Практика Shadowing: Paddy Holland’s Live || 10.04.20 || ft. Tom & Harry - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
68 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm playing Warzone now.
2
You're actually, who are you playing with?
3
Paddy, you know I've put Roses for Lily online.
4
No, you haven't.
5
Yeah.
6
Have you actually?
7
Yeah.
8
Am I shiny?
9
No, everyone says you're terrible.
10
Really?
11
Yeah.
12
Shush, shush.
13
Shush.
14
Okay, come on later, bro.
15
I'll leave you to your live stream.
16
I'm going to go.
17
Alright, see ya, man.
18
Why are you doing a live stream?
19
For what reason?
20
I don't know, man.
21
I'm bored.
22
You stay connected.
23
Stay connected, okay, I'll see you in a bit, I'll see you in a bit, I'll see you in a bit.
24
You're on?
25
Oh, I've got poor connection.
26
You're lagging, you need to go in the...
27
Okay, I'll go, I need to be in the sunshine, really.
28
What questions?
29
Fresh trim, no, not a fresh trim, I shaved it all off, and now it's relatively growing back it's not the best right now, but I'm working on it.
30
Where's Tessa?
31
I'll show you Tessa now.
32
Dad, where's Tessa?
33
Oh, she's here. With her favourite person.
34
With her favourite person, yes, my dad.
35
Favourite movie, favourite movie, it's actually hard actually,
36
shush, shush Sam, shush, probably It's probably Green Book actually, that was probably my favourite film,
37
yeah, that's pretty much my favourite film, yeah.
38
I never liked that film, I never found it.
39
This guy just needs a show shot, I'm not even joking.
40
Okay, another question.
41
Didn't you tell me your favourite film was Wildshot?
42
I don't know what you're talking about Sam, it's just...
43
I thought you liked Wildshot.
44
um what are you doing during quarantine um no i'm actually
45
playing um warzone a game called cod i'm sleeping a lot
46
actually to be honest sleeping i pretty much get up at
47
11 every every single day um yeah i'm doing i'm learning how to edit videos
48
which is quite good i'm actually getting pretty good at it now
49
and i cut my hair off which i definitely regret which is
50
something i definitely shouldn't have done all right next question
51
um what's your favorite series um um stranger things is probably up there actually um Stranger Things is sick
52
I like Brooklyn Nine -Nine, that is funny That is jokes, that is jokes Friends is definitely up there Pad,
53
oh Okay Shit is about to get real now guys Look at this dude Alright,
54
hurry up Tom, join the live mate What's up, what do you do baby?
55
What's up?
56
I'm playing Connigan with Harry.
57
I need to have a shower.
58
I'm disgusting.
59
Yeah, loads of kills, bro.
60
No, you haven't.
61
Don't lie.
62
Tom hasn't won a gulag yet.
63
Not gonna lie.
64
Doesn't even won a gulag.
65
He's dead.
66
Oh, Tom Holland left snake me oh 22 000
67
that jumped all right guys i'm gonna have to love you and leave you
68
i'll see you in the end stay safe and stay inside
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B14
519 предложений
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
236 предложений
Donk plays VALORANT (but it's in CS)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
29 предложений
Students Discuss their Hobbies and Interests
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1140 предложений
Learn how Tom Holland(Spiderman) switches accents. #tomhalland #spidermannowayhome #zendaya
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
126 предложений
I went on a date with grentperez | DATE WITH TAIT
TeensDaily Conversation
B14
152 предложений
hi, I'm Dream.
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
127 предложений
topic_FILM / MOVIE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1129 предложений
DOWN BAD IN DENVER - crowd work
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
299 предложений
CORTIS - Say it Or Snail it | Deezer
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
78 предложений
My School Night Routine
TeensDaily Conversation
B212
127 предложений
Tom Holland Answers 30 Questions As Quickly As Possible
TeensDaily ConversationHigh School Students
B136
132 предложений
Day in the Life of a Pro Footballer | Erling Haaland
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 68 предложений и 483 слов для шедоуинга. Речь длится 4:02. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| trim глагол | /ˈtɹɪm/ | обре́зать, сократи́ть |
| regret глагол | /ɹɪˈɡɹɛt/ | сожале́ть, жале́ть |
| edit глагол | /ˈɛdɪt/ | редакти́ровать, изменя́ть |
| disgusting прилагательное | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | отврати́тельный, омерзи́тельный |
| snake существительное | /sneɪk/ | змея́ |
| sunshine существительное | /ˈsʌnʃaɪn/ | со́лнечный свет, со́лнце |
| hurry глагол | /ˈhʌ.ɹi/ | спеши́ть, торопи́ться |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| shave глагол | /ˈʃeɪ̯v/ | брить, побри́ть |
| lag глагол | /læɡ/ | отстава́ть, отста́ть |
| quarantine существительное | /ˈkwɔɹ.ən.tin/ | каранти́н |
| paddy существительное | /ˈpædi/ | ри́с-па́дди, необру́шенный ри́с |
| gulag существительное | /ˈɡuˌlɑɡ/ | ГУЛА́Г, ГУЛа́г |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've put · hasn't won |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm playing · are you playing · are you doing |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll leave · I'll see · I'll go |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to go · need to be · need to have |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 38 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shave /ˈʃeɪ̯v/, shush /ʃʊʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как connect, trim, regret.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.