تدريب Shadowing: THB that the Monarchy Died with the Queen - Hugo Vickers - Opp - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
80 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Well, Madam President, I know it's been said before,
حسناً، سيدتي الرئيسة، أعلم أن هذا قيل من قبل،
2
this motion, this house believes that the monarchy died with the Queen.
هذا الاقتراح، يعتقد هذا المجلس أن النظام الملكي قد مات مع الملكة.
3
Well, it's an easy motion to refute because quite obviously, it did not end with the Queen.
حسنًا، إنه اقتراح سهل الدحض لأنه من الواضح تمامًا أن الأمور لم تنتهِ عند الملكة.
4
And when the Queen died in September 2022, she was immediately succeeded by Prince Charles as King Charles III.
وعندما توفيت الملكة في سبتمبر 2022، خلفها الأمير تشارلز فوراً كملك تشارلز الثالث.
5
And nearly four years on, he's very much in place and he will remain so.
وبعد ما يقرب من أربع سنوات، لا يزال في منصبه بقوة وسيبقى كذلك.
6
I wish I could sympathize with the proposers of the motion
أتمنى أن أستطيع التعاطف مع مقدمي الاقتراح
7
and wonder to what extent they really believe some of the things that they're saying.
وأتساءل إلى أي مدى يصدقون حقاً بعض الأشياء التي يقولونها.
8
I also wanted to say that when I saw this debate advertised, I did what one should never do.
أردتُ أيضاً أن أقول إنه عندما رأيتُ الإعلان عن هذه المناظرة، فعلتُ ما لا ينبغي لأحد أن يفعله أبداً.
9
I looked at the comments.
لقد اطلعت على التعليقات.
10
Usually, these are negative as people sound off.
عادة ما تكون هذه التعليقات سلبية حيث يعبّر الناس عن آرائهم بصراحة.
11
Most back the survival of the monarchy as of supreme importance.
يؤيد معظم الناس بقاء النظام الملكي باعتباره أمراً ذا أهمية قصوى.
12
Some even questioned why this honorable institution should consider debating such a case.
حتى إن البعض تساءلوا لماذا يجب على هذه المؤسسة الموقرة أن تنظر في مناقشة مثل هذه القضية.
13
Interesting points were made.
تم طرح نقاط مثيرة للاهتمام.
14
The 3,000 charities that profited from the monarchy, the importance of continuity.
المنظمات الخيرية البالغ عددها 3000 التي استفادت من النظام الملكي، وأهمية الاستمرارية.
15
One said, and I agree, the monarchy is woven into the fabric of the country and is a source of national pride.
قال أحدهم، وأنا أتفق معه، إن الملكية منسوجة في نسيج البلاد وتشكل مصدر فخر وطني.
16
Another, that continuity is not stagnation, that tradition is not weakness.
هناك رأي آخر يقول إن الاستمرارية ليست ركوداً، وإن التقاليد ليست ضعفاً.
17
Now, if this were a court of law, I would take the stance that there is no case to answer.
الآن، لو كانت هذه محكمة قانونية، لاتخذت الموقف القائل بعدم وجود قضية تستوجب الرد.
18
But you very kindly invited me here to hear my opinion, and I think it would be rather churlish of me not to give it to you.
لكنكم دعوتموني هنا بلطف شديد لاستماع رأيي، وأعتقد أنه سيكون من قلة الأدب أن لا أقدمه لكم.
19
I think, I hope you will find that my reasoning is calm and reasoned and not a lot of shouting and yelling,
أعتقد، أتمنى أن تجد أن تفكيري هادئ ومنطقي وليس مجرد صراخ وضجيج.
20
as we have heard, or indeed, the autobiography of the previous speaker and her various allegations against the family.
كما سمعنا، أو في الحقيقة، السيرة الذاتية للمتحدثة السابقة ومزاعمها المختلفة ضد العائلة.
21
Now, the monarchy has weathered the turbulence that toppled many European crowns, particularly after the First World War.
الآن، نجحت الملكية في تجاوز الاضطرابات التي أطاحت بالعديد من العروش الأوروبية، ولا سيما بعد الحرب العالمية الأولى.
