Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: B2 English Listening Practice - Airplanes and Flying

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

44 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody, welcome to this B2 English Listening Practice video.
Chào mọi người, chào mừng các bạn đến với video luyện nghe tiếng Anh trình độ B2 này.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
Bạn có thể dùng video này để luyện kỹ năng nghe và hiểu nội dung khi tôi nói.
3
You ready?
Bạn sẵn sàng chưa?
4
So today, I'm going to talk to you about airplanes and flying.
Vì vậy hôm nay, tôi sẽ nói với các bạn về máy bay và việc bay.
5
This is definitely a topic that a lot of people hate, and that's understandable.
Đây chắc chắn là một chủ đề mà rất nhiều người ghét, và điều đó cũng dễ hiểu thôi.
6
I think one of the most common fears that exists is aerophobia, or the fear of flying.
Tôi nghĩ một trong những nỗi sợ hãi phổ biến nhất hiện nay là sợ bay, hay còn gọi là aerophobia.
7
I can't even tell you how many people I know that have this fear to some degree.
Tôi thậm chí không thể kể cho bạn nghe có bao nhiêu người tôi quen cũng có nỗi sợ này ở một mức độ nào đó.
8
But let's talk a little more about the different aspects of flying.
Nhưng hãy cùng nói thêm một chút về các khía cạnh khác nhau của việc bay.
9
First, let's discuss the plane itself.
Trước hết, hãy thảo luận về chính chiếc máy bay.
10
I've flown many dozens of times to many different destinations, yet I'd say that I've probably never been in a really comfortable plane before.
Tôi đã bay hàng chục chuyến đến rất nhiều địa điểm khác nhau, thế nhưng tôi phải nói rằng có lẽ trước đây tôi chưa bao giờ được ngồi trên một chiếc máy bay thực sự thoải mái.
11
I think this is because almost all planes are just uncomfortable by nature.
Tôi nghĩ điều này là do bản chất của hầu hết các loại máy bay đều không thoải mái.
12
They've got to cram all these passengers into a little space, and of course, the more passengers, the more money, so naturally, there's not going to be a lot of space or comfort.
Họ phải nhồi nhét tất cả những hành khách này vào một không gian nhỏ, và tất nhiên là càng nhiều hành khách thì càng có nhiều tiền, nên đương nhiên là sẽ không có nhiều không gian hay sự thoải mái đâu.
13
And of course, if you're flying short distances, you're probably not going to be in a big plane, so the space is already going to seem limited because of that.
Và tất nhiên, nếu bạn bay những quãng đường ngắn, bạn có lẽ sẽ không ngồi trên máy bay lớn, vì vậy không gian đã có vẻ hạn chế ngay từ đầu vì lý do đó.
14
The times that I've flown on long-haul flights, I did notice that I had a little bit more legroom on those planes.
Những lần tôi đi trên các chuyến bay đường dài, tôi đã nhận thấy rằng mình có khoảng không gian để chân rộng hơn một chút trên những chiếc máy bay đó.
15
But I've also flown on some really small planes where I have to duck when I go down the aisle.
Nhưng tôi cũng đã từng bay trên một số chiếc máy bay rất nhỏ, đến mức tôi phải cúi đầu khi đi dọc theo lối đi.
16
Those planes are obviously the least comfortable to travel on.
Những chiếc máy bay đó rõ ràng là loại khó chịu nhất để đi lại.
17
All right, now let's talk about some of the things you experience during the flight.
Được rồi, bây giờ hãy nói về những điều bạn trải qua trong suốt chuyến bay.
18
You've pretty much got three phases of the flight.
Về cơ bản thì chuyến bay có ba giai đoạn chính.
19
The takeoff, the cruise phase, and the landing.
Giai đoạn cất cánh, giai đoạn bay hành trình và giai đoạn hạ cánh.
20
Obviously the cruise phase takes up the vast majority of the flight time.
Rõ ràng là giai đoạn bay hành trình chiếm phần lớn thời gian bay.
21
This is the actual flight, so to say.
Có thể nói đây là chuyến bay thực sự.
22
But the takeoff and the landing are the crucial phases of the flight, because in the very, very rare chance that something does go wrong, it's usually in one of these two phases.
Nhưng cất cánh và hạ cánh là những giai đoạn quan trọng nhất của chuyến bay, bởi vì trong trường hợp rất rất hiếm khi có sự cố xảy ra, thì sự cố đó thường nằm ở một trong hai giai đoạn này.
23
So, if you're gonna get nervous about flying, it should be about the takeoff and landing, not about the cruise phase.
Vì vậy, nếu bạn có cảm thấy lo lắng khi đi máy bay, thì đó nên là lúc cất cánh và hạ cánh, chứ không phải là giai đoạn bay ổn định.
24
It's funny because so many people get freaked out during patches of turbulence when the plane is in the cruise phase.
Thật buồn cười vì rất nhiều người hoảng sợ khi gặp những đoạn rung lắc trong giai đoạn máy bay đang bay ở độ cao ổn định.
25
If you've flown at least a few times in your life, you've probably experienced this at some point.
Nếu bạn đã từng đi máy bay ít nhất vài lần trong đời, chắc hẳn bạn đã từng trải qua tình huống này vào một lúc nào đó.
26
The plane starts shaking, things get a little rocky, and the plane might even free fall for a second or two.
Máy bay bắt đầu rung lắc, mọi thứ trở nên hơi xáo trộn, và thậm chí máy bay có thể rơi tự do trong một hoặc hai giây.
27
When this happens, you can look around and see people in complete anguish, gripping their armrests and closing their eyes.
Khi điều này xảy ra, bạn có thể nhìn xung quanh và thấy những người đang đau khổ hoàn toàn, bám chặt vào tay vịn và nhắm chặt mắt.
28
But the funny thing is that turbulence is not something that anyone should be scared of.
Nhưng điều thú vị là nhiễu động không phải là thứ mà ai cũng phải sợ hãi.
29
It's 100% normal, and planes are specifically built to be able to withstand insane amounts of turbulence.
Điều đó hoàn toàn bình thường, và máy bay được thiết kế đặc biệt để có thể chịu được mức độ nhiễu động rất lớn.
30
There's nothing really to be scared about.
Không có gì đáng sợ cả.
31
So the next time you find yourself in a rough patch of turbulence, just sit back and relax.
Vì vậy, lần tới khi bạn gặp phải những đoạn nhiễu động mạnh, hãy cứ ngồi yên và thư giãn.
32
The takeoff and landing are the phases which entail much more risk, especially the landing.
Cất cánh và hạ cánh là những giai đoạn có nhiều rủi ro hơn, đặc biệt là giai đoạn hạ cánh.
33
But all that said, it's still really rare for something to go very wrong during these phases.
Nhưng dù sao đi nữa, việc có sự cố nghiêm trọng xảy ra trong các giai đoạn này vẫn rất hiếm gặp.
34
Flying is actually one of the safest, if not the safest, modes of traveling.
Thực tế, bay máy là một trong những phương thức di chuyển an toàn nhất, nếu không muốn nói là an toàn nhất.
35
So don't worry.
Vì vậy đừng lo lắng.
36
Alright, now let's just talk a little bit about what you can do while you're flying.
Được rồi, bây giờ chúng ta hãy nói một chút về những việc bạn có thể làm trong khi đang bay.
37
There are some people that can sleep on planes without any problem, and I'm not one of these people, unfortunately.
Thật không may, có những người có thể ngủ trên máy bay mà không gặp bất kỳ vấn đề gì, còn tôi thì không phải là một trong số đó.
38
I can only sleep on planes when I'm super tired, which isn't the case normally.
Tôi chỉ có thể ngủ trên máy bay khi tôi cực kỳ mệt, mà điều đó thì không xảy ra thường xuyên.
39
I'm the type of person that likes to read on planes.
Tôi là kiểu người thích đọc sách trên máy bay.
40
Or, if it's a long flight, I might watch some movies.
Hoặc nếu đó là một chuyến bay dài, tôi có thể sẽ xem vài bộ phim.
41
I just try to keep my mind as occupied as possible, or else the flight feels like an eternity.
Tôi chỉ cố gắng giữ cho tâm trí mình bận rộn nhất có thể, nếu không thì chuyến bay sẽ kéo dài như vô tận.
42
Okay, that's all for today.
Được rồi, đó là tất cả cho hôm nay.
43
Leave a comment and tell me whether or not you like flying.
Hãy để lại bình luận và cho tôi biết bạn có thích đi máy bay hay không.
44
I'll see you next time.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Ngữ Cảnh & Bối Cảnh

Chào các bạn, trong video này, người thuyết trình sẽ chia sẻ về chủ đề máy bay và việc bay. Đây là một chủ đề thu hút nhiều sự quan tâm, nhưng cũng gây ra nỗi sợ hãi cho không ít người. Mặc dù nhiều người có nỗi sợ bay, video sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về máy bay, các giai đoạn trong chuyến bay và những điều bạn có thể làm trong suốt chuyến đi. Việc luyện nghe và hiểu biết về máy bay sẽ hỗ trợ bạn rất nhiều trong việc giao tiếp tiếng Anh.

5 Cụm Từ Chính Cho Giao Tiếp Hàng Ngày

  • Aerophobia: Nỗi sợ bay.
  • Takeoff: Giai đoạn cất cánh.
  • Cruise phase: Giai đoạn bay ổn định.
  • Landing: Giai đoạn hạ cánh.
  • Turbulence: Sự xóc nảy của máy bay trong không trung.

Hướng Dẫn Luyện Nói Từng Bước

Để nâng cao kỹ năng nghe và nói tiếng Anh của bạn với video này, hãy làm theo các bước sau:

  1. Nghe lần đầu: Bắt đầu bằng cách nghe toàn bộ video mà không có phụ đề. Cố gắng ghi nhận các từ và câu mà bạn nghe được.
  2. Nhắc lại: Sử dụng kỹ thuật shadow speak (nói theo), hãy dừng video ở các đoạn ngắn và cố gắng lặp lại từng câu ngay sau khi người thuyết trình nói. Điều này giúp bạn cải thiện phát âm và ngữ điệu.
  3. Lặp lại nhiều lần: Nghe và nhắc lại cho đến khi bạn cảm thấy tự tin với cách phát âm và cấu trúc câu. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để hỗ trợ cho việc này.
  4. Chú ý cảm xúc: Trong quá trình luyện tập, hãy để ý cảm xúc và ngữ điệu của người thuyết trình để bạn có thể thể hiện chúng trong bài nói của mình.
  5. Thực hành giao tiếp: Cuối cùng, hãy thực hành giao tiếp với bạn bè hoặc người học khác bằng các cụm từ đã học được. Điều này giúp củng cố kỹ năng và tự tin trong giao tiếp.

Hãy thử áp dụng bước shadowing tiếng anh trên để nâng cao kỹ năng nói và nghe của bạn mỗi ngày! Chúc bạn thành công trong việc học tiếng Anh!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →