تدريب Shadowing: B2 English Listening Practice - Airplanes and Flying - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
44 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, welcome to this B2 English Listening Practice video.
أهلاً بالجميع، مرحباً بكم في فيديو تدريب الاستماع للغة الإنجليزية بمستوى B2 هذا.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو لتدريب مهارات الاستماع والفهم لديك وأنا أتحدث.
3
You ready?
أنت جاهز؟
4
So today, I'm going to talk to you about airplanes and flying.
لذا اليوم، سأتحدث معكم عن الطائرات والطيران.
5
This is definitely a topic that a lot of people hate, and that's understandable.
هذا بالتأكيد موضوع يكرهه الكثير من الناس، وهذا أمر مفهوم.
6
I think one of the most common fears that exists is aerophobia, or the fear of flying.
أعتقد أن أحد أكثر المخاوف شيوعًا هو رهاب الطيران، أو الخوف من السفر جواً.
7
I can't even tell you how many people I know that have this fear to some degree.
لا أستطيع حتى أن أخبرك بعدد الأشخاص الذين أعرفهم ويعانون من هذا الخوف بدرجة ما.
8
But let's talk a little more about the different aspects of flying.
ولكن دعونا نتحدث قليلاً أكثر عن الجوانب المختلفة للطيران.
9
First, let's discuss the plane itself.
أولاً، دعونا نناقش الطائرة نفسها.
10
I've flown many dozens of times to many different destinations, yet I'd say that I've probably never been in a really comfortable plane before.
لقد سافرت جواً عشرات المرات إلى وجهات مختلفة كثيرة، ومع ذلك أستطيع القول إنني ربما لم أكن أبداً في طائرة مريحة حقاً من قبل.
11
I think this is because almost all planes are just uncomfortable by nature.
أعتقد أن السبب في ذلك هو أن جميع الطائرات تقريبًا غير مريحة بطبيعتها.
12
They've got to cram all these passengers into a little space, and of course, the more passengers, the more money, so naturally, there's not going to be a lot of space or comfort.
يجب عليهم حشر كل هؤلاء الركاب في مساحة صغيرة، وبالطبع كلما زاد عدد الركاب زاد الربح، لذا فمن الطبيعي ألا تكون هناك مساحة كبيرة أو راحة.
13
And of course, if you're flying short distances, you're probably not going to be in a big plane, so the space is already going to seem limited because of that.
وبالطبع، إذا كنت تسافر لمسافات قصيرة، فمن المرجح أنك لن تكون على متن طائرة كبيرة، لذا سيبدو المساحة محدودة بالفعل بسبب ذلك.
14
The times that I've flown on long-haul flights, I did notice that I had a little bit more legroom on those planes.
في المرات التي سافرتُ فيها على رحلات طويلة المدى، لاحظتُ أنني حصلتُ على مساحة إضافية قليلة للأرجل في تلك الطائرات.
15
But I've also flown on some really small planes where I have to duck when I go down the aisle.
لكني ركبتُ أيضاً طائرات صغيرة جداً حيث أضطر إلى الانحناء عندما أسير في الممر.
16
Those planes are obviously the least comfortable to travel on.
من الواضح أن تلك الطائرات هي الأقل راحة للسفر عليها.
17
All right, now let's talk about some of the things you experience during the flight.
حسنًا، الآن دعنا نتحدث عن بعض الأشياء التي تمر بها خلال الرحلة الجوية.
18
You've pretty much got three phases of the flight.
لديك تقريباً ثلاث مراحل للرحلة الجوية.
19
The takeoff, the cruise phase, and the landing.
الإقلاع، مرحلة التحليق، والهبوط.
20
Obviously the cruise phase takes up the vast majority of the flight time.
من الواضح أن مرحلة الإبحار الجوي تستغرق الغالبية العظمى من وقت الرحلة.
21
This is the actual flight, so to say.
هذه هي الرحلة الجوية الفعلية، إذا جاز التعبير.
22
But the takeoff and the landing are the crucial phases of the flight, because in the very, very rare chance that something does go wrong, it's usually in one of these two phases.
لكن الإقلاع والهبوط هما المرحلتان الحاسمتان في الرحلة، لأنه في الحالات النادرة جدًا التي قد يحدث فيها خطأ ما، يكون ذلك عادةً في إحدى هاتين المرحلتين.
