تدريب Shadowing: Always Angry? Try This Technique Before The Next Blow Up - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Are you always angry with blowups or stewing about something?
2
There's probably some hidden hurts stirring it up.
3
I'm going to show you how to analyze your anger.
4
I'm Dr. Tracey Marks, a psychiatrist, and I make mental health education videos.
5
Our emotions are the way we express ourselves and affect how we feel about ourselves, the decisions that we make, what we believe about the world, and how we interact with others.
6
Renowned psychologist, Dr. Paul Ekman, identified six basic emotions that we all have.
7
Fear, surprise, happiness, sadness, disgust, and anger.
8
From this group of emotions, the most destructive to relationships is anger.
9
Yet, it's a normal emotion that we all have.
10
How you express your anger has a lot to do with your personality and your upbringing.
11
If feeling angry makes you feel vulnerable and exposed, you may suppress your anger and not express it because you fear losing control.
12
Suppressed anger is a form of avoidance and can lead to anxiety and feelings of depression.
13
On the other hand, some people don't filter their anger at all, and as soon as something triggers them, they express their anger with aggression, either yelling or sharp words or actions.
14
And action may be as simple as deleting you from my contacts or blocking your messages because you say things that make me angry or hurt my feelings.
15
I could insult you back, but because that's not my personality, I wouldn't know what to say.
16
So rather than invite an argument with you, which I'll probably lose and make me feel worse, I just delete you.
17
Sometimes, the immediate expression of anger is a good thing and allows you to purge the negative feelings and move on.
18
But it can be a bad thing when your response is too aggressive, like blowing up at people or having a reaction that's out of proportion to the trigger, like feeling heat in your chest from anger when someone interrupts you too many times, and the person doesn't even realize how much their interruptions bother you.
19
Another sign of pathological anger is chronic anger when you're always angry or annoyed about something.
20
So anger can be adaptive if it helps you prune away negative situations or experiences like the example of deleting people who upset you, or it can be maladaptive when the expression of it does more harm than good.
21
When dealing with maladaptive anger, it's helpful to look at what lies underneath the anger.
22
And one way to examine your anger is to think of it as an iceberg that has a visible part above the surface of the water, but then a much larger part lying beneath the surface that you can't see.
23
The visible part is the situation that triggers your angry response.
24
In the middle, just below the surface, is your hurt feelings and unmet needs.
25
Then at the deepest layer is fear.
26
Let's look at an example of how to analyze this together.
27
Think of a situation that triggered your anger and caused you to blow up at someone in a way that seemed excessive, or maybe you didn't blow up, but you felt very angry as if someone poked a sore spot on you and now you're aggravated, distracted, and just in an overall bad headspace.
28
Here's a hypothetical example.
29
My sister Jane asked to borrow $500 from me to start a new business.
30
She quit her job because the company no longer allows her to work from home, and she didn't want to have to drive to an office anymore and wants to be her own boss.
31
I know Jane, and I know that although she was being paid for an eight-hour day, she probably only worked a couple of hours each day.
32
She doesn't have a whole lot of ambition, and I can't see her making enough money to replace her old job.
33
When I tell her this, she says...
34
- Why can't you just be on my side this one time?
35
- implying that I don't trust her, which I don't.
36
So, to be supportive, I give her the money.
37
Months passed and I don't really get many details about how Jane's new business is going.
38
Whenever I ask, she just says, "Oh, it's fine." We get together at a family dinner and my mom asked Jane how she likes her new job.
39
I say, "You mean her new business, right?" Jane, matter-of-factly says...
40
- Oh no, that didn't work out.
41
I had to get a real job.
42
- I then asked about my $500 and she says...
43
- Oh, sorry, that went into the business, and I had to close it down.
44
- I asked, "When were you going to let me know?
45
I still want my money." My mother then says...
46
- Oh, don't be that way.
47
At least she tried something on her own, and why are you so mad?
48
You can afford $500 or you wouldn't have given it to her.
49
- Now, I'm enraged.
50
I blow up at my mom and sister, and I leave the dinner.
51
I get even more angry when my father later calls me and tells me that I need to be the bigger person in this situation and let it go because we all know how Jane is.
