تدريب Shadowing: Poor Communicator or The Silent Treatment? How to Deal With It - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Poor Communicator or The Silent Treatment? How to Deal With It”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: relationship, detail, answer. يحتوي هذا الفيديو على 144 جملة و2030 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:25. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 178 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| silence اسم | /ˈsaɪ̯ləns/ | صَمْت, سُكُوت |
| silent صفة | /ˈsaɪ̯lənt/ | صَامِت, سَاكِت |
| punish فعل | /ˈpʌnɪʃ/ | عَاقَبَ, قَاصَصَ |
| passive صفة | /ˈpæs.ɪv/ | مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُول |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
| illness اسم | /ˈɪl.nəs/ | مَرَض, دَاء |
| toxic صفة | /ˈtɒk.sɪk/ | سَامّ |
| anger اسم | /ˈæŋɡə/ | غَضَب |
| punishment اسم | /ˈpʌnɪʃmənt/ | عِقَاب, جَزَاء |
| aggressive صفة | /əˈɡɹɛs.ɪv/ | عُدْوَانِيّ, هُجُومِيّ |
| apologize فعل | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | اِعْتَذَرَ, اِسْتَعْذَرَ |
| aggression اسم | /əˈɡɹɛʃən/ | عُدْوَان |
| rib اسم | /ɹɪb/ | ضِلْع |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| suffer فعل | /ˈsʌfɚ/ | تَأَلَّمَ, عَانَى |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| point out فعل | أَشَارَ | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | صَه, اُسْكُت |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- How do you deal with that?
- How would you know if this was the case?
- What are your thoughts about that?
- You don't wanna jump in and say, well what specifically was good?
- If you ask him, is everything okay?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you help will try |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is based · be badgered · you've been shamed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever been · you've been shamed · have left |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | person who isn · person who lashes · people who do |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 64 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, beneath /bɪˈniːθ/, withhold /wɪθˈhoʊld/, soothe /suːð/
- أصوات “sh” و“zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, aggression /əˈɡɹɛʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: punish /ˈpʌnɪʃ/, passive /ˈpæs.ɪv/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, compliance /kəmˈplaɪ.əns/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: passive /ˈpæs.ɪv/, aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/, defensive /dɪˈfɛn.sɪv/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, viewer /ˈvju.ɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: silence /ˈsaɪ̯ləns/, silent /ˈsaɪ̯lənt/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, boost /buːst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل silence, silent, punish.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




























