تدريب Shadowing: PCR (Polymerase Chain Reaction) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Dna, Pcr, polymerase, step, copies. يحتوي هذا الفيديو على 83 جملة و1299 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:30. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 173 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| virus اسم | /ˈvaɪ.ɹəs/ | ڤِيرُوس, فِيرُوس |
| enzyme اسم | /ˈɛn.zaɪm/ | إِنْزِيم |
| molecule اسم | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | جُزَيْء |
| synthesis اسم | /ˈsɪnθəsɪs/ | تَرْكِيب |
| fancy اسم | /ˈfæn.si/ | خَيَال, تَخَيُّل |
| convert فعل | /kənˈvɝt/ | حَوَّلَ |
| jam اسم | /ˈd͡ʒæm/ | مُرَبًّى |
| appreciation اسم | /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/ | تَقْدِير |
| curious صفة | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | فُضُولِيّ |
| ideal صفة | /aɪˈdi(ə)l/ | مِثَالِيّ |
| recall فعل | /ɹɪˈkɔl/ | ٱسْتَدْعى |
| remind فعل | /ɹəˈmaɪnd/ | ذَكَّرَ |
| tube اسم | /tuːb/ | أُنْبُوبَة |
| throat اسم | /ˈθɹoʊt/ | حَلْق, حُلْقُوم |
| laptop اسم | /ˈlæp.tɑp/ | كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You’ve heard that word “denature” before, right?
- When we were talking about enzymes?
- Which brings you to…why?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | have been separated · is automated · can be performed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've jammed · I've developed · You've heard |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل we'll, we're, we've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: synthesis /ˈsɪnθəsɪs/, throat /ˈθɹoʊt/
- أصوات “sh” و“zh”: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, pound /ˈpaʊ̯nd/, laptop /ˈlæp.tɑp/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: virus /ˈvaɪ.ɹəs/, reverse /ɹɪˈvɝs/, viral /ˈvaɪɹəl/, convert /kənˈvɝt/, involve /ɪnˈvɑlv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: strand /ˈstɹænd/, bind /ˈbaɪ̯nd/, resistant /ɹəˈzɪstənt/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل virus, enzyme, molecule.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
















