تدريب Shadowing: The Secret Garden Chapter 21 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

80 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The Secret Garden, Chapter 21,
2
Visitors That afternoon, Dr. Craven came to see Colin.
3
He always visited after a temper tantrum.
4
Last night, Mary flew at Colin like a cat, Mrs. Medlock explained as she led the doctor upstairs.
5
She stamped her feet and ordered him to stop screaming.
6
Somehow, she startled him so that he stopped.
7
And today, well, you won't believe your eyes.
8
In Colin's room, he and Mary were talking and laughing over a book.
9
But as soon as they noticed the adults, the two children grew silent.
10
I'm sorry to hear you're ill, my boy, said Dr. Craven.
11
I'm much better now.
12
I'm going out in my wheelchair soon, if the weather is good.
13
I want some fresh air.
14
Dr. Craven sat down next to him.
15
I thought you didn't like fresh air.
16
I don't when I'm by myself, but Mary is coming with me.
17
And so is your nurse, of course.
18
No, I won't need the nurse.
19
Colin sounded like a Raja again.
20
I'm always better when Mary is with me.
21
A very strong boy I know will push my wheelchair.
22
Dr. Craven felt alarmed for a moment.
23
If Colin got well, then the doctor would lose all chance of inheriting Misslethwaite Manor.
24
But Dr. Craven was not a bad man.
25
He wouldn't let Colin run into danger.
26
This boy who's pushing you must be strong, said Dr. Craven.
27
And I must know something about him.
28
Who is he?
29
It's Dickon, said Mary.
30
She was sure that everyone knew Dickon, and she was right.
31
Oh, you'll be safe with him, said Dr. Craven.
32
He's as strong as a moor pony.
33
That afternoon, Dr. Craven did not give any medicine or leave instructions for the nurse.
34
This certainly is a new state of things, he said to Mrs. Medlock as they went downstairs.
35
That night, Colin slept peacefully for the first time.
36
He had been awake for only ten minutes the next morning, when Mary ran into his room.
37
There's that nice smell again, cried Colin.
38
You've been outside.
39
You never saw anything so beautiful, said Mary.
40
Spring has really come. Has it?
41
Colin sat up in bed.
42
Open the window.
43
When Mary opened the window, fresh smells and bird songs came pouring into the room.
44
Lie on your back and breathe deeply.
45
That's what Dickon does.
46
Colin did as he was told.
47
He lay still and breathed in the fresh air while Mary described everything she had seen in the garden that morning.
48
She also told him how Dickon had rescued a newborn lamb whose mother had died.
49
After a while, the nurse brought breakfast for Colin and Mary.
50
When do you think Dickon will come? asked Colin.
51
Soon, replied Mary.
52
And in a few minutes, they heard a crow cawing.
53
That's soot, said Mary.
54
Listen, do you hear a tiny sound?
55
Oh, yes, cried Colin.
56
That's the lamb.
57
Dickon's coming.
58
In a moment, Martha opened the door and announced.
59
If you please, sir, here's Dickon and his creatures.
60
But Colin's behavior did not make Dickon feel shy or awkward.
61
Wild creatures always stared at him until they knew him.
62
He walked over to the sofa and laid the lamb on Colin's lap.
63
The lamb began to butt its head against Colin's side.
64
What is it doing? asked Colin.
65
It wants its mother.
66
I brought it to you a bit hungry because I knew you'd like to see it feed.
67
Dickon knelt by the sofa and took a bottle out of his pocket.
68
Colin watched in amazement, while Dickon fed the lamb and told them how he'd discovered it on the moor.
69
I heard a weak cry, but couldn't find it.
70
At last I spotted a bit of white near a rock.
71
As Dickon talked, soot flew in and out of the window.
72
Nut and Shell made trips to the big trees outside and ran up and down the branches.
73
The captain curled up near Dickon after the lamb fell asleep.
74
The children looked at some of Colin's books, which were full of pictures of flowers.
75
We call that one columbine, said Dickon, pointing to a flower that had a long Latin name in the book.
76
There are big clumps of columbine in the garden.
77
They'll look like a bed of blue and white butterflies when they're blooming.
78
I'm going to see them, Colin said firmly.
79
Mary nodded solemnly.
80
Yes, yes you are, she said.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ فيديو موصى به
The Secret Garden ~ Chapter 3: Across The Moor ~ Audiobook ~ By Frances Hodgson BurnettB2
4
89 جمل

The Secret Garden ~ Chapter 3: Across The Moor ~ Audiobook ~ By Frances Hodgson Burnett

KidsDaily Conversation
Moody Margaret Moves InB1
2
180 جمل

Moody Margaret Moves In

KidsDaily Conversation
Matilda - By Roald Dahl: Chapters 1 - 3B1
1
388 جمل

Matilda - By Roald Dahl: Chapters 1 - 3

KidsDaily Conversation
The Hospital WindowA2
2
43 جمل

The Hospital Window

KidsDaily Conversation
TinkerBell: I'm going away for a whileB1
2
63 جمل

TinkerBell: I'm going away for a while

KidsDaily Conversation
키다리아저씨 3화에 나오는 37개 영어단어 | 영어동화로 영단어학습 | Daddy LonglegsB1
116 جمل

키다리아저씨 3화에 나오는 37개 영어단어 | 영어동화로 영단어학습 | Daddy Longlegs

KidsDaily Conversation
Jack and the Beanstalk 🌱 | English Moral Stories | Bedtime StoriesA2
1
146 جمل

Jack and the Beanstalk 🌱 | English Moral Stories | Bedtime Stories

KidsDaily Conversation
track 13A2
11
46 جمل

track 13

KidsDaily Conversation
A Miss Mallard Mystery | Ep. 4 | "Rickshaw to Horror" Part 1B1
11
226 جمل

A Miss Mallard Mystery | Ep. 4 | "Rickshaw to Horror" Part 1

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the NightingaleA2
4
122 جمل

Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the Nightingale

KidsDaily Conversation
1. The Boy Who LivedB2
2
394 جمل

1. The Boy Who Lived

KidsDaily Conversation
I Don't Want A Cold 🥶 - Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 1, Episode 21A2
142 جمل

I Don't Want A Cold 🥶 - Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 1, Episode 21

KidsDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “The Secret Garden Chapter 21”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Colin, Mary, Dickon, Craven, lamb. يحتوي هذا الفيديو على 80 جملة و739 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:54. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 125 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lamb اسم/ˈlæm/حَمَل, خَرُوف
soot اسم/suːt/سُخَام
sofa اسم/ˈsoʊ̯fə/أَرِيكَة, كَنَبَة
wheelchair اسم/ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/كُرْسِيّ لِلْمُقْعَدِين, كُرْسِيّ مُتَحَرِّك
breathe فعل/bɹiːð/تَنَفَّسَ
startle فعل/ˈstɑɹt(ə)l/فَاجَأَ, بَاغَثَ
tantrum اسم/ˈtæn.tɹʌm/فَوْرة غَضَب, نَوْبة غَضَب
inherit فعل/ɪnˈhɛɹɪt/وَرَثَ
curl اسم/kɜɹl/جَعْدَة
nod فعل/nɑd/أَوْمَأَ, أَوْمَأَ بِرَأْسِهِ
newborn اسممَوْلُود حَدِيث, مَوْلُودَة حَدِيثة
crow اسم/kɹoʊ/غُرَاب, زَاغ
pony اسم/ˈpoʊni/فَرَس قَزَم
stare فعل/stɛɚ/حَدَّقَ
butterfly اسم/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/فَرَاشَة, ابو دقيق

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
sit down فعلجَلَسَ, قَعَدَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I thought you didn't like fresh air.
  • No, I won't need the nurse.
  • Listen, do you hear a tiny sound?
  • I heard a weak cry, but couldn't find it.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنYou've been · has really come
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwon't believe · won't need · will push
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm going · is coming · is it doing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, won't, couldn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: peacefully /ˈpiːsfəli/, temper /ˈtɛmpɚ/, pony /ˈpoʊni/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, pour /poɹ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, breathe /bɹiːð/, amazement /əˈmeɪz.mənt/, blooming /ˈbluː.mɪŋ/, startle /ˈstɑɹt(ə)l/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lamb, soot, sofa.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →