تدريب Shadowing: كورس power English - الدرس الثانى - 03 - القصة - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “كورس power English - الدرس الثانى - 03 - القصة”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: vanilla, rich, posture, chilies, Vegas. يحتوي هذا الفيديو على 259 جملة و1663 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 21:05. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 79 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 73 من أصل 259 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| chili اسم | /ˈt͡ʃɪli/ | فِلْفِل حَار |
| palace اسم | /ˈpælɪs/ | قَصْر, بَلَاط |
| pocket اسم | /ˈpɑ.kɪt/ | جَيْب |
| dig فعل | /dɪɡ/ | حَفَرَ, اِحْتَفَرَ |
| depressed صفة | /dɪˈpɹɛst/ | مُحْبَط, مُكْتَئِب |
| casino اسم | /kəˈsiːnəʊ/ | كَازِينُو, نَادِي الْقِمَار |
| intelligent صفة | /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ | ذَكِيّ |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| shout فعل | /ʃaʊt/ | صَرَخَ, صَاحَ |
| bend فعل | /bɛnd/ | ثَنَى |
| broccoli اسم | /ˈbɹɑ.kə.li/ | بْرُكُولِي, بْرُوكُلِي |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| diamond اسم | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | مَاس, أَلْمَاسَة |
| painful صفة | /ˈpeɪn.fl̩/ | أَلِيم, مُؤْلِم |
| pepper اسم | /ˈpɛp.ə/ | فِلْفِل, فُلْفُل |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| stand up فعل | قَامَ |
| take out فعل | أَخْرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What was the casino's name?
- Was your posture good during this lesson?
- While you listened, were you breathing deeply while you listened?
- Were you moving your body as you listened to this story?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was depressed |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was she grinning · was grinning · was she doing |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will become · will see |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shout /ʃaʊt/, shovel /ˈʃʌv.əl/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, physiology /ˌfɪziˈɑ.lə.d͡ʒi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: posture /ˈpɑst͡ʃɚ/, palace /ˈpælɪs/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, depressed /dɪˈpɹɛst/, deeply /ˈdi(ː)pli/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vanilla /vəˈnɪl.ə/, shovel /ˈʃʌv.əl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grin /ɡɹɪn/, depressed /dɪˈpɹɛst/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, breathe /bɹiːð/, bend /bɛnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل chili, palace, pocket.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