23
So, if you're gonna get nervous about flying, it should be about the takeoff and landing, not about the cruise phase.
لذا، إذا كنت ستشعر بالتوتر بشأن الطيران، فيجب أن يكون ذلك بشأن الإقلاع والهبوط، وليس بشأن مرحلة التحليق.
24
It's funny because so many people get freaked out during patches of turbulence when the plane is in the cruise phase.
من المضحك أن الكثير من الناس يصابون بالذعر أثناء فترات الاضطرابات الجوية عندما تكون الطائرة في مرحلة الطيران المستقر.
25
If you've flown at least a few times in your life, you've probably experienced this at some point.
إذا كنت قد سافرت بالطائرة بضع مرات على الأقل في حياتك، فمن المرجح أنك مررت بهذا الموقف في وقت ما.
26
The plane starts shaking, things get a little rocky, and the plane might even free fall for a second or two.
تبدأ الطائرة بالاهتزاز، وتصبح الأمور غير مستقرة قليلاً، وقد تسقط الطائرة في حالة سقوط حر لثانية أو اثنتين.
27
When this happens, you can look around and see people in complete anguish, gripping their armrests and closing their eyes.
عندما يحدث هذا، يمكنك أن تنظر حولك وترى الناس في حالة معاناة تامة، ممسكين بمساند أذرعهم ومغمضين أعينهم.
28
But the funny thing is that turbulence is not something that anyone should be scared of.
لكن الشيء المضحك هو أن الاضطراب الجوي ليس شيئًا يجب أن يخاف منه أي شخص.
29
It's 100% normal, and planes are specifically built to be able to withstand insane amounts of turbulence.
هذا طبيعي تمامًا، فالطائرات مصممة خصيصًا لتحمل كميات هائلة من الاضطرابات الجوية.
30
There's nothing really to be scared about.
لا يوجد شيء حقاً يدعو للخوف.
31
So the next time you find yourself in a rough patch of turbulence, just sit back and relax.
لذا في المرة القادمة التي تجد فيها نفسك في منطقة اضطراب جوي شديدة، فقط استرخِ واهدأ.
32
The takeoff and landing are the phases which entail much more risk, especially the landing.
الإقلاع والهبوط هما المرحلتان اللتان تنطويان على مخاطر أكبر بكثير، وخاصة الهبوط.
33
But all that said, it's still really rare for something to go very wrong during these phases.
ولكن على الرغم من كل ما ذكر، فإنه لا يزال من النادر جدًا أن يحدث خطأ كبير خلال هذه المراحل.
34
Flying is actually one of the safest, if not the safest, modes of traveling.
الطيران في الواقع هو أحد أكثر وسائل السفر أمانًا، إن لم يكن الأكثر أمانًا على الإطلاق.
35
So don't worry.
لذا لا تقلق.
36
Alright, now let's just talk a little bit about what you can do while you're flying.
حسنًا، الآن دعنا نتحدث قليلاً عما يمكنك فعله أثناء رحلتك الجوية.
37
There are some people that can sleep on planes without any problem, and I'm not one of these people, unfortunately.
هناك بعض الأشخاص الذين يستطيعون النوم على الطائرات دون أي مشكلة، وللأسف أنا لست من هؤلاء الأشخاص.
38
I can only sleep on planes when I'm super tired, which isn't the case normally.
لا أستطيع النوم على الطائرات إلا عندما أكون متعبًا جدًا، وهو أمر لا يحدث عادةً.
39
I'm the type of person that likes to read on planes.
أنا من النوع الذي يحب القراءة على متن الطائرات.
40
Or, if it's a long flight, I might watch some movies.
أو إذا كانت الرحلة طويلة، فقد أشاهد بعض الأفلام.
41
I just try to keep my mind as occupied as possible, or else the flight feels like an eternity.
أنا فقط أحاول إبقاء عقلي مشغولاً قدر الإمكان، وإلا ستشعر الرحلة وكأنها أبدية.
42
Okay, that's all for today.
حسنًا، هذا كل شيء لليوم.
43
Leave a comment and tell me whether or not you like flying.
