تدريب Shadowing: SNOW STORM in the Squirrel Forest! Vlogmas Day 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
119 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I love the snow!
2
And I'm feeling a bit more festive.
3
But I have a dilemma.
4
Oh, I literally just am struggling so much.
5
I wanted to get you involved with these videos.
6
It's really snowing today a big storm.
7
Let's go to the forest.
8
No squirrels yet.
9
Hello.
10
Here you go, here you go, look, here you go.
11
Oh, big hands on that for you.
12
Hi.
13
Hey!
14
That's a great spot for today.
15
Morning Sylvie!
16
Good morning from a snowy and windy squirrel forest and welcome to vlogmas day two.
17
so this morning we've already had rusty buddy and sylvie
18
and there's a couple of other squirrels around who i'm not sure who they are they haven't eaten yet oh
19
this is a new squirrel
20
oh sylvie's coming
21
one or two great tits now have the confidence to come and feed from my hand
22
and i think they're older great tits and they don't like to be too involved with the chaos of the other birds.
23
My hand is getting cold if you want food.
24
Can we do this quickly?
25
There's like five squirrels around but they're quite busy chasing each other so no one's really sitting down to eat.
26
Oh it's windy.
27
Sylvia's here now.
28
Oh yes that looks lovely.
29
Lovely!
30
Buddy!
31
are you over there how did you get over there speedy squirrel that wind
32
oh that's bitter let's do a thumbnail the hair is a mess oh my god awkward thumbnail awkward thumbnail
33
i'm fine with like any temperature until there is wind then it is so cold and it's very windy
34
Thank you.
35
you so
36
It is so beautiful but it is time to go home.
37
I've been here two hours and I'm a bit hungry, I need a coffee and need to warm up.
38
It's so nice.
39
I love the snow.
40
Okay let's go.
41
Look how much snow is on my bag.
42
so So for lunch, I have made a pasta salad with roasted walnuts.
43
And then I made a vegan aleoli, which was silken tofu, sesame seeds, lemon, salt, and olive oil.
44
We love aleoli, but we get a lot of stomach acid after we eat it.
45
So this is like a healthy, high -protein version.
46
And I think it's okay.
47
It doesn't taste as greasy.
48
Anyway, I'll dig in.
49
Hello, good morning, how are you?
50
You're very snowy.
51
I love your footprints.
52
So I've done a little bit of decorating and I'm feeling a bit more festive, but I have a dilemma.
53
I want to bring the Christmas tree in.
54
We have two outside and since it's below zero, they won't lose the needles, but I know as soon as I bring it into the house,
55
it's going to start losing the needles
56
and it's still quite a few days until Christmas and I don't want to have a dead tree on Christmas Day.
57
I want the proper tree up.
58
I usually switch off the heating in this room
59
when the tree is in here
60
and then it's more cozy to have a nice blanket
61
and watch TV and then the tree doesn't lose the needles as quickly.
62
I always put water into the the base of the tree holder.
63
Do you have any advice?
64
What can I do to stop the needles falling off?
65
Really?
66
Yeah.
67
No, it's fine, don't worry.
68
Give them a wiggle.
69
I can't be bothered to put up my tripod, but I'm going to make gingerbread cookies.
70
I have some very adorable cookie cutters,
71
Christmas tree, and someone actually posted me a squirrel cookie cutter.
72
So I'm gonna make squirrel gingerbread cookies. So cute!
73
oh i literally just have well i need to have 120 i have 116.
74
i keep having to remind myself that when i'm doing vlogmas i don't need to say everything perfectly
75
and the whole point of it is just to be more relaxed
76
and just film whatever and not be so focused on it being cinematic constantly.
77
Yet I'm still like fiddling with lights and trying to make it perfect
78
and maybe by the end of vlogmas it'll be very relaxed and casual.
79
I am currently melting
80
sugar and then I'm going to make the dough for the gingerbread
81
and then it has to cool for I think an hour in the fridge and then I roll it out, cut it and bake.
82
I'm struggling so much.
83
I don't know why it's not forming a proper dough.
84
It's getting better, but it was too wet so I had to add like 50 grams more flour.
85
I think when it sets in the fridge it'll be better.
86
I'm just about to sign off, but I just wanted to say a massive thank you for all the comments on Vlogmas Day One.
87
I uploaded a few hours ago and I've been reading the comments and it's definitely very motivating to do this.
88
Filming and uploading 24 videos in a month is almost what I upload in a year,
89
and I almost didn't do this because I found it too daunting,
90
but now that I've done two days and I've just finished the edit for today,
91
I feel confident I can still make the videos I want to make in terms of it being cinematic,
92
visually very nice, with nice music and some fun edits and not just be talking bits throughout the video.
93
The main reason I'm doing Vlogmas is really for you.
94
The past year and a half I've realised the power of community
95
and I have found I want to focus on my core audience and I'm less interested in creating viral content.
96
I want to create the content I want to make, but also I want to make what my core audience wants to see.
97
And since there is a community spirit, I wanted to get you involved with these videos.
98
And so I've asked my patrons for voice notes,
99
and you can send me a voice note and I'll feature them at the end of the videos.
100
These can be uplifting stories or maybe something that's happened this year
101
or something you've learned or a story about squirrels or wildlife or maybe something Christmas related.
102
This is just an opportunity to hear your voice, so please go to my Patreon.
103
It's a free post, it's public.
104
Leave me a voice note.
105
I will feature different voice notes from you throughout vlogmas.
106
Okay, I want to try and go to bed before 11.
107
It's 10 30 so I'm going to edit this and I'm going to upload this video for my patrons.
108
Good night and see you tomorrow.
109
It's winter here in Ontario, Canada and every morning at 5am I get out of bed, my cozy bed, come downstairs,
110
get my outdoor gear on, head outside to prep the backyard Bistro for all my wildlife friends who come visit me in the morning.
111
I make sure all the snow is off the deck and off the bird feeders.
112
I stock all the bird feeders with fresh food.
113
Make sure there's fresh water in the heated bird baths.
114
My squirrel boxes, which are feed boxes, are full of nuts and seeds and berries and it's a delight for them.
115
So once all that is done I come back inside make myself a nice cup of coffee
116
and watch the sun rise and wait for all my little friends to arrive.
117
That's my morning routine in the winter.
118
Everyone have yourself a wonderful holiday season and a happy new year.
119
Love, Carm McKenzie.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
193 جمل
christmas in new york 🌟 VLOG
TeensDaily Conversation
B129 جمل
what i ate on a slow winter day
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
758 جمل
I Filled my ENTIRE House with Snow *don’t try this*
TeensDaily Conversation
B1140 جمل
Homebody in New York | It's getting colder and my body hurts, getting my life together, fall mood!
TeensDaily Conversation
B11
336 جمل
PREPARING FOR FALL 🍂 fall shopping, haul & decorating my bedroom! | EP. 1
TeensDaily Conversation
B11
203 جمل
HANG OUT WITH ME *summer days* 🍉🫐☀️
TeensDaily Conversation
B195 جمل
what i eat in a week living alone
TeensDaily Conversation
B12
230 جمل
Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 جمل
come spend the night at IDL with mee #dafni #vlog #dailylife #idl
TeensDaily Conversation
B115
114 جمل
A Stormy Day in England | Slow English Vlog
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
302 جمل
cozy winter days in my life ❄️🧦 | baking cookies, learning how to crochet & im cold makeup
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
399 جمل
my life in NYC 🍎🚕 | thrifting in the city, date night & what i ate!
TeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “SNOW STORM in the Squirrel Forest! Vlogmas Day 2”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: squirrel, tree, vlogmas, Christmas, voice. يحتوي هذا الفيديو على 119 جملة و1253 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:48. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 85 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| squirrel اسم | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | سِنْجَاب |
| cookie اسم | /ˈkʊki/ | كُعَيْكَة, كُوكِي |
| upload فعل | /ˈʌpˌloʊd/ | حَمّل |
| needle اسم | /ˈniː.dəl/ | إِبْرَة, مِخْيَط |
| edit فعل | /ˈɛdɪt/ | حَرَّرَ, عَدَّلَ |
| windy صفة | /ˈwɪn.di/ | عَاصِف |
| seed اسم | /siːd/ | بِذْرَة, زَرِّيعَة |
| wildlife اسم | /ˈwaɪldlaɪf/ | اَلْحَيَاة اَلْبَرِّيَّة |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| dough اسم | /doʊ/ | عَجِين, عَجِينَة |
| dilemma اسم | /daɪˈlɛmə/ | مُعْضِلَة |
| patron اسم | /ˈpeɪ.tɹən/ | راعي; حامي; وصي; سيد; و, حريف; زبون |
| acid اسم | /ˈæsɪd/ | حَامِض, حَمْض |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| bath اسم | /bɑːθ/ | حَمَّام, مُغْسَل |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| warm up فعل | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | اِسْتَدْفَأَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Let's go to the forest.
- Can we do this quickly?
- Do you have any advice?
- What can I do to stop the needles falling off?
- That's my morning routine in the winter.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've already had · haven't eaten · I've been |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | aleoli, which was · friends who come · boxes, which are |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | start losing · keep having |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll dig · won't lose · it'll be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 44 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bath /bɑːθ/, bother /ˈbɑðɚ/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
- أصوات “sh” و“zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, visually /ˈvɪzju.əli/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: upload /ˈʌpˌloʊd/, patron /ˈpeɪ.tɹən/, pasta /ˈpɑ.stə/, speedy /ˈspiː.di/, footprint /ˈfʊtpɹɪnt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: festive /ˈfɛstɪv/, arrive /əˈɹaɪv/, olive /ˈɑ.lɪv/, viral /ˈvaɪɹəl/, vegan /ˈviːɡən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, wildlife /ˈwaɪldlaɪf/, relax /ɹɪˈlæks/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, stomach /ˈstʌmək/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل squirrel, cookie, upload.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.