52
Now, I'm livid.
53
I can't bring myself to curse my dad out, so I burst into tears and hang up on him.
54
Here's my iceberg analysis, and this is hypothetical because I don't have a sister.
55
Did I have a right to be angry at Jane for telling me that she blew my money, moved on, and had no intentions of paying me?
56
Sure, but that's not really what infuriated me, causing a scene at the family dinner and on the phone with my father.
57
So, thinking about the top of the iceberg, the first blowup came from my mother saying that I don't need the money.
58
Moving just below the surface, why was that statement so hurtful?
59
Because it's a recurring theme, that as the successful child, I don't need much.
60
Jane was always needy and failing at something, so she got extra attention and help from my parents.
61
So deep down, I feel like my self-sufficiency made it easy for them to let me grow up on autopilot without much support because I didn't need it.
62
The second dagger came from my father with his statement that I needed to be the bigger person.
63
Again, that triggered a longstanding hurt that I have to be the mature one who lets things go and not show upset.
64
So that's the hurt behind that anger.
65
What was the unmet need?
66
In this specific situation, I needed my parents to empathize with me for being angry at my sister for her inconsiderate behavior.
67
I needed them to acknowledge that I had a right to be upset instead of treating me as if I was a bully.
68
Now looking even deeper, what's the fear?
69
I fear that they, my family, will never let me be imperfect, and if I am, they won't love me.
70
I fear the dynamic of me, being the unflawed person without any needs, will never go away, and because of that, I'll never feel close to them.
71
And if I really let my mind think about this fear, I may realize and then admit to myself that I actually hate them, and I fear that they'll eventually figure that out.
72
Now that conclusion sounds harsh, but the reality is, often, fears that trigger anger have an ugly primitive core to them, and they're primitive thoughts that we don't want to accept on a conscious level.
73
Usually, it takes a trained professional to help you recognize some of these unpleasant thoughts, but it's not impossible for you to become self-aware with lots of reflection.
74
The positive that can come from uncovering unpleasant thoughts like this is to give you a chance to address the hurt and fear directly instead of only reacting to it.
75
So in this case, after pondering how I got here with so much anger about this $500, I conclude that I need to give my family a chance to respond to my feelings of being emotionally neglected over the years and using my success against me.
76
Sure, I have an axe to grind with my sister for acting so entitled and insensitive, but it's really my parents who caused the hurt.
77
Having a conversation with my parents can help them understand what's really bothering me, it's so much more than money, and give them a chance to make amends.
78
Now, yes, there are parents who intentionally harm their children.
79
That happens, and it's a terrible thing.
80
But there are a lot more parents who are flawed individuals and unintentionally make mistakes that they don't realize have the longstanding effects that they do.
81
And I've seen this kind of situation many times, and I've seen a parent confronted about this who had no idea that their child was harboring these feelings.
82
The mom says...
83
- I was just so thankful that I didn't have to worry about you like I did Jane.
84
- But mom doesn't realize that focusing on the special-needs child made the self-sufficient one feel unloved.
85
And that dynamic shows up again and again in various situations until it finally gets addressed.
86
Another way this iceberg analogy can help is giving you more empathy toward others who blow up all the time or seem easily angered or irritated.
87
We all have these icebergs.
88
And although it's not okay to attack people because of deeper hurts, understanding that the angry, volatile person may have some unresolved needs may make it easier to overlook their reactions.
89
It doesn't mean they should get a pass every time they get angry and lash out, but at least you can avoid engaging with them, because if their reaction is based on some deeper hurt, you're fighting a battle that has little to do with the surface issue that started it.
90
I have some other videos on managing anger, and I'll have them linked in the description if you want to see more on anger.
91
Thanks for watching. See you next time.
📺 نفس القناة
C12
Why Knowing Better Doesn’t Help in the Moment
Daily ConversationWorking Adults
B23
Why You Snap at Small Things (It’s Not Your Fault)
Daily ConversationWorking Adults
B23
How To Build a Strong Mind: New Focus on Resilience
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Why You Can't Focus: Is It ADHD or Just Stress?
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
How To Visualize Your Success: Mental Rehearsal To Build Resilience
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Setbacks vs. Failure: Why Your Brain Gets Trapped in Negative Loops
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C110
A Psychiatrist Explains "Quiet Cracking" (While Your Work Still Looks Fine)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
Why You Still Feel Drained After Taking Time Off
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Why You're Exhausted After Meetings (Even If You Didn't Speak)
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B26
5 Signs Chronic Stress Is Damaging Your Brain
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Science of How Your Brain Forms Habits (and How to Take Control)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
Which Exercise Actually Wins for Brain Health?
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Want a Stronger Mind? Start With These 3 Micro Habits
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Real Reason You Always Imagine the Worst
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Why Can’t You Sleep When Work Seems to Be Going Fine?
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B23
274 جمل
How to Stop Taking Things Personally
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
143 جمل
Master English SPEAKING with SHADOWING Practice Listen & Learn English Repeat-After-Me
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
106 جمل
Why I'm Always So Calm
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
264 جمل
How To Never Get Angry Or Bothered By Anyone
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
14 جمل
Life Changing Tip From a Psychologist | The Boiling Frog
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
17 جمل
How To Deal With Someone Who is Emotionally Immature
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
247 جمل
How To Outsmart Negative Thoughts Once And For All
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
32 جمل
The Secret Fuel of your Emotional Reactivity
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
83 جمل
Why Your Country Is Making You Sick (And How to Heal)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
426 جمل
Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TV
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Always Angry? Try This Technique Before The Next Blow Up”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: anger, angry, fear, hurt, Jane. يحتوي هذا الفيديو على 91 جملة و1702 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:07. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 168 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| iceberg اسم | /ˈaɪsbɝɡ/ | جَبَل جَلِيد, جَبَل جَلِيدِيّ |
| emotion اسم | /ɪˈməʊ.ʃən/ | عَاطِفَة, عَوَاطِف |
| hypothetical صفة | /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/ | اِفْتِرَاضِيّ |
| analyze فعل | /ˈæn.əˌlaɪz/ | حَلَّلَ |
| enrage فعل | /ɪnˈɹeɪd͡ʒ/ | أَغَاظَ, أَغْضَبَ |
| interruption اسم | /ˌɪntəˈɹʌpʃən/ | مُقَاطَعَة |
| ponder فعل | /ˈpɑn.dəɹ/ | تَفَكَّرَ, فَكَّرَ |
| sufficiency اسم | كِفَايَة | |
| unintentionally ظرف | عَنْ غَفْلَةٍ | |
| upbringing اسم | /ˈʌpˌbrɪŋɪŋ/ | تَرْبِيَة |
| overlook فعل | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | صَفَحَ |
| dagger اسم | /ˈdæɡɚ/ | خَنْجَر |
| avoidance اسم | /əˈvɔɪdəns/ | تَجَنُّب |
| amend فعل | /əˈmɛnd/ | حَسَّنَ |
| poke فعل | /poʊk/ | خَزَّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go away فعل | اِبْتَعَدَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being paid · are flawed · is based |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who upset · one who lets |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 40 من الصيغ المختصرة، مثل don't, didn't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/, pathological /ˌpæθ.əˈlɑd͡ʒ.ɪ.kəl/, empathy /ˈɛmpəθi/, thankful /ˈθæŋkfəl/
- أصوات “sh” و“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, aggression /əˈɡɹɛʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: maladaptive /ˌmæləˈdæptɪv/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/, inconsiderate /ˌɪnkənˈsɪdəɹɪt/, insensitive /ɪnˈsɛnsɪtɪv/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: maladaptive /ˌmæləˈdæptɪv/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, suppress /səˈpɹɛs/, unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/, primitive /ˈpɹɪmɪtɪv/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: maladaptive /ˌmæləˈdæptɪv/, primitive /ˈpɹɪmɪtɪv/, aggravate /ˈæɡ.ɹə.veɪ̯t/, insensitive /ɪnˈsɛnsɪtɪv/, uncover /ʌnˈkʌvɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/, primitive /ˈpɹɪmɪtɪv/, headspace /ˈhɛdspeɪs/, hurtful /ˈhɜɹtfʊl/, imperfect /ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل iceberg, emotion, hypothetical.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.