Shadowing Practice: The Difference Between People Who Get In Shape And Those Who Don’t - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “The Difference Between People Who Get In Shape And Those Who Don’t”. המילים שחוזרות הכי הרבה: advice, running, vacation, happen, thinking. בסרטון הזה יש 105 משפטים ו-1340 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:34. הדובר מדבר מהר, כ-204 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| marathon שם עצם | /ˈmæɹəθən/ | מָרָתוֹן |
| attach פועל | /əˈtæt͡ʃ/ | חיבר |
| workout שם עצם | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | התעמלות |
| chisel שם עצם | /ˈt͡ʃɪzəl/ | אִזְמֵל |
| recharge פועל | /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/ | טען |
| worthless שם תואר | /ˈwɜːθ.ləs/ | חסר ערך, חסר תועלת |
| reset פועל | /ɹiːˈsɛt/ | אפס |
| autonomy שם עצם | /ɔˈtɑ.nə.mi/ | אוֹטוֹנוֹמְיָה |
| snack שם עצם | /snæk/ | חָטִיף |
| clarity שם עצם | /ˈklæɹ.ɪ.ti/ | בהירות |
| mentor שם עצם | /ˈmɛn.tɔː/ | מַנְחֶה, חוֹנֵךְ |
| grind פועל | /ˈɡɹaɪnd/ | טחן |
| whatsoever תואר הפועל | /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/ | כְּהוּא זֶה |
| blessing שם עצם | /ˈblɛs.ɪŋ/ | בְּרָכָה |
| horizon שם עצם | /həˈɹaɪ.zən/ | אופק \ אֹפֶק |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| give up פועל | וִתֵּר | |
| go out פועל | יָצָא | |
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I'm just getting back into running.
- I'm like, I got to go do something.
- I feel like I'm not actually pursuing any purpose.
- How is that version of me in that reality?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-43 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: marathon /ˈmæɹəθən/, youthful /ˈjuθfəl/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/, autonomy /ɔˈtɑ.nə.mi/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, sweat /swɛt/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: marathon /ˈmæɹəθən/, attach /əˈtæt͡ʃ/, snack /snæk/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: marathon /ˈmæɹəθən/, ourself /(ˌ)aʊə(ɹ)ˈsɛlf/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/, reset /ɹiːˈsɛt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו marathon, attach, workout.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.













