تدريب Shadowing: The Difference Between People Who Get In Shape And Those Who Don’t - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The Difference Between People Who Get In Shape And Those Who Don’t”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: advice, running, vacation, happen, thinking. يحتوي هذا الفيديو على 105 جملة و1340 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:34. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 204 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| vacation اسم | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | عُطْلَة, إِجَازَة |
| marathon اسم | /ˈmæɹəθən/ | مَارَاثُون |
| sacrifice اسم | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | تَضْحِيَة, قُرْبَان |
| attach فعل | /əˈtæt͡ʃ/ | رَبَطَ |
| reward اسم | /ɹɪˈwɔɹd/ | مُكَافَأَة, ثَوَاب |
| uncomfortable صفة | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | غَيْر مُرِيح |
| lean فعل | /ˈliːn/ | مَالَ |
| consistent صفة | /kənˈsɪs.tənt/ | مُتَّسِق |
| reputation اسم | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | سُمْعَة, شُهْرَة |
| innocent صفة | /ˈɪnəsənt/ | بَرِيء, بَرِيئَة |
| chase فعل | /t͡ʃeɪs/ | طَارَدَ |
| muscle اسم | /ˈmʌs.əl/ | عَضَلَة |
| sand اسم | /sænd/ | رَمْل |
| confirm فعل | /kənˈfɝm/ | أَكَّدَ, أَثْبَتَ |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى | |
| go out فعل | خَرَجَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm just getting back into running.
- I'm like, I got to go do something.
- I feel like I'm not actually pursuing any purpose.
- How is that version of me in that reality?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 43 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: marathon /ˈmæɹəθən/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/, youthful /ˈjuθfəl/
- أصوات “sh” و“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, autonomy /ɔˈtɑ.nə.mi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pace /peɪs/, gap /ɡæp/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, pound /ˈpaʊ̯nd/, pursue /pɚˈsu/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, convenient /kənˈviː.niənt/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: reward /ɹɪˈwɔɹd/, consistent /kənˈsɪs.tənt/, innocent /ˈɪnəsənt/, sand /sænd/, connect /kəˈnɛkt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vacation, marathon, sacrifice.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












