تدريب Shadowing: Space & Planets | British English Podcast - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Space & Planets”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: planet, star, space, earth, moon. يحتوي هذا الفيديو على 532 جملة و5347 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 45:10. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| rocket اسم | /ˈɹɑk.ɪt/ | صَارُوخ, قَذِيفَة |
| float فعل | /fləʊt/ | طَفَا, عَامَ |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| exploration اسم | /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/ | اِسْتِكْشَاف |
| astronaut اسم | /ˈæstɹəˌnɔt/ | رَجُل فَضَاء, رَائِد فَضَاء |
| distract فعل | /dɪˈstɹækt/ | أَلْهَى |
| fiction اسم | /ˈfɪkʃən/ | خَيَال, رِوَايَة |
| sand اسم | /sænd/ | رَمْل |
| crack اسم | /kɹæk/ | صَدْع |
| galaxy اسم | /ˈɡæl.ək.si/ | مَجَرَّة |
| grain اسم | /ɡɹeɪn/ | حَبَة |
| mankind اسم | /mænˈkaɪnd/ | بَشَرِيَّة, الْجِنْس الْبَشَرِيّ |
| cloud اسم | /ˈklaʊ̯d/ | سَحَاب, غَيْم |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ | |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| look out فعل | حا َسـِب |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- How do you organize a party in space?
- Did you like it or not?
- What are you talking about?
- What does it mean if I say the sky's the limit?
- What fascinates you most about space exploration?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | we've been discussing · have been reviewing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | i've just had · I've watched · I've never been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are fascinated · are transmitted · is transmitted |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | stars, which are · expressions which are · one which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 141 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: smooth /smuːð/, bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, seventh /ˈsɛvənθ/, athlete /ˈæθ.liːt/
- أصوات “sh” و“zh”: exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, fiction /ˈfɪkʃən/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, crush /kɹʌʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: podcast /ˈpɑdˌkæst/, topic /ˈtɑpɪk/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, explore /ɪkˈsploɹ/, skip /skɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, gravity /ˈɡɹævɪti/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, shave /ˈʃeɪ̯v/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: podcast /ˈpɑdˌkæst/, float /fləʊt/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل podcast, rocket, float.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























