تدريب Shadowing: RITZ CARLTON FILMS 'The Delay' - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Announcing the arrival of flight 545 from Chicago at gate 57B.
⏸ متوقف مؤقتاً
125 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Announcing the arrival of flight 545 from Chicago at gate 57B.
2
We apologize to all our passengers for the extended delay.
3
I'm not
4
But something says never again Like the words of a song you can't explain Hey V.
5
It's me.
6
Thanks for returning my CDs.
7
I'm really sorry about everything.
8
Anyhow, I gotta go.
9
I hope you have fun this weekend.
10
Back to introduction.
11
Hey girl, it's Jackie. And Danielle.
12
Where are you?
13
We've been waiting for Duck and Cheek for a month.
14
We thought you'd be here an hour ago.
15
Okay, the ticket will be at the front desk of the hotel.
16
We miss you.
17
Bye!
18
If I had to do it all again,
19
Would you even be the one for me again?
20
Hi.
21
Hi.
22
Did you get there finally?
23
Yeah, I'm heading to the hotel.
24
Are you okay?
25
I'm okay.
26
Sylvie, I want you to be happy.
27
I am happy.
28
Sylvie.
29
I'm okay.
30
I love you, Mom.
31
Tough night.
32
What is this music?
33
This is music from my country.
34
I am from Albania.
35
I'd love to go to Albania.
36
It's beautiful.
37
But not everybody there happy.
38
Everybody think they have lack.
39
Over here, nobody is lacking.
40
That's not exactly true.
41
Over here there is plenty.
42
Lacking only in the mine.
43
Today, my wife, she make me a beautiful bread.
44
Can you bake?
45
Once I made a blueberry pie for my boyfriend.
46
I think it was a horrible failure,
47
really, but he seemed to like it.
48
He ate it all.
49
You left him at home?
50
No, um, we broke up.
51
There are 300 million people in America.
52
149 million of them.
53
I meant. So you find another.
54
Good evening.
55
Welcome to the Ritz-Carlton.
56
Hey, I'm late.
57
I called.
58
Miss Sylvie Gerard?
59
Yeah, that's me.
60
Welcome, Miss Gerard.
61
All we'll need is the credit card that you made the reservation with.
62
So, how was your journey?
63
My flight was delayed six hours.
64
I lost my luggage.
65
Overall, it was a great journey.
66
Sorry to hear that.
67
Oh, um, this was left for you.
68
You can throw this out.
69
I don't need it anymore.
70
Oh, this was for tonight, huh?
71
I'm very sorry.
72
Um, Justin is gonna take you to your room.
73
Is there anything else I can get you?
74
Um, yeah, please, if my bag arrives, can you call me?
75
No matter how late it is.
76
There's some things in there that I need.
77
No problem.
78
Oh, and I should mention that the,
79
um, spa opens at 9.
80
You think I need a spa treatment?
81
I think you deserve one.
82
Your flight was delayed, your luggage lost,
83
and, um, you missed your concert.
84
Looks like you've had better days.
85
I've actually had better weeks.
86
Thanks.
87
It's Ian, right?
88
Yeah.
89
You know, my high school sweetheart's name was Ian.
90
Really?
91
Must have been a lot of broken hearts in high school.
92
Bye.
93
I'm awake in the afternoon
94
I fell asleep in the living room It's one of those moments When everything is so clear
95
Before the truth goes back into hiding I want to decide
96
Cause it's worth deciding To work on finding something more than severe It takes so much out of me to pretend
97
But tell me now, tell me how to make amends
98
Maybe I need to see the daylight Leave behind the half alive Don't you see I'm breaking down
99
Hello?
100
Miss Gerard?
101
Yes?
102
It's Ian.
103
At the front desk.
104
Oh, hey.
105
I know it's 2am, but your bag has arrived and they need your ID to release it.
106
Um, alright.
107
Um, I'll be right down.
108
Thanks, but actually, I don't need it after all.
109
Um, it's just that I needed to get you down here and I couldn't think of anything else.
110
Can you come with me?
111
Please. Where are we going?
112
Just follow me.
113
Okay.
114
Same thing.
115
Second break.
116
I know you missed your show, but...
117
Is that Duncan?
118
Yeah.
119
Patiently you wait It's great if you're early but it's fine if you're late
120
I feel love and I just wanna show it You're a beautiful girl and I want you to know it
121
You're a beautiful girl and I want you to know it It's an infinite world and I want you
122
Once again I am open Once again
123
I am open For you I'm waiting on the ticket line I gotta get back,
124
I don't wanna waste time But the people are tired in the line,
125
it's so long So all I can do is sing this song

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

عن هذه الدرسة

في هذه الدرسة، ستتمكن من تحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية من خلال استماعك إلى محادثات حقيقية وممارسة تقنية shadow speech. ستتعلم كيفية استخدام التعبيرات اللغوية الشائعة والمفردات الهامة من خلال سياقات مأخوذة من نص الفيديو. في نهاية هذا الدرس، ستكون لديك القدرة على إعادة إنتاج اللغة الإنجليزية بطريقة أكثر سلاسة وطبيعية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • delay - تأخير
  • passengers - الركاب
  • apologize - اعتذر
  • beautiful - جميل
  • lacking - يفتقر
  • happy - سعيد
  • okay - بخير
  • bake - يخبز

نصائح للممارسة

عند استخدام تقنية shadowing لممارسة التحدث، من المهم أن تأخذ في الاعتبار سرعة ونغمة الحوار في الفيديو. حاول الالتزام بالتوقيت والمشاعر في الحوارات، مما سيساعدك في تحسين قدرتك على التعبير بوضوح.

  • استمع إلى المقطع بتركيز ثم حاول تكراره بصوت عالٍ، محاكياً نبرة المتحدث.
  • يمكنك استخدام تقنية shadowspeak بتكرار الجمل بعد سماعها بفترة قصيرة، لتعزيز ذاكرتك اللغوية.
  • ركز على الانطباعات العاطفية للمحادثة، ففهم المشاعر سيساعدك على استخدام التعبيرات بشكل أكثر فعالية.
  • لا تتردد في إيقاف الفيديو وإعادة تشغيل الأجزاء التي تجدها صعبة لفهمها أو تكرارها.
  • إذا كان لديك أصدقاء يتعلمون الإنجليزية أيضاً، يمكنك استعراض المحادثات مع بعضكم البعض، مما يعزز من فهمكم المتبادل ويدعم التعلم الجماعي عبر موقع shadowing site.

من خلال الالتزام بهذه النصائح والتدريب المستمر باستخدام تقنية shadow speak، ستجد نفسك تتحسن تدريجياً في مهارات التحدث باللغة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة