تدريب Shadowing: Peer Assessment PART 3 Actual IELTS listening test - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Peer Assessment PART 3 Actual IELTS listening test”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: student, marking, tutor, assessment, answer. يحتوي هذا الفيديو على 67 جملة و716 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:28. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 131 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 13 من أصل 67 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| peer اسم | /pɪɹ/ | تِرْب, قَرِين |
| lecturer اسم | /ˈlɛkt͡ʃəɹə/ | مُحَاضِر, مُحَاضِرَة |
| assess فعل | /əˈsɛs/ | يُقَدِّر |
| criterion اسم | /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/ | مِعْيَار |
| variation اسم | /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/ | تَرَاوُح, اِخْتِلَاف |
| generous صفة | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | كَرِيم |
| guideline اسم | /ˈɡaɪdˌlaɪn/ | تَوْجِيهَات |
| participant اسم | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | مُشَارِك, مُشَارِكَة |
| researcher اسم | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | بَاحِث, بَاحِثَة |
| beneficial صفة | /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/ | مُفِيد |
| bias اسم | /ˈbaɪ.əs/ | تَحَيُّز |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You've been here all day.
- Yes, I'm still here and I'm nowhere near finished.
- Were you able to come to any conclusions about that?
- I expect you'll be here for...
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be marked · is needed · was assessed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | You've been · I've done |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, didn't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/, objectively /əbˈd͡ʒɛktɪvli/, objectivity /ˌɒbd͡ʒɛkˈtɪvɪti/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل peer, lecturer, assess.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




