22
You will find few people in this land who admire the late queen less than I do.
ستجد عددًا قليلاً من الناس في هذه الأرض يقدّرون الملكة الراحلة بدرجة أقل من تقديري لها.
23
Indeed, I've just published a 600-page biography of her, which has been hailed as a love story
في الحقيقة، لقد نشرتُ للتو سيرة ذاتية عنها تمتد على 600 صفحة، وقد لاقت استحسانًا كقصة حب.
24
and I cannot think of a reign in history in
ولا أستطيع التفكير في أي عهد من التاريخ فيه
25
which I would have preferred to live under any economic or political circumstances.
التي كنت لأفضل أن أعيش في ظلها تحت أي ظروف اقتصادية أو سياسية.
26
But the great thing is that there was a very smooth transition from the Queen to King Charles, and despite illness and fractures within the family,
لكن الشيء الرائع هو أن هناك انتقالًا سلسًا للغاية من الملكة إلى الملك تشارلز، ورغم المرض والخلافات داخل العائلة،
27
he has performed and continues to perform an admirable job.
لقد قام ويستمر في أداء عمل مثير للإعجاب.
28
I have a feeling that many times in history, negative elements in the population have predicted the end of the monarchy, but it does not happen.
لدي شعور بأن عناصر سلبية في المجتمع توقعت في مرات عديدة طوال التاريخ نهاية النظام الملكي، لكن ذلك لم يحدث.
29
Over the centuries, the monarchy has evolved from a position where the king was
على مر القرون، تطور النظام الملكي من موقف كان فيه الملك
30
all powerful to a point where the monarch is a constitutional head of state above the political fray,
تتمتع بسلطة كاملة إلى حد يجعل الملك رئيسًا دستوريًا للدولة فوق الصراعات السياسية،
31
and as such can be respected by people of different political persuasions.
وبناءً على ذلك، يمكن أن يحظى بالاحترام من قبل الأشخاص ذوي الميول السياسية المختلفة.
32
This is effective.
هذا فعال.
33
His powers were curbed in many ways by things like the Bill of Rights, and by voluntarily surrendering these powers, we reach the current situation,
كانت صلاحياته مقيدة بطرق عديدة من قبل أشياء مثل وثيقة الحقوق، ومن خلال التنازل الطوعي عن هذه الصلاحيات، نصل إلى الوضع الحالي.
34
a constitutional head of state serving our nation.
رئيس دولة دستوري يخدم أمتنا.
35
When I concede that you might not invent a monarchy for a new country, since we have one, we are very lucky.
عندما أقر بأنك قد لا تخترع نظام ملكي لبلد جديد، بما أن لدينا واحدًا، فنحن محظوظون جدًا.
36
The system works.
37
King George V used to quote Pericles on the greatness of Athens.
كان الملك جورج الخامس يستشهد بكلمات بيريكليس عن عظمة أثينا.
38
We are happy in a form of government which cannot envy the laws of our neighbors, for it has served as a model for others, but is original in ourselves.
نحن سعداء بنظام حكم لا يحتاج إلى حسد قوانين جيراننا، لأنه كان بمثابة نموذج للآخرين، بل هو أصيل في ذاته.
39
That applies to us, he used to say, and it applies today.
لقد كان يقول إن هذا ينطبق علينا، وهو ينطبق علينا اليوم أيضاً.
40
The monarch arrives by hereditary right.
الملك يصل إلى العرش بالحق الوراثي.
41
The present king did not climb the slippery pole of politics to get where he is.
الملك الحالي لم يتسلق عمود السياسة الزلق ليصل إلى مكانه الحالي.
42
He arrived there by being his mother's son.
لقد وصل إلى هناك بكونه ابن والدته.
43
Therefore, we have known him since he was a baby photographed by Cecil Beaton, a young man of subtle humor, interviewed by Jack D'Amanio.
لذلك، لقد عرفناه منذ كان طفلاً رضيعاً التقط له الصور سيسيل بيتون، وشاباً يتمتع بفكاهة دقيقة، أجرى معه مقابلات جاك دامانيو.
44
We've watched him grow up, and of prime importance, we know that he is there to represent the United Kingdom and the Commonwealth.
45
He's not there for for his own advantage, so we can trust him to be completely on the side of Britain.
46
And incidentally, what is interesting about the coronation is
47
that it affirms in a very strong way the fact that the king is there to serve, not to be served.
48
It is all about the denial of self.
49
We saw a supreme example of this last month in Washington.
50
There were many dissenting voices saying he should not go on his state visit to Trump.
51
I was not one of them.
52
I realized that he was the ideal person to pour oil on troubled waters, indeed the only one who could.
53
He and Prince William are about the only people in Britain that President Trump respects.
54
Only the King could have delivered such a magnificent and thought-provoking speech to Congress, which everyone has greatly admired.
55
An example of what is mentioned in the brief, his deft diplomatic prowess on the world stage.
مثال على ما ورد في الموجز، براعته الدبلوماسية البارعة على الساحة العالمية.
56
I know that the team opposite are trotting out anti-monarchical sentiments.
57
They must have fun being on the attack and attempting to destroy the best elements in our constitution.
58
I won't respond with the usual boring defenses about the tedium of elected heads of state,
59
but I will say that monarchy is one of the great safeguards against dictatorship,
60
partly because power may in theory be invested in the king, but he cannot and will not use it.
61
No bill submitted to parliament becomes an act until he signs it.
62
This means that a lot of people see it along the way.
63
He is therefore an important safeguard in the constitution.
64
There's also a major difference between the king and his prime minister.
هناك أيضًا فرق كبير بين الملك ورئيس وزرائه.
65
If the prime minister gives him formal advice as to how to act, he must and will take it.
66
But if the king advises the prime minister on a point, he's not obliged to take it, though he would do well to listen since the king has been around a long time,
ولكن إذا قدم الملك نصيحة لرئيس الوزراء بشأن مسألة معينة، فهو غير ملزم بقبولها، رغم أنه سيكون من الحكمة أن يستمع إليها نظراً لخبرة الملك الطويلة.
67
and his advice is likely to be sound.
68
That is a rather subtle distinction, but it is valuable.
69
The final argument for the king is this.
70
What country in the world would not want to have a head of state like ours, a man trained for the job since birth, totally on the side of Britain,
71
removed from the political fray, a diplomat and ambassador for our country to represent us at home and abroad.
بعيداً عن الصراعات السياسية، دبلوماسي وسفير لبلادنا ليمثلنا في الداخل والخارج.
72
Look at the heads of state that other countries produce, men like Armin, Abote, Bokassa,
73
Makarios, Ceausescu, and even, dare I say it, Trump.
74
Be careful trying to destroy the safeguards to our nation's stability.
75
Remember what Churchill said, A nation may last a thousand years.
76
An hour can lay it in the dust.
77
Madam President, I'm sorry to disappoint the team opposite.
78
There is no appetite in this country to say that the monarchy has ended or that it should end.
79
And I have no hesitation in opposing the motion.
80
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
C11
Silvan Bennett-Schar explains the threat posed by AI to jobs, democracy & social cohesion (5/8)
Daily ConversationUniversity Students
C11
THB the English Flag Has Become a Symbol of Division - Patrick Christys - Opp
Daily ConversationWorking Adults
C11
Toby Young | Woke Culture HAS Gone Too Far - 3/8 | Oxford Union
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Both Russia and America only pursue power, not principle, argues Moosa Haraj
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Tommy Nguyen: Woke Culture HAS Gone Too Far - 5/8 | Oxford Union
Daily ConversationUniversity Students
C11
Climate Change Debate | Kriti Joshi | Opposition
Daily ConversationUniversity Students
B24
Social Media Does NOT Corrupt Human Interactions | Liam Hackett | Part 4 of 6
TeensDaily ConversationHigh School Students
C12
Dr Maszlee Malik argues Islam is like democracy: it is not perfect - but they are compatible 6/8
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
Nishad Sanzagiri | Technology Empires Debate | Proposition (1/6)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
Melissa Hinkley | Social Media & Journalism Debate | Opposition (2/6)
Daily ConversationUniversity Students
C11
THB the English Flag Has Become a Symbol of Division - Femi Oluwole - Prop
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
THB Israel Never Truly Wanted Peace with Palestine - Avi Mayer - Opp
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
THB Reform is Fit to Govern - Rachel Millward - Opp
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
Faking it gives you the best chance possible of making it argues Joel Buckley 1/6
Daily ConversationUniversity Students
C12
Katie Hopkins | We Should NOT Support No Platforming (6/8) | Oxford Union
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
Climate Change Debate | Natalie Bennett | Opposition (8/8)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C18
Climate Change Debate | Barry Gardiner MP | Proposition (3/8)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
Ahmad Nawaz | We Should Do Whatever Necessary (1/8) | Oxford Union Debate
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B21
Social Media Corrupts Human Interactions | Emma Gannon | Part 3 of 6
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Peter Singer | It Is NOT Immoral To Be A Billionaire (8/8) | Oxford Union
Daily ConversationUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B24
54 جمل
The Queen's Harsh Words for Prince Charles | The Crown (Olivia Colman, Josh O'Connor)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C110
11 جمل
In memoriam Professor Stephen Hawking 1942 - 2018.
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
113 جمل
True Love Debate | Alex Yeandle | Opposition (2/6)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C16
233 جمل
UK universities are being killed by deliberately designed neoliberal government policy.
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
31 جمل
HOI 4 Allied Speeches: Blood, Toil, Tears, and Sweat - Winston Churchill
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
147 جمل
The Final Days of Louis XIV
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
![Theodore Roosevelt "The Right of the People to Rule" Speech (1912) [AUDIO RESTORED]](https://img.youtube.com/vi/kRaYxYTlGVM/mqdefault.jpg)
C13
43 جمل
Theodore Roosevelt "The Right of the People to Rule" Speech (1912) [AUDIO RESTORED]
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
274 جمل
O, Death!
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
56 جمل
Aung San Suu Kyi: Nobel Peace Prize Lecture
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
25 جمل
هل انت حزين بموت ليندسي غراهام مهدي ؟ #الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربي
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B245
11 جمل
THE SPIRIT OF DEMOCRACY | Queen Elizabeth II
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
السيناريو
تدور المحادثة في الفيديو حول مسألة استمرار الملكية بعد وفاة الملكة، حيث يناقش المتحدث كيف أن الملكية لم تنتهِ برحيل الملكة، بل إن الملك تشارلز الثالث قد تولى العرش بشكل سلس. هذه المناقشة تعكس الآراء المختلفة حول أهمية الملكية واستمرارها في مواكبة العصر، مما يتيح لنا رؤية كيف يمكن أن تتأثر المجتمعات بالرموز التاريخية.
عبارات مفيدة وتراكيب لغوية
- تتبع التقاليد - to follow traditions
- شخصية عامة - public figure
- انتقال سلس - smooth transition
- مصدر فخر وطني - source of national pride
- رأس الدولة الدستوري - constitutional head of state
تحدي التظليل الخاص بك
جرب الآن طريقة التظليل في الإنجليزية! استمع إلى جزء من الفيديو وكرر ما يقوله المتحدث بصوت عالٍ. قم بتسجيل صوتك واستمع إليه لاحقًا لتحسين النطق باللغة الإنجليزية. هذه الطريقة ليست فقط ممتعة، بل ستساعدك أيضًا على تعزيز قدرتك على ممارسة المحادثة الإنجليزية وتحسين إيقاعك اللغوي.
اجعل هذا التحدي جزءًا من روتينك اليومي، وراقب كيف ستتحسن مهاراتك في اللغة بمرور الوقت. استخدم منصة عبر الإنترنت للعثور على مقاطع فيديو تناسب اهتماماتك، واستمتع بتجربة التعلم!
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | it's been said · have heard · has weathered |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | been said · was immediately succeeded · were made |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | her, which has · one who could |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.