Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: RITZ CARLTON FILMS 'The Delay'

B1
Announcing the arrival of flight 545 from Chicago at gate 57B.
⏸ Tạm dừng
125 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Announcing the arrival of flight 545 from Chicago at gate 57B.
2
We apologize to all our passengers for the extended delay.
3
I'm not
4
But something says never again Like the words of a song you can't explain Hey V.
5
It's me.
6
Thanks for returning my CDs.
7
I'm really sorry about everything.
8
Anyhow, I gotta go.
9
I hope you have fun this weekend.
10
Back to introduction.
11
Hey girl, it's Jackie. And Danielle.
12
Where are you?
13
We've been waiting for Duck and Cheek for a month.
14
We thought you'd be here an hour ago.
15
Okay, the ticket will be at the front desk of the hotel.
16
We miss you.
17
Bye!
18
If I had to do it all again,
19
Would you even be the one for me again?
20
Hi.
21
Hi.
22
Did you get there finally?
23
Yeah, I'm heading to the hotel.
24
Are you okay?
25
I'm okay.
26
Sylvie, I want you to be happy.
27
I am happy.
28
Sylvie.
29
I'm okay.
30
I love you, Mom.
31
Tough night.
32
What is this music?
33
This is music from my country.
34
I am from Albania.
35
I'd love to go to Albania.
36
It's beautiful.
37
But not everybody there happy.
38
Everybody think they have lack.
39
Over here, nobody is lacking.
40
That's not exactly true.
41
Over here there is plenty.
42
Lacking only in the mine.
43
Today, my wife, she make me a beautiful bread.
44
Can you bake?
45
Once I made a blueberry pie for my boyfriend.
46
I think it was a horrible failure,
47
really, but he seemed to like it.
48
He ate it all.
49
You left him at home?
50
No, um, we broke up.
51
There are 300 million people in America.
52
149 million of them.
53
I meant. So you find another.
54
Good evening.
55
Welcome to the Ritz-Carlton.
56
Hey, I'm late.
57
I called.
58
Miss Sylvie Gerard?
59
Yeah, that's me.
60
Welcome, Miss Gerard.
61
All we'll need is the credit card that you made the reservation with.
62
So, how was your journey?
63
My flight was delayed six hours.
64
I lost my luggage.
65
Overall, it was a great journey.
66
Sorry to hear that.
67
Oh, um, this was left for you.
68
You can throw this out.
69
I don't need it anymore.
70
Oh, this was for tonight, huh?
71
I'm very sorry.
72
Um, Justin is gonna take you to your room.
73
Is there anything else I can get you?
74
Um, yeah, please, if my bag arrives, can you call me?
75
No matter how late it is.
76
There's some things in there that I need.
77
No problem.
78
Oh, and I should mention that the,
79
um, spa opens at 9.
80
You think I need a spa treatment?
81
I think you deserve one.
82
Your flight was delayed, your luggage lost,
83
and, um, you missed your concert.
84
Looks like you've had better days.
85
I've actually had better weeks.
86
Thanks.
87
It's Ian, right?
88
Yeah.
89
You know, my high school sweetheart's name was Ian.
90
Really?
91
Must have been a lot of broken hearts in high school.
92
Bye.
93
I'm awake in the afternoon
94
I fell asleep in the living room It's one of those moments When everything is so clear
95
Before the truth goes back into hiding I want to decide
96
Cause it's worth deciding To work on finding something more than severe It takes so much out of me to pretend
97
But tell me now, tell me how to make amends
98
Maybe I need to see the daylight Leave behind the half alive Don't you see I'm breaking down
99
Hello?
100
Miss Gerard?
101
Yes?
102
It's Ian.
103
At the front desk.
104
Oh, hey.
105
I know it's 2am, but your bag has arrived and they need your ID to release it.
106
Um, alright.
107
Um, I'll be right down.
108
Thanks, but actually, I don't need it after all.
109
Um, it's just that I needed to get you down here and I couldn't think of anything else.
110
Can you come with me?
111
Please. Where are we going?
112
Just follow me.
113
Okay.
114
Same thing.
115
Second break.
116
I know you missed your show, but...
117
Is that Duncan?
118
Yeah.
119
Patiently you wait It's great if you're early but it's fine if you're late
120
I feel love and I just wanna show it You're a beautiful girl and I want you to know it
121
You're a beautiful girl and I want you to know it It's an infinite world and I want you
122
Once again I am open Once again
123
I am open For you I'm waiting on the ticket line I gotta get back,
124
I don't wanna waste time But the people are tired in the line,
125
it's so long So all I can do is sing this song

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên thực hành nói với video này?

Video "The Delay" đem đến cho người học tiếng Anh một bối cảnh thực tiễn để rèn luyện khả năng giao tiếp. Các đoạn hội thoại tự nhiên từ những nhân vật trong video không chỉ giúp cải thiện khả năng nghe hiểu mà còn hỗ trợ phát triển kỹ năng nói thông qua phương pháp shadowing tiếng anh. Khi thực hành theo, bạn sẽ học được cách biểu đạt cảm xúc và phản ứng trong những tình huống cụ thể. Hơn nữa, việc lặp lại và nói theo giúp tai bạn quen với nhịp điệu và âm điệu của tiếng Anh.

Cấu trúc ngữ pháp & diễn đạt trong ngữ cảnh

  • Thì hiện tại tiếp diễn: "Are you okay?" - Câu hỏi đơn giản nhưng lại thường xuyên được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để thể hiện sự quan tâm.
  • So sánh: "Over here, nobody is lacking" - Sử dụng so sánh để chỉ ra sự khác biệt giữa hai nơi, giúp người học hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ vựng so sánh.
  • Câu hỏi gián tiếp: "Did you get there finally?" - Điều này giúp người học nắm vững cách chuyển đổi câu hỏi trực tiếp thành gián tiếp, phục vụ cho việc giao tiếp tự nhiên hơn.
  • Câu khẳng định với trợ động từ: "I think it was a horrible failure" - Cấu trúc này cho thấy sự tự tin trong việc bày tỏ quan điểm cá nhân, rất hữu ích trong các cuộc thảo luận.

Các cạm bẫy phát âm thường gặp

Khi thực hành theo video, bạn có thể gặp một số từ phát âm khó hoặc có độ nhấn mạnh khác nhau. Ví dụ, từ “Albania” có thể khiến người học bối rối với âm tiết và cách nhấn. Hơn nữa, sự khác biệt về ngữ điệu giữa các nhân vật trong video cũng thể hiện rõ các nét văn hóa khác nhau, điều này rất quan trọng trong việc học shadow speak. Hãy lưu ý đến cách mà các nhân vật sử dụng ngôn ngữ của họ, nó không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm mà còn giúp bạn giao tiếp một cách tự nhiên hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.