Pratique du Shadowing: Paddy Holland’s Live || 10.04.20 || ft. Tom & Harry - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
68 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm playing Warzone now.
2
You're actually, who are you playing with?
3
Paddy, you know I've put Roses for Lily online.
4
No, you haven't.
5
Yeah.
6
Have you actually?
7
Yeah.
8
Am I shiny?
9
No, everyone says you're terrible.
10
Really?
11
Yeah.
12
Shush, shush.
13
Shush.
14
Okay, come on later, bro.
15
I'll leave you to your live stream.
16
I'm going to go.
17
Alright, see ya, man.
18
Why are you doing a live stream?
19
For what reason?
20
I don't know, man.
21
I'm bored.
22
You stay connected.
23
Stay connected, okay, I'll see you in a bit, I'll see you in a bit, I'll see you in a bit.
24
You're on?
25
Oh, I've got poor connection.
26
You're lagging, you need to go in the...
27
Okay, I'll go, I need to be in the sunshine, really.
28
What questions?
29
Fresh trim, no, not a fresh trim, I shaved it all off, and now it's relatively growing back it's not the best right now, but I'm working on it.
30
Where's Tessa?
31
I'll show you Tessa now.
32
Dad, where's Tessa?
33
Oh, she's here. With her favourite person.
34
With her favourite person, yes, my dad.
35
Favourite movie, favourite movie, it's actually hard actually,
36
shush, shush Sam, shush, probably It's probably Green Book actually, that was probably my favourite film,
37
yeah, that's pretty much my favourite film, yeah.
38
I never liked that film, I never found it.
39
This guy just needs a show shot, I'm not even joking.
40
Okay, another question.
41
Didn't you tell me your favourite film was Wildshot?
42
I don't know what you're talking about Sam, it's just...
43
I thought you liked Wildshot.
44
um what are you doing during quarantine um no i'm actually
45
playing um warzone a game called cod i'm sleeping a lot
46
actually to be honest sleeping i pretty much get up at
47
11 every every single day um yeah i'm doing i'm learning how to edit videos
48
which is quite good i'm actually getting pretty good at it now
49
and i cut my hair off which i definitely regret which is
50
something i definitely shouldn't have done all right next question
51
um what's your favorite series um um stranger things is probably up there actually um Stranger Things is sick
52
I like Brooklyn Nine -Nine, that is funny That is jokes, that is jokes Friends is definitely up there Pad,
53
oh Okay Shit is about to get real now guys Look at this dude Alright,
54
hurry up Tom, join the live mate What's up, what do you do baby?
55
What's up?
56
I'm playing Connigan with Harry.
57
I need to have a shower.
58
I'm disgusting.
59
Yeah, loads of kills, bro.
60
No, you haven't.
61
Don't lie.
62
Tom hasn't won a gulag yet.
63
Not gonna lie.
64
Doesn't even won a gulag.
65
He's dead.
66
Oh, Tom Holland left snake me oh 22 000
67
that jumped all right guys i'm gonna have to love you and leave you
68
i'll see you in the end stay safe and stay inside
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B14
519 phrases
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
236 phrases
Donk plays VALORANT (but it's in CS)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
29 phrases
Students Discuss their Hobbies and Interests
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1140 phrases
Learn how Tom Holland(Spiderman) switches accents. #tomhalland #spidermannowayhome #zendaya
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
126 phrases
I went on a date with grentperez | DATE WITH TAIT
TeensDaily Conversation
B14
152 phrases
hi, I'm Dream.
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
127 phrases
topic_FILM / MOVIE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1129 phrases
DOWN BAD IN DENVER - crowd work
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
299 phrases
CORTIS - Say it Or Snail it | Deezer
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
78 phrases
My School Night Routine
TeensDaily Conversation
B212
127 phrases
Tom Holland Answers 30 Questions As Quickly As Possible
TeensDaily ConversationHigh School Students
B136
132 phrases
Day in the Life of a Pro Footballer | Erling Haaland
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 68 phrases et 483 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| trim verbe | /ˈtɹɪm/ | tailler |
| regret verbe | /ɹɪˈɡɹɛt/ | regretter |
| edit verbe | /ˈɛdɪt/ | modifier, corriger |
| disgusting adjectif | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | dégoûtant, dégueulasse |
| snake nom | /sneɪk/ | serpent |
| sunshine nom | /ˈsʌnʃaɪn/ | soleil, lumière du soleil |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| shave verbe | /ˈʃeɪ̯v/ | raser, se raser |
| lag verbe | /læɡ/ | rester en arrière, être en retard |
| quarantine nom | /ˈkwɔɹ.ən.tin/ | quarantaine |
| paddy nom | /ˈpædi/ | paddy, riz paddy |
| shush verbe | /ʃʊʃ/ | chut |
| gulag nom | /ˈɡuˌlɑɡ/ | goulag |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've put · hasn't won |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm playing · are you playing · are you doing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll leave · I'll see · I'll go |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to go · need to be · need to have |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 38 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shave /ˈʃeɪ̯v/, shush /ʃʊʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme connect, trim, regret.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.