.
21
I'm bored.
22
You stay connected.
23
Stay connected, okay, I'll see you in a bit, I'll see you in a bit, I'll see you in a bit.
24
You're on?
25
Oh, I've got poor connection.
26
You're lagging, you need to go in the...
27
Okay, I'll go, I need to be in the sunshine, really.
28
What questions?
29
Fresh trim, no, not a fresh trim, I shaved it all off, and now it's relatively growing back it's not the best right now, but I'm working on it.
30
Where's Tessa?
31
I'll show you Tessa now.
32
Dad, where's Tessa?
33
Oh, she's here. With her favourite person.
34
With her favourite person, yes, my dad.
35
Favourite movie, favourite movie, it's actually hard actually,
36
shush, shush Sam, shush, probably It's probably Green Book actually, that was probably my favourite film,
37
yeah, that's pretty much my favourite film, yeah.
38
I never liked that film, I never found it.
39
This guy just needs a show shot, I'm not even joking.
40
Okay, another question.
41
Didn't you tell me your favourite film was Wildshot?
42
I don't know what you're talking about Sam, it's just...
43
I thought you liked Wildshot.
44
um what are you doing during quarantine um no i'm actually
45
playing um warzone a game called cod i'm sleeping a lot
46
actually to be honest sleeping i pretty much get up at
47
11 every every single day um yeah i'm doing i'm learning how to edit videos
48
which is quite good i'm actually getting pretty good at it now
49
and i cut my hair off which i definitely regret which is
50
something i definitely shouldn't have done all right next question
51
um what's your favorite series um um stranger things is probably up there actually um Stranger Things is sick
52
I like Brooklyn Nine -Nine, that is funny That is jokes, that is jokes Friends is definitely up there Pad,
53
oh Okay Shit is about to get real now guys Look at this dude Alright,
54
hurry up Tom, join the live mate What's up, what do you do baby?
55
What's up?
56
I'm playing Connigan with Harry.
57
I need to have a shower.
58
I'm disgusting.
59
Yeah, loads of kills, bro.
60
No, you haven't.
61
Don't lie.
62
Tom hasn't won a gulag yet.
63
Not gonna lie.
64
Doesn't even won a gulag.
65
He's dead.
66
Oh, Tom Holland left snake me oh 22 000
67
that jumped all right guys i'm gonna have to love you and leave you
68
i'll see you in the end stay safe and stay inside

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 68 جملة و483 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:02. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 120 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
connect فعل/kəˈnɛkt/رَبَطَ
trim فعل/ˈtɹɪm/شَذَّبَ, قَلَّمَ
regret فعل/ɹɪˈɡɹɛt/نَدِمَ, تَأَسَّفَ
edit فعل/ˈɛdɪt/حَرَّرَ, عَدَّلَ
disgusting صفة/dɪsˈɡʌstɪŋ/مُقْرِف, مُقَزِّز
snake اسم/sneɪk/ثُعْبَان, حَنَش
sunshine اسم/ˈsʌnʃaɪn/نُور الشَّمْس
hurry فعل/ˈhʌ.ɹi/أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ
bore فعل/boɹ/أَمَلَّ
shave فعل/ˈʃeɪ̯v/حَلَقَ
paddy اسم/ˈpædi/حَقْل اَلْأَرُزّ
shush فعل/ʃʊʃ/صَمَت
gulag اسم/ˈɡuˌlɑɡ/غُولَاغ, جُولَاج

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've put · hasn't won
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm playing · are you playing · are you doing
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll leave · I'll see · I'll go
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to go · need to be · need to have

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 38 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shave /ˈʃeɪ̯v/, shush /ʃʊʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل connect, trim, regret.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →