ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Secret Garden Chapter 21

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

80 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

The Secret Garden, Chapter 21,

Visitors That afternoon, Dr. Craven came to see Colin.

He always visited after a temper tantrum.

Last night, Mary flew at Colin like a cat, Mrs. Medlock explained as she led the doctor upstairs.

She stamped her feet and ordered him to stop screaming.

Somehow, she startled him so that he stopped.

And today, well, you won't believe your eyes.

In Colin's room, he and Mary were talking and laughing over a book.

But as soon as they noticed the adults, the two children grew silent.

I'm sorry to hear you're ill, my boy, said Dr. Craven.

I'm much better now.

I'm going out in my wheelchair soon, if the weather is good.

I want some fresh air.

Dr. Craven sat down next to him.

I thought you didn't like fresh air.

I don't when I'm by myself, but Mary is coming with me.

And so is your nurse, of course.

No, I won't need the nurse.

Colin sounded like a Raja again.

I'm always better when Mary is with me.

A very strong boy I know will push my wheelchair.

Dr. Craven felt alarmed for a moment.

If Colin got well, then the doctor would lose all chance of inheriting Misslethwaite Manor.

But Dr. Craven was not a bad man.

He wouldn't let Colin run into danger.

This boy who's pushing you must be strong, said Dr. Craven.

And I must know something about him.

Who is he?

It's Dickon, said Mary.

She was sure that everyone knew Dickon, and she was right.

Oh, you'll be safe with him, said Dr. Craven.

He's as strong as a moor pony.

That afternoon, Dr. Craven did not give any medicine or leave instructions for the nurse.

This certainly is a new state of things, he said to Mrs. Medlock as they went downstairs.

That night, Colin slept peacefully for the first time.

He had been awake for only ten minutes the next morning, when Mary ran into his room.

There's that nice smell again, cried Colin.

You've been outside.

You never saw anything so beautiful, said Mary.

Spring has really come. Has it?

Colin sat up in bed.

Open the window.

When Mary opened the window, fresh smells and bird songs came pouring into the room.

Lie on your back and breathe deeply.

That's what Dickon does.

Colin did as he was told.

He lay still and breathed in the fresh air while Mary described everything she had seen in the garden that morning.

She also told him how Dickon had rescued a newborn lamb whose mother had died.

After a while, the nurse brought breakfast for Colin and Mary.

When do you think Dickon will come? asked Colin.

Soon, replied Mary.

And in a few minutes, they heard a crow cawing.

That's soot, said Mary.

Listen, do you hear a tiny sound?

Oh, yes, cried Colin.

That's the lamb.

Dickon's coming.

In a moment, Martha opened the door and announced.

If you please, sir, here's Dickon and his creatures.

But Colin's behavior did not make Dickon feel shy or awkward.

Wild creatures always stared at him until they knew him.

He walked over to the sofa and laid the lamb on Colin's lap.

The lamb began to butt its head against Colin's side.

What is it doing? asked Colin.

It wants its mother.

I brought it to you a bit hungry because I knew you'd like to see it feed.

Dickon knelt by the sofa and took a bottle out of his pocket.

Colin watched in amazement, while Dickon fed the lamb and told them how he'd discovered it on the moor.

I heard a weak cry, but couldn't find it.

At last I spotted a bit of white near a rock.

As Dickon talked, soot flew in and out of the window.

Nut and Shell made trips to the big trees outside and ran up and down the branches.

The captain curled up near Dickon after the lamb fell asleep.

The children looked at some of Colin's books, which were full of pictures of flowers.

We call that one columbine, said Dickon, pointing to a flower that had a long Latin name in the book.

There are big clumps of columbine in the garden.

They'll look like a bed of blue and white butterflies when they're blooming.

I'm going to see them, Colin said firmly.

Mary nodded solemnly.

Yes, yes you are, she said.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

✨ วิดีโอแนะนำ

89 ประโยค

The Secret Garden ~ Chapter 3: Across The Moor ~ Audiobook ~ By Frances Hodgson Burnett

KidsDaily Conversation

180 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “The Secret Garden Chapter 21” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Colin, Mary, Dickon, Craven, lamb วิดีโอนี้มี 80 ประโยค และ 739 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:54 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 125 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
soot คำนาม	/suːt/	เขม่า
sofa คำนาม	/ˈsoʊ̯fə/	โซฟา
breathe คำกริยา	/bɹiːð/	หายใจ
startle คำกริยา	/ˈstɑɹt(ə)l/	ความตกใจ
nod คำกริยา	/nɑd/	ผงก, พยัก
crow คำนาม	/kɹoʊ/	กา
stare คำกริยา	/stɛɚ/	จ้อง, จ้องมอง
butterfly คำนาม	/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/	ผีเสื้อ
pour คำกริยา	/poɹ/	เท
stamp คำนาม	/stæmp/	การเหยียบ, การย่ำ
announce คำกริยา	/əˈnaʊn(t)s/	ประกาศ, แถลง
butt คำนาม	/bʌt/	ก้น, ตูด

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
sit down คำกริยา	นั่ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

I thought you didn't like fresh air.
No, I won't need the nurse.
Listen, do you hear a tiny sound?
I heard a weak cry, but couldn't find it.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	You've been · has really come
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์	won't believe · won't need · will push
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	I'm going · is coming · is it doing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 19 ครั้ง เช่น I'm, won't, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: startle /ˈstɑɹt(ə)l/, curl /kɜɹl/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, announce /əˈnaʊn(t)s/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: amazement /əˈmeɪz.mənt/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, startle /ˈstɑɹt(ə)l/, curl /kɜɹl/, butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, alarm /əˈlɑɹm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง soot, sofa, breathe เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Secret Garden Chapter 21

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

The Secret Garden ~ Chapter 3: Across The Moor ~ Audiobook ~ By Frances Hodgson Burnett

Moody Margaret Moves In

Matilda - By Roald Dahl: Chapters 1 - 3

The Hospital Window

TinkerBell: I'm going away for a while

키다리아저씨 3화에 나오는 37개 영어단어 | 영어동화로 영단어학습 | Daddy Longlegs

Jack and the Beanstalk 🌱 | English Moral Stories | Bedtime Stories

track 13

A Miss Mallard Mystery | Ep. 4 | "Rickshaw to Horror" Part 1

Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the Nightingale

1. The Boy Who Lived

I Don't Want A Cold 🥶 - Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 1, Episode 21