跟读练习: SNOW STORM in the Squirrel Forest! Vlogmas Day 2 - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
119 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
I love the snow!
2
And I'm feeling a bit more festive.
3
But I have a dilemma.
4
Oh, I literally just am struggling so much.
5
I wanted to get you involved with these videos.
6
It's really snowing today a big storm.
7
Let's go to the forest.
8
No squirrels yet.
9
Hello.
10
Here you go, here you go, look, here you go.
11
Oh, big hands on that for you.
12
Hi.
13
Hey!
14
That's a great spot for today.
15
Morning Sylvie!
16
Good morning from a snowy and windy squirrel forest and welcome to vlogmas day two.
17
so this morning we've already had rusty buddy and sylvie
18
and there's a couple of other squirrels around who i'm not sure who they are they haven't eaten yet oh
19
this is a new squirrel
20
oh sylvie's coming
21
one or two great tits now have the confidence to come and feed from my hand
22
and i think they're older great tits and they don't like to be too involved with the chaos of the other birds.
23
My hand is getting cold if you want food.
24
Can we do this quickly?
25
There's like five squirrels around but they're quite busy chasing each other so no one's really sitting down to eat.
26
Oh it's windy.
27
Sylvia's here now.
28
Oh yes that looks lovely.
29
Lovely!
30
Buddy!
31
are you over there how did you get over there speedy squirrel that wind
32
oh that's bitter let's do a thumbnail the hair is a mess oh my god awkward thumbnail awkward thumbnail
33
i'm fine with like any temperature until there is wind then it is so cold and it's very windy
34
Thank you.
35
you so
36
It is so beautiful but it is time to go home.
37
I've been here two hours and I'm a bit hungry, I need a coffee and need to warm up.
38
It's so nice.
39
I love the snow.
40
Okay let's go.
41
Look how much snow is on my bag.
42
so So for lunch, I have made a pasta salad with roasted walnuts.
43
And then I made a vegan aleoli, which was silken tofu, sesame seeds, lemon, salt, and olive oil.
44
We love aleoli, but we get a lot of stomach acid after we eat it.
45
So this is like a healthy, high -protein version.
46
And I think it's okay.
47
It doesn't taste as greasy.
48
Anyway, I'll dig in.
49
Hello, good morning, how are you?
50
You're very snowy.
51
I love your footprints.
52
So I've done a little bit of decorating and I'm feeling a bit more festive, but I have a dilemma.
53
I want to bring the Christmas tree in.
54
We have two outside and since it's below zero, they won't lose the needles, but I know as soon as I bring it into the house,
55
it's going to start losing the needles
56
and it's still quite a few days until Christmas and I don't want to have a dead tree on Christmas Day.
57
I want the proper tree up.
58
I usually switch off the heating in this room
59
when the tree is in here
60
and then it's more cozy to have a nice blanket
61
and watch TV and then the tree doesn't lose the needles as quickly.
62
I always put water into the the base of the tree holder.
63
Do you have any advice?
64
What can I do to stop the needles falling off?
65
Really?
66
Yeah.
67
No, it's fine, don't worry.
68
Give them a wiggle.
69
I can't be bothered to put up my tripod, but I'm going to make gingerbread cookies.
70
I have some very adorable cookie cutters,
71
Christmas tree, and someone actually posted me a squirrel cookie cutter.
72
So I'm gonna make squirrel gingerbread cookies. So cute!
73
oh i literally just have well i need to have 120 i have 116.
74
i keep having to remind myself that when i'm doing vlogmas i don't need to say everything perfectly
75
and the whole point of it is just to be more relaxed
76
and just film whatever and not be so focused on it being cinematic constantly.
77
Yet I'm still like fiddling with lights and trying to make it perfect
78
and maybe by the end of vlogmas it'll be very relaxed and casual.
79
I am currently melting
80
sugar and then I'm going to make the dough for the gingerbread
81
and then it has to cool for I think an hour in the fridge and then I roll it out, cut it and bake.
82
I'm struggling so much.
83
I don't know why it's not forming a proper dough.
84
It's getting better, but it was too wet so I had to add like 50 grams more flour.
85
I think when it sets in the fridge it'll be better.
86
I'm just about to sign off, but I just wanted to say a massive thank you for all the comments on Vlogmas Day One.
87
I uploaded a few hours ago and I've been reading the comments and it's definitely very motivating to do this.
88
Filming and uploading 24 videos in a month is almost what I upload in a year,
89
and I almost didn't do this because I found it too daunting,
90
but now that I've done two days and I've just finished the edit for today,
91
I feel confident I can still make the videos I want to make in terms of it being cinematic,
92
visually very nice, with nice music and some fun edits and not just be talking bits throughout the video.
93
The main reason I'm doing Vlogmas is really for you.
94
The past year and a half I've realised the power of community
95
and I have found I want to focus on my core audience and I'm less interested in creating viral content.
96
I want to create the content I want to make, but also I want to make what my core audience wants to see.
97
And since there is a community spirit, I wanted to get you involved with these videos.
98
And so I've asked my patrons for voice notes,
99
and you can send me a voice note and I'll feature them at the end of the videos.
100
These can be uplifting stories or maybe something that's happened this year
101
or something you've learned or a story about squirrels or wildlife or maybe something Christmas related.
102
This is just an opportunity to hear your voice, so please go to my Patreon.
103
It's a free post, it's public.
104
Leave me a voice note.
105
I will feature different voice notes from you throughout vlogmas.
106
Okay, I want to try and go to bed before 11.
107
It's 10 30 so I'm going to edit this and I'm going to upload this video for my patrons.
108
Good night and see you tomorrow.
109
It's winter here in Ontario, Canada and every morning at 5am I get out of bed, my cozy bed, come downstairs,
110
get my outdoor gear on, head outside to prep the backyard Bistro for all my wildlife friends who come visit me in the morning.
111
I make sure all the snow is off the deck and off the bird feeders.
112
I stock all the bird feeders with fresh food.
113
Make sure there's fresh water in the heated bird baths.
114
My squirrel boxes, which are feed boxes, are full of nuts and seeds and berries and it's a delight for them.
115
So once all that is done I come back inside make myself a nice cup of coffee
116
and watch the sun rise and wait for all my little friends to arrive.
117
That's my morning routine in the winter.
118
Everyone have yourself a wonderful holiday season and a happy new year.
119
Love, Carm McKenzie.
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“SNOW STORM in the Squirrel Forest! Vlogmas Day 2”为素材。 视频中反复出现的词有:squirrel, tree, vlogmas, Christmas, voice。 这段视频共有 119 个句子、1253 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 14:48。 说话人语速较慢,每分钟约 85 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 79% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| squirrel 名词 | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | 松鼠, 灰鼠 |
| cookie 名词 | /ˈkʊki/ | 餅乾 /饼干, 曲奇 |
| upload 动词 | /ˈʌpˌloʊd/ | 上載 /上载, 上傳 /上传 |
| needle 名词 | /ˈniː.dəl/ | җын, 針 /针 |
| edit 动词 | /ˈɛdɪt/ | 編輯 /编辑 |
| windy 形容词 | /ˈwɪn.di/ | 大風 /大风 |
| buddy | /ˈbʌdi/ | 哥兒 /哥儿, 伙伴 |
| seed 名词 | /siːd/ | 種子 /种子, 種 /种 |
| wildlife 名词 | /ˈwaɪldlaɪf/ | 野生動物 /野生动物, 野生生物 |
| awkward 形容词 | /ˈɔk.wɚd/ | 彆扭 /别扭 |
| relax 动词 | /ɹɪˈlæks/ | 鬆開 /松开, 放鬆 /放松 |
| dough 名词 | /doʊ/ | 麵團 /面团, 生麵糰 /生面团 |
| dilemma 名词 | /daɪˈlɛmə/ | 困境, 進退兩難的境地 /进退两难的境地 |
| acid 名词 | /ˈæsɪd/ | 酸 |
| hungry 形容词 | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | 飢餓 /饥饿, 餓 /饿 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| come back 动词 | 回來 /回来, 返回 | |
| switch off 动词 | 關 /关, 關掉 /关掉 | |
| warm up 动词 | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | 暖和(起來) /暖和(起来) |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- Let's go to the forest.
- Can we do this quickly?
- Do you have any advice?
- What can I do to stop the needles falling off?
- That's my morning routine in the winter.
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | we've already had · haven't eaten · I've been |
| 定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物 | aleoli, which was · friends who come · boxes, which are |
| 动词 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 后接 -ing 形式的动词 | start losing · keep having |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | I'll dig · won't lose · it'll be |
需要注意的发音
说话人用了 44 次缩略和弱读形式,例如 I'm, I've, don't。请按听到的简短形式来说。
- “th” 音: bath /bɑːθ/, bother /ˈbɑðɚ/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
- “sh” 和 “zh” 音: casual /ˈkæʒ(u)əl/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- 长单词——注意重音位置: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, visually /ˈvɪzju.əli/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: festive /ˈfɛstɪv/, arrive /əˈɹaɪv/, olive /ˈɑ.lɪv/, viral /ˈvaɪɹəl/, vegan /ˈviːɡən/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: upload /ˈʌpˌloʊd/, edit /ˈɛdɪt/, seed /siːd/, wildlife /ˈwaɪldlaɪf/, awkward /ˈɔk.wɚd/
- /r/ 和 /l/ 的区别: squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, relax /ɹɪˈlæks/, viral /ˈvaɪɹəl/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 squirrel, cookie, upload 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。












