تدريب Shadowing: The Grossest Harry Potter Scenes | Compilation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Brachium.
2
Emendo!
3
Ah, yes, well, that can sometimes happen.
4
But the point is, you can no longer feel any pain.
5
And very clearly, the bones are not broken.
6
Broken?
7
There's no bones left!
8
Much more flexible, though.
9
They will have but one hour to do so, and one hour only.
10
After that, they'll be on their own.
11
No magic will save us.
12
You may begin at the start of the cannon.
13
Oh, troll bogeys.
14
Let me tell you.
15
Oh, no. Vernon!
16
Oh, no. Vernon!
17
Vernon, do something!
18
RIPPER!
19
RIPPER!
20
Get down, boy!
21
RIPPER!
22
Oh no!
23
Little River, get down boy!
24
Little River, search the river!
25
Oh no!
26
Oh no!
27
Get down!
28
Get down!
29
Shots!
30
I've got too much!
31
I've got too much!
32
Oh no!
33
Oh no!
34
Don't you dare!
35
Sorry!
36
Oh, Thanos!
37
Oh, gosh!
38
I'll find!
39
Please!
40
Find!
41
Come, find!
42
Ron!
43
Ron!
44
Professor, do something!
45
I don't understand!
46
Come on, Ron, breathe.
47
I'm sorry.
48
These girls, they're gonna kill me.
49
The harp?
50
It stopped playing.
51
Ah!
52
Yuck!
53
John!
54
Add the hairs.
55
Urgh!
56
Essence of crab.
57
Cheers.
58
I think I'm gonna be sick.
59
Me too.
60
Hello, Sir Nicholas.
61
Have a nice summer.
62
Dismal.
63
Once again, my request to join the headless hunt has been denied.
64
I know you.
65
You're nearly headless Nick.
66
I prefer Sir Nicholas, if you don't mind.
67
Nearly headless?
68
How can he be nearly headless?
69
Like this.
70
Eat slugs!
71
You okay, Ron?
72
Say something!
73
Wow!
74
Can you turn them around, Harry?
75
No, Colin, get out of the way!
76
Let's take them to Hagrid.
77
Hell know what to do.
78
Harry!
79
Ah!
80
Ah!
81
Ah!
82
Ahh!
83
Ahh!
84
Ahh!
85
Ah!
86
Ahh!
87
Ahh!
88
Ahh!
89
Ahh!
90
Ahh!
91
Ahh!
92
Ahh!
93
Ahhh!
94
Ahh!
95
Ahh!
96
Ahh!
97
Ugh!
98
Ahh!
99
Ahh!
100
Ahh!
101
Thank you.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 101 جملة و285 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:35. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| bone اسم | /boʊn/ | عَظْم, عضم |
| deny فعل | /dəˈnaɪ/ | نَفَى |
| dare فعل | /dɛ(ə)ɹ/ | جَرُؤَ |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| flexible صفة | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | مَرِن |
| essence اسم | /ˈɛsəns/ | جَوْهَر, مَاهِيَّة |
| crab اسم | /kɹæb/ | سَرَطَان, سَلْطَعون |
| slug اسم | /slʌɡ/ | بَزَّاقَة |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل don't, gonna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bone, deny, dare.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are not broken · has been denied |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will have · they'll be · will save |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna kill · gonna be |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































