تدريب Shadowing: READING EXPLORER 2 Unit 5B The Stories in the Rocks - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

37 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Unit 5.
2
B. The Stories in the Rock When he was just six years old,
3
Jörn Höram turned his bedroom into a small museum.
4
His shelves became filled with a growing collection of fossils.
5
For Höram, these fossils were not just rocks, but things that could tell the history of life on this planet.
6
He imagined them saying, I am not a rock, I am a fossil.
7
I have a story to tell.
8
B. Hurum earned a PhD in paleontology in his native Norway.
9
Since then, he has been on expedition seeking fossils all over the world.
10
Much of his work has been carried out in Svalbard, a group of Norwegian islands north of the Arctic Circle.
11
In the hills of this cold and remote region, Hurum and his team have found the fossils of many sea creatures.
12
It might seem surprising to find the remains of such animals at the tops of hills,
13
but in prehistoric times, these areas were actually seabeds about 100 metres deep.
14
See, Hurum has returned to Svalbard many times.
15
The dig season in the region is very short, from July to August.
16
During that time, the temperature is just about warm enough to soften the frozen ground, allowing easier access to the fossils.
17
There is also less wind, and the midnight sun makes it easy for the scientists to have long, productive days.
18
D, even a dream job, has its challenges, however.
19
Sometimes we find explodosaurs, he says.
20
The team may find many broken bone pieces spread across a hillside.
21
Then it becomes impossible to recreate the entire animal.
22
We have to identify the entire animal from individual pieces.
23
Each of Huram's expeditions also requires a lot of preparation.
24
We have between 15 and 20 people, tons of equipment, food, jackhammers, water, he explains.
25
There's a lot of work before you start the cool thing.
26
E for Hurum, the cool thing, is the act of discovery.
27
In 2006, his team made its greatest discovery so far.
28
After removing about 60 tons of rock by hand, Hurum and his team eventually dug out an enormous fossil.
29
We knew immediately this was something special, says Huram.
30
The large pieces of bone told us that this was big.
31
It was a plesiosaur, a prehistoric sea monster with teeth the size of cucumbers.
32
The fossil was not complete, but it included a front flipper, a shoulder, and pieces of skull and neck.
33
F for Huram, the discovery of this 15-metre-long creature nicknamed Predator X, was an amazing moment.
34
It's like one of those scratch-off lottery tickets every time you dig, he explains.
35
Sometimes you start digging and you might just find part of a skull or other bone.
36
Sometimes you find the skull and the vertebra.
37
Then you know it's a jackpot.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIMEA2
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIME

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 6 6B FATAL ATTRACTIONB1
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 6 6B FATAL ATTRACTION

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHERB1
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHER

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVEA2
2

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVE

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FUB2
1

READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FU

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURS

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOTB1
3

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOT

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HANDB2
6

READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HAND

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERS

Daily ConversationUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTERB1
6

READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTER

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMMB1
7

READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMM

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENSA2
5

READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS

KidsTeensDaily Conversation
READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORS

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIESB1
47

READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIES

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDS

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 3A MOVE TO THE MUSICB1
3

READING EXPLORER 1 UNIT 3A MOVE TO THE MUSIC

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?B1
2

READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACEB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACE

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIMEB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
READING EXPLORER 1 UNIT 5B A TASTE OF TWO CITIESB1
2

READING EXPLORER 1 UNIT 5B A TASTE OF TWO CITIES

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
RE2 Unit 5BB2
4
37 جمل

RE2 Unit 5B

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER 2 Unit 3B WHO KILLED THE ICEMAN?B1
5
44 جمل

READING EXPLORER 2 Unit 3B WHO KILLED THE ICEMAN?

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 5 New York SkyscraperB1
37
42 جمل

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 5 New York Skyscraper

TOEFL PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
READING EXPLORER 2 Unit 5A THE SECRETS IN THE SANDB1
1
29 جمل

READING EXPLORER 2 Unit 5A THE SECRETS IN THE SAND

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
09 Test Practice Track 02B1
3
78 جمل

09 Test Practice Track 02

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 4 The Red PlanetB1
3
26 جمل

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 4 The Red Planet

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Reading Explorer Foundation, Unit-4 An Ancient ShipwreckB1
3
21 جمل

Reading Explorer Foundation, Unit-4 An Ancient Shipwreck

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Unit 1 New exploring Read & Write 1B1
20
26 جمل

Unit 1 New exploring Read & Write 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Learn English | Reading for Vocabulary | Level B | Lesson 05 | Brian Stuart (미국교과서)B1
2
651 جمل

Learn English | Reading for Vocabulary | Level B | Lesson 05 | Brian Stuart (미국교과서)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
RE1 UNIT 12AB1
8
34 جمل

RE1 UNIT 12A

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
SHERLOCK HOLMES | B1 Level English Reading | A2-B1 EnglishB1
9
341 جمل

SHERLOCK HOLMES | B1 Level English Reading | A2-B1 English

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Reading Challenge 1 . unit 10. Bugs for saleB2
1
116 جمل

Reading Challenge 1 . unit 10. Bugs for sale

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “READING EXPLORER 2 Unit 5B The Stories in the Rocks”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: fossil, Hurum, pieces, rock, skull. يحتوي هذا الفيديو على 37 جملة و463 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:12. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
fossil اسم/ˈfɑsl̩/مُسْتَحَاثَة, أُحْفُورَة
prehistoric صفة/ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/مَا قَبْلَ التَّارِيخ
metre اسم/ˈmiːtəɹ/مِتْر
ton اسم/tʌn/طُن
cucumber اسم/ˈkjuˌkʌmbɚ/خِيَار
jackhammer اسم/ˈd͡ʒækˌhæmɚ/آلَات ثَقْب الصُخُور
vertebra اسم/ˈvɝ.təb.ɹə/فَقَرَة
jackpot اسم/ˈd͡ʒækpɒt/الجَائِزَةُ الكُبْرَى
nickname اسم/ˈnɪkneɪm/لَقَب, كُنْيَة
lottery اسم/ˈlɑtɚi/يَانَصِيب
shelf اسم/ʃɛlf/رَفّ
freeze فعل/ˈfɹiːz/تَجَمَّدَ
scratch فعل/skɹæt͡ʃ/خَرْبَشَ
scientist اسم/ˈsaɪəntəst/عَالِم, عَالِمَة
dig فعل/dɪɡ/حَفَرَ, اِحْتَفَرَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas been · has been carried · have found
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight seem · may find · might just find

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, shelf /ʃɛlf/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, paleontology /ˌpeɪli.ənˈtɑləd͡ʒi/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, flipper /ˈflɪpɚ/, paleontology /ˌpeɪli.ənˈtɑləd͡ʒi/, plesiosaur /ˈpliːsiəsɔːɹ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vertebra /ˈvɝ.təb.ɹə/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, cucumber /ˈkjuˌkʌmbɚ/, flipper /ˈflɪpɚ/, plesiosaur /ˈpliːsiəsɔːɹ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل fossil, prehistoric, metre.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →