Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: SNOW STORM in the Squirrel Forest! Vlogmas Day 2
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
119 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I love the snow!
2
And I'm feeling a bit more festive.
3
But I have a dilemma.
4
Oh, I literally just am struggling so much.
5
I wanted to get you involved with these videos.
6
It's really snowing today a big storm.
7
Let's go to the forest.
8
No squirrels yet.
9
Hello.
10
Here you go, here you go, look, here you go.
11
Oh, big hands on that for you.
12
Hi.
13
Hey!
14
That's a great spot for today.
15
Morning Sylvie!
16
Good morning from a snowy and windy squirrel forest and welcome to vlogmas day two.
17
so this morning we've already had rusty buddy and sylvie
18
and there's a couple of other squirrels around who i'm not sure who they are they haven't eaten yet oh
19
this is a new squirrel
20
oh sylvie's coming
21
one or two great tits now have the confidence to come and feed from my hand
22
and i think they're older great tits and they don't like to be too involved with the chaos of the other birds.
23
My hand is getting cold if you want food.
24
Can we do this quickly?
25
There's like five squirrels around but they're quite busy chasing each other so no one's really sitting down to eat.
26
Oh it's windy.
27
Sylvia's here now.
28
Oh yes that looks lovely.
29
Lovely!
30
Buddy!
31
are you over there how did you get over there speedy squirrel that wind
32
oh that's bitter let's do a thumbnail the hair is a mess oh my god awkward thumbnail awkward thumbnail
33
i'm fine with like any temperature until there is wind then it is so cold and it's very windy
34
Thank you.
35
you so
36
It is so beautiful but it is time to go home.
37
I've been here two hours and I'm a bit hungry, I need a coffee and need to warm up.
38
It's so nice.
39
I love the snow.
40
Okay let's go.
41
Look how much snow is on my bag.
42
so So for lunch, I have made a pasta salad with roasted walnuts.
43
And then I made a vegan aleoli, which was silken tofu, sesame seeds, lemon, salt, and olive oil.
44
We love aleoli, but we get a lot of stomach acid after we eat it.
45
So this is like a healthy, high -protein version.
46
And I think it's okay.
47
It doesn't taste as greasy.
48
Anyway, I'll dig in.
49
Hello, good morning, how are you?
50
You're very snowy.
51
I love your footprints.
52
So I've done a little bit of decorating and I'm feeling a bit more festive, but I have a dilemma.
53
I want to bring the Christmas tree in.
54
We have two outside and since it's below zero, they won't lose the needles, but I know as soon as I bring it into the house,
55
it's going to start losing the needles
56
and it's still quite a few days until Christmas and I don't want to have a dead tree on Christmas Day.
57
I want the proper tree up.
58
I usually switch off the heating in this room
59
when the tree is in here
60
and then it's more cozy to have a nice blanket
61
and watch TV and then the tree doesn't lose the needles as quickly.
62
I always put water into the the base of the tree holder.
63
Do you have any advice?
64
What can I do to stop the needles falling off?
65
Really?
66
Yeah.
67
No, it's fine, don't worry.
68
Give them a wiggle.
69
I can't be bothered to put up my tripod, but I'm going to make gingerbread cookies.
70
I have some very adorable cookie cutters,
71
Christmas tree, and someone actually posted me a squirrel cookie cutter.
72
So I'm gonna make squirrel gingerbread cookies. So cute!
73
oh i literally just have well i need to have 120 i have 116.
74
i keep having to remind myself that when i'm doing vlogmas i don't need to say everything perfectly
75
and the whole point of it is just to be more relaxed
76
and just film whatever and not be so focused on it being cinematic constantly.
77
Yet I'm still like fiddling with lights and trying to make it perfect
78
and maybe by the end of vlogmas it'll be very relaxed and casual.
79
I am currently melting
80
sugar and then I'm going to make the dough for the gingerbread
81
and then it has to cool for I think an hour in the fridge and then I roll it out, cut it and bake.
82
I'm struggling so much.
83
I don't know why it's not forming a proper dough.
84
It's getting better, but it was too wet so I had to add like 50 grams more flour.
85
I think when it sets in the fridge it'll be better.
86
I'm just about to sign off, but I just wanted to say a massive thank you for all the comments on Vlogmas Day One.
87
I uploaded a few hours ago and I've been reading the comments and it's definitely very motivating to do this.
88
Filming and uploading 24 videos in a month is almost what I upload in a year,
89
and I almost didn't do this because I found it too daunting,
90
but now that I've done two days and I've just finished the edit for today,
91
I feel confident I can still make the videos I want to make in terms of it being cinematic,
92
visually very nice, with nice music and some fun edits and not just be talking bits throughout the video.
93
The main reason I'm doing Vlogmas is really for you.
94
The past year and a half I've realised the power of community
95
and I have found I want to focus on my core audience and I'm less interested in creating viral content.
96
I want to create the content I want to make, but also I want to make what my core audience wants to see.
97
And since there is a community spirit, I wanted to get you involved with these videos.
98
And so I've asked my patrons for voice notes,
99
and you can send me a voice note and I'll feature them at the end of the videos.
100
These can be uplifting stories or maybe something that's happened this year
101
or something you've learned or a story about squirrels or wildlife or maybe something Christmas related.
102
This is just an opportunity to hear your voice, so please go to my Patreon.
103
It's a free post, it's public.
104
Leave me a voice note.
105
I will feature different voice notes from you throughout vlogmas.
106
Okay, I want to try and go to bed before 11.
107
It's 10 30 so I'm going to edit this and I'm going to upload this video for my patrons.
108
Good night and see you tomorrow.
109
It's winter here in Ontario, Canada and every morning at 5am I get out of bed, my cozy bed, come downstairs,
110
get my outdoor gear on, head outside to prep the backyard Bistro for all my wildlife friends who come visit me in the morning.
111
I make sure all the snow is off the deck and off the bird feeders.
112
I stock all the bird feeders with fresh food.
113
Make sure there's fresh water in the heated bird baths.
114
My squirrel boxes, which are feed boxes, are full of nuts and seeds and berries and it's a delight for them.
115
So once all that is done I come back inside make myself a nice cup of coffee
116
and watch the sun rise and wait for all my little friends to arrive.
117
That's my morning routine in the winter.
118
Everyone have yourself a wonderful holiday season and a happy new year.
119
Love, Carm McKenzie.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
B1140 câu
Homebody in New York | It's getting colder and my body hurts, getting my life together, fall mood!
TeensDaily Conversation
B11
336 câu
PREPARING FOR FALL 🍂 fall shopping, haul & decorating my bedroom! | EP. 1
TeensDaily Conversation
B129 câu
what i ate on a slow winter day
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
758 câu
I Filled my ENTIRE House with Snow *don’t try this*
TeensDaily Conversation
B11
16 câu
a saturday in nyc | mini vlog
TeensDaily Conversation
B11
175 câu
days of my life vlog
TeensDaily Conversation
B11
203 câu
HANG OUT WITH ME *summer days* 🍉🫐☀️
TeensDaily Conversation
B195 câu
what i eat in a week living alone
TeensDaily Conversation
B12
193 câu
christmas in new york 🌟 VLOG
TeensDaily Conversation
B11
86 câu
perfect autumn days | pumpkin patches, pumpkin spice lattes, and sewing!
TeensDaily Conversation
B12
230 câu
Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 câu
come spend the night at IDL with mee #dafni #vlog #dailylife #idl
TeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “SNOW STORM in the Squirrel Forest! Vlogmas Day 2”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: squirrel, tree, vlogmas, Christmas, voice. Video này có 119 câu và 1253 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 14:48. Người nói nói chậm, khoảng 85 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| squirrel danh từ | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | sóc |
| cookie danh từ | /ˈkʊki/ | bánh quy, bích quy |
| upload động từ | /ˈʌpˌloʊd/ | tải lên |
| needle danh từ | /ˈniː.dəl/ | kim |
| edit động từ | /ˈɛdɪt/ | biên tập, chỉnh sửa |
| windy tính từ | /ˈwɪn.di/ | có gió |
| seed danh từ | /siːd/ | hột, hạt |
| dough danh từ | /doʊ/ | bột, bột nhồ |
| acid danh từ | /ˈæsɪd/ | axít |
| hungry tính từ | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | đói |
| bath danh từ | /bɑːθ/ | bồn tắm |
| chase động từ | /t͡ʃeɪs/ | đuổi, rượt |
| stomach danh từ | /ˈstʌmək/ | dạ dày, bao tử |
| bother động từ | /ˈbɑðɚ/ | quấy rầy |
| arrive động từ | /əˈɹaɪv/ | đến |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| come back động từ | trở lại, trở về |
| sign off động từ | tắt sóng |
| switch off động từ | tắt |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Let's go to the forest.
- Can we do this quickly?
- Do you have any advice?
- What can I do to stop the needles falling off?
- That's my morning routine in the winter.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | we've already had · haven't eaten · I've been |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | aleoli, which was · friends who come · boxes, which are |
| Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ing | start losing · keep having |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | I'll dig · won't lose · it'll be |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 44 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: bath /bɑːθ/, bother /ˈbɑðɚ/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
- Âm “sh” và “zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, visually /ˈvɪzju.əli/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: relax /ɹɪˈlæks/, remind /ɹəˈmaɪnd/, melt /mɛlt/, roast /ɹoʊst/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chase /t͡ʃeɪs/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, gingerbread /ˈd͡ʒɪn.d͡ʒɚˌbɹɛd/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: relax /ɹɪˈlæks/, acid /ˈæsɪd/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, salad /ˈsæl.əd/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như squirrel, cookie, upload.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.