اترك تعليقاً وأخبرني ما إذا كنت تحب الطيران أم لا.
44
I'll see you next time.
أراك في المرة القادمة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A2145
A2 English Listening Practice- Communication
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1780
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A11,513
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,399
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2213
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A14,838
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,484
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A1715
A1 English Listening Practice - Pets
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A1137
A1 English Listening Practice - Breakfast
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A12,699
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1655
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A12,285
A1 English Listening Practice - Money
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1139
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2112
B2 English Listening Practice - U.S. Geography
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2224
A2 English Listening Practice - Zoo Animals
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2720
A2 English Listening Practice - Sports
American AccentKidsDaily Conversation
A2269
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2176
A2 English Listening Practice - Childhood
American AccentKidsDaily Conversation
B118
My Last Video
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1104
A1 English Listening Practice - Countries Pt 2
American AccentKidsTravel EnglishTeens
FOR YOU
فيديو موصى به
B2312
65 جمل
B2 English Listening Practice - Living Abroad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
72 جمل
Why Pilots Think Differently Than Everyone Else
Daily ConversationWorking Adults
B272
43 جمل
B2 English Listening Practice - Extreme Sports
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B17
45 جمل
Flight Attendant|Shadowing Exercise American English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
46 جمل
Listening - FEAR
Daily ConversationWorking Adults
B116
16 جمل
NE1 U3
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B27
340 جمل
This is what talking to a native English speaker is like.
Daily ConversationWorking Adults
B11
183 جمل
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel
Daily ConversationWorking Adults
B27
248 جمل
B2 English Conversation: Why Can't We Relax?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B114
22 جمل
How to Talk About Travel and Transportation - 2 Minute English Mini Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
386 جمل
English Conversation – Checking in at an airport – American English
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
227 جمل
Practice Your English Listening - English Listening Story for A2 B1 B2 Learners
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
السياق والخلفية
في هذا الفيديو، يتم تقديم دروس حول مهارة الاستماع باللغة الإنجليزية بمستوى B2، حيث يتحدث المتحدث عن موضوع الطائرات والطيران. يتمحور الحوار حول كيفية الطيران والتجارب التي يمر بها الناس خلال الرحلات الجوية. يسعى المتحدث إلى توضيح بعض المخاوف التي يشعر بها الكثيرون فيما يتعلق بالطيران، مثل الخوف من الطيران (أيروفوبيا) وكيفية التعامل مع تلك المشاعر، فضلاً عن تجربة السفر في الطائرات المختلفة.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- أيروفوبيا: الخوف من الطيران.
- خذ نفسًا عميقًا: نصيحة للاسترخاء أثناء الرحلة.
- المساحات المحدودة: إشارة إلى الضيق في الطائرات.
- طيران طويل: الإشارة إلى الرحلات الجوية التي تستغرق وقتًا طويلاً.
- احجز مقعدك مبكرًا: نصيحة للحصول على مقعد مريح.
دليل خطوة بخطوة لتقليد الصوت (Shadowing)
لتعزيز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تقليد الصوت، اتبع هذه الخطوات:
- استمع أولاً: قم بتشغيل الفيديو بشكل كامل بدون محاولة التكرار. راقب كيف يتحدث المتحدث وركز على نغمة الصوت والإيقاع.
- قسم المحتوى: عند إعادة تشغيل الفيديو، جرب تقسيمه إلى مقاطع صغيرة. استمع إلى كل مقطع على حدة وحاول فهم المعنى.
- كرر بعد المتحدث: بعد الاستماع إلى مقطع صغير، حاول تكرار ما يقوله المتحدث بصوت عالٍ. هنا يُعتبر استخدام تقنيات shadow speech فعالًا في تحسين نطقك.
- راجع الأداء: لسماع كيف تبدو نطقك، يمكنك تسجيل نفسك أثناء تقليد المتحدث ومقارنة التسجيلين.
- التكرار والممارسة: استمر في مشاهدتها بانتظام. يمكنك استخدام هذا الفيديو كجزء من shadowing site لتطوير مهاراتك.
تذكر أنه مع التكرار والممارسة، ستتحسن مهاراتك في اللغة الإنجليزية وتصبح أكثر ثقة في المحادثات.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.