ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: RITZ CARLTON FILMS 'The Delay'
B1
Announcing the arrival of flight 545 from Chicago at gate 57B.
125 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Announcing the arrival of flight 545 from Chicago at gate 57B.
2
We apologize to all our passengers for the extended delay.
3
I'm not
4
But something says never again Like the words of a song you can't explain Hey V.
5
It's me.
6
Thanks for returning my CDs.
7
I'm really sorry about everything.
8
Anyhow, I gotta go.
9
I hope you have fun this weekend.
10
Back to introduction.
11
Hey girl, it's Jackie. And Danielle.
12
Where are you?
13
We've been waiting for Duck and Cheek for a month.
14
We thought you'd be here an hour ago.
15
Okay, the ticket will be at the front desk of the hotel.
16
We miss you.
17
Bye!
18
If I had to do it all again,
19
Would you even be the one for me again?
20
Hi.
21
Hi.
22
Did you get there finally?
23
Yeah, I'm heading to the hotel.
24
Are you okay?
25
I'm okay.
26
Sylvie, I want you to be happy.
27
I am happy.
28
Sylvie.
29
I'm okay.
30
I love you, Mom.
31
Tough night.
32
What is this music?
33
This is music from my country.
34
I am from Albania.
35
I'd love to go to Albania.
36
It's beautiful.
37
But not everybody there happy.
38
Everybody think they have lack.
39
Over here, nobody is lacking.
40
That's not exactly true.
41
Over here there is plenty.
42
Lacking only in the mine.
43
Today, my wife, she make me a beautiful bread.
44
Can you bake?
45
Once I made a blueberry pie for my boyfriend.
46
I think it was a horrible failure,
47
really, but he seemed to like it.
48
He ate it all.
49
You left him at home?
50
No, um, we broke up.
51
There are 300 million people in America.
52
149 million of them.
53
I meant. So you find another.
54
Good evening.
55
Welcome to the Ritz-Carlton.
56
Hey, I'm late.
57
I called.
58
Miss Sylvie Gerard?
59
Yeah, that's me.
60
Welcome, Miss Gerard.
61
All we'll need is the credit card that you made the reservation with.
62
So, how was your journey?
63
My flight was delayed six hours.
64
I lost my luggage.
65
Overall, it was a great journey.
66
Sorry to hear that.
67
Oh, um, this was left for you.
68
You can throw this out.
69
I don't need it anymore.
70
Oh, this was for tonight, huh?
71
I'm very sorry.
72
Um, Justin is gonna take you to your room.
73
Is there anything else I can get you?
74
Um, yeah, please, if my bag arrives, can you call me?
75
No matter how late it is.
76
There's some things in there that I need.
77
No problem.
78
Oh, and I should mention that the,
79
um, spa opens at 9.
80
You think I need a spa treatment?
81
I think you deserve one.
82
Your flight was delayed, your luggage lost,
83
and, um, you missed your concert.
84
Looks like you've had better days.
85
I've actually had better weeks.
86
Thanks.
87
It's Ian, right?
88
Yeah.
89
You know, my high school sweetheart's name was Ian.
90
Really?
91
Must have been a lot of broken hearts in high school.
92
Bye.
93
I'm awake in the afternoon
94
I fell asleep in the living room It's one of those moments When everything is so clear
95
Before the truth goes back into hiding I want to decide
96
Cause it's worth deciding To work on finding something more than severe It takes so much out of me to pretend
97
But tell me now, tell me how to make amends
98
Maybe I need to see the daylight Leave behind the half alive Don't you see I'm breaking down
99
Hello?
100
Miss Gerard?
101
Yes?
102
It's Ian.
103
At the front desk.
104
Oh, hey.
105
I know it's 2am, but your bag has arrived and they need your ID to release it.
106
Um, alright.
107
Um, I'll be right down.
108
Thanks, but actually, I don't need it after all.
109
Um, it's just that I needed to get you down here and I couldn't think of anything else.
110
Can you come with me?
111
Please. Where are we going?
112
Just follow me.
113
Okay.
114
Same thing.
115
Second break.
116
I know you missed your show, but...
117
Is that Duncan?
118
Yeah.
119
Patiently you wait It's great if you're early but it's fine if you're late
120
I feel love and I just wanna show it You're a beautiful girl and I want you to know it
121
You're a beautiful girl and I want you to know it It's an infinite world and I want you
122
Once again I am open Once again
123
I am open For you I'm waiting on the ticket line I gotta get back,
124
I don't wanna waste time But the people are tired in the line,
125
it's so long So all I can do is sing this song
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
บริบท & แบ็คกราวด์
ในวิดีโอนี้ เราจะได้ยินบทสนทนาที่เกี่ยวกับการรอคอย ซึ่งรวมถึงการพูดถึงความล่าช้าในการเดินทางและการใช้ชีวิตประจำวันของผู้คนที่มีภูมิหลังที่หลากหลาย ตัวละครในวิดีโอแสดงออกถึงความรู้สึกส่วนตัวและประสบการณ์ที่แตกต่างกัน ผ่านการสนทนาในขณะที่รอเพื่อนและสมาชิกในครอบครัว บทสนทนาเหล่านี้ไม่เพียงแต่สื่อสารรายละเอียดทางกายภาพ แต่ยังเผยให้เห็นอารมณ์และความคิดส่วนตัวที่อยู่เบื้องหลังอีกด้วย
5 ประโยคสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- เราขอโทษสำหรับความล่าช้า - ใช้เมื่อคุณต้องการขอโทษเกี่ยวกับการที่บางสิ่งเกิดขึ้นช้ากว่าที่คาดหวัง
- ฉันหวังว่าคุณจะสนุกในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ - ประโยคที่สร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเพื่อนหรือคนรู้จัก
- คุณโอเคไหม? - ใช้เพื่อแสดงความห่วงใยต่อคนอื่น
- วันนี้ภรรยาของฉันทำขนมปังอร่อยมาก - แบ่งปันเกี่ยวกับเรื่องน่าสนใจในชีวิตประจำวัน
- ฉันทำพายบลูเบอร์ตีให้แฟนฉัน - แบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับประสบการณ์การทำอาหาร
คู่มือการฝึกฝนแบบ Shadowing ขั้นตอนต่อขั้นตอน
การทำ shadow speech เป็นวิธีที่ดีในการฝึกพูดภาษาอังกฤษและปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:
- ฟังและทำความเข้าใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโอจนจบโดยไม่หยุด พยายามจับความหมายรวมและอารมณ์ที่ตัวละครแสดงออกมา
- ฟังซ้ำพร้อมกับอ่าน: เปิดบทสนทนาที่ได้ถอดความไว้แล้ว และฟังเสียงในวิดีโออีกครั้ง ขณะอ่านตามเพื่อให้เข้าใจการออกเสียงที่ถูกต้อง
- ฝึกพูดตาม: หยุดวิดีโอในแต่ละประโยคแล้วพยายามพูดตามเสียงของผู้พูด โดยให้ความสำคัญกับการออกเสียงและน้ำเสียง
- บันทึกเสียงของคุณ: หลังจากฝึกพูดไปซักระยะหนึ่ง ให้บันทึกเสียงของคุณเองขณะพูดตามและฟังเสียงของตัวเองเพื่อหาแนวทางในการปรับปรุง
- ฝึกซ้ำและพัฒนา: ทำการฝึกซ้ำหลาย ๆ ครั้ง โดยหลีกเลี่ยงความรู้สึกอึดอัด และพยายามพูดให้ชัดเจนขึ้นในแต่ละครั้ง
การใช้เทคนิค shadowspeak จะช่วยให้คุณมีความมั่นใจในตัวเองมากขึ้นและทำให้การพูดภาษาอังกฤษกลายเป็นเรื่องง่ายยิ่งขึ้นในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน!
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