Pratique du Shadowing: The Secret Garden Chapter 21 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
80 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The Secret Garden, Chapter 21,
2
Visitors That afternoon, Dr. Craven came to see Colin.
3
He always visited after a temper tantrum.
4
Last night, Mary flew at Colin like a cat, Mrs. Medlock explained as she led the doctor upstairs.
5
She stamped her feet and ordered him to stop screaming.
6
Somehow, she startled him so that he stopped.
7
And today, well, you won't believe your eyes.
8
In Colin's room, he and Mary were talking and laughing over a book.
9
But as soon as they noticed the adults, the two children grew silent.
10
I'm sorry to hear you're ill, my boy, said Dr. Craven.
11
I'm much better now.
12
I'm going out in my wheelchair soon, if the weather is good.
13
I want some fresh air.
14
Dr. Craven sat down next to him.
15
I thought you didn't like fresh air.
16
I don't when I'm by myself, but Mary is coming with me.
17
And so is your nurse, of course.
18
No, I won't need the nurse.
19
Colin sounded like a Raja again.
20
I'm always better when Mary is with me.
21
A very strong boy I know will push my wheelchair.
22
Dr. Craven felt alarmed for a moment.
23
If Colin got well, then the doctor would lose all chance of inheriting Misslethwaite Manor.
24
But Dr. Craven was not a bad man.
25
He wouldn't let Colin run into danger.
26
This boy who's pushing you must be strong, said Dr. Craven.
27
And I must know something about him.
28
Who is he?
29
It's Dickon, said Mary.
30
She was sure that everyone knew Dickon, and she was right.
31
Oh, you'll be safe with him, said Dr. Craven.
32
He's as strong as a moor pony.
33
That afternoon, Dr. Craven did not give any medicine or leave instructions for the nurse.
34
This certainly is a new state of things, he said to Mrs. Medlock as they went downstairs.
35
That night, Colin slept peacefully for the first time.
36
He had been awake for only ten minutes the next morning, when Mary ran into his room.
37
There's that nice smell again, cried Colin.
38
You've been outside.
39
You never saw anything so beautiful, said Mary.
40
Spring has really come. Has it?
41
Colin sat up in bed.
42
Open the window.
43
When Mary opened the window, fresh smells and bird songs came pouring into the room.
44
Lie on your back and breathe deeply.
45
That's what Dickon does.
46
Colin did as he was told.
47
He lay still and breathed in the fresh air while Mary described everything she had seen in the garden that morning.
48
She also told him how Dickon had rescued a newborn lamb whose mother had died.
49
After a while, the nurse brought breakfast for Colin and Mary.
50
When do you think Dickon will come? asked Colin.
51
Soon, replied Mary.
52
And in a few minutes, they heard a crow cawing.
53
That's soot, said Mary.
54
Listen, do you hear a tiny sound?
55
Oh, yes, cried Colin.
56
That's the lamb.
57
Dickon's coming.
58
In a moment, Martha opened the door and announced.
59
If you please, sir, here's Dickon and his creatures.
60
But Colin's behavior did not make Dickon feel shy or awkward.
61
Wild creatures always stared at him until they knew him.
62
He walked over to the sofa and laid the lamb on Colin's lap.
63
The lamb began to butt its head against Colin's side.
64
What is it doing? asked Colin.
65
It wants its mother.
66
I brought it to you a bit hungry because I knew you'd like to see it feed.
67
Dickon knelt by the sofa and took a bottle out of his pocket.
68
Colin watched in amazement, while Dickon fed the lamb and told them how he'd discovered it on the moor.
69
I heard a weak cry, but couldn't find it.
70
At last I spotted a bit of white near a rock.
71
As Dickon talked, soot flew in and out of the window.
72
Nut and Shell made trips to the big trees outside and ran up and down the branches.
73
The captain curled up near Dickon after the lamb fell asleep.
74
The children looked at some of Colin's books, which were full of pictures of flowers.
75
We call that one columbine, said Dickon, pointing to a flower that had a long Latin name in the book.
76
There are big clumps of columbine in the garden.
77
They'll look like a bed of blue and white butterflies when they're blooming.
78
I'm going to see them, Colin said firmly.
79
Mary nodded solemnly.
80
Yes, yes you are, she said.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
✨ Vidéo recommandée
B24
89 phrases
The Secret Garden ~ Chapter 3: Across The Moor ~ Audiobook ~ By Frances Hodgson Burnett
KidsDaily Conversation
B12
180 phrases
Moody Margaret Moves In
KidsDaily Conversation
B11
388 phrases
Matilda - By Roald Dahl: Chapters 1 - 3
KidsDaily Conversation
A22
43 phrases
The Hospital Window
KidsDaily Conversation
B12
63 phrases
TinkerBell: I'm going away for a while
KidsDaily Conversation
B1116 phrases
키다리아저씨 3화에 나오는 37개 영어단어 | 영어동화로 영단어학습 | Daddy Longlegs
KidsDaily Conversation
A211
46 phrases
track 13
KidsDaily Conversation
B111
226 phrases
A Miss Mallard Mystery | Ep. 4 | "Rickshaw to Horror" Part 1
KidsDaily Conversation
A24
122 phrases
Usborne First Reading - Level 04 - The Emperor and the Nightingale
KidsDaily Conversation
B22
394 phrases
1. The Boy Who Lived
KidsDaily Conversation
A12
191 phrases
They Found a Hidden Room Under the School! | Easy English Story (A1)
KidsDaily Conversation
A2142 phrases
I Don't Want A Cold 🥶 - Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 1, Episode 21
KidsDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Secret Garden Chapter 21 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Colin, Mary, Dickon, Craven, lamb. Cette vidéo contient 80 phrases et 739 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:54. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lamb nom | /ˈlæm/ | agneau, agnelle |
| columbine nom | /ˈkɑləmˌbaɪn/ | ancolie |
| moor verbe | /mʊə/ | mouiller, amarrer |
| soot nom | /suːt/ | suie |
| sofa nom | /ˈsoʊ̯fə/ | canapé, sofa |
| wheelchair nom | /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/ | fauteuil roulant, chaise roulante |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| amazement nom | /əˈmeɪz.mənt/ | stupéfaction, stupeur |
| blooming adjectif | /ˈbluː.mɪŋ/ | en fleur |
| startle verbe | /ˈstɑɹt(ə)l/ | sursauter |
| tantrum nom | /ˈtæn.tɹʌm/ | excès de colère, caprice |
| inherit verbe | /ɪnˈhɛɹɪt/ | hériter |
| curl nom | /kɜɹl/ | boucle |
| downstairs adverbe | /daʊnˈstɛɹz/ | au-dessous, en bas |
| nod verbe | /nɑd/ | dodeliner, hocher |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| sit down verbe | s'asseoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I thought you didn't like fresh air.
- No, I won't need the nurse.
- Listen, do you hear a tiny sound?
- I heard a weak cry, but couldn't find it.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | You've been · has really come |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't believe · won't need · will push |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm going · is coming · is it doing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, won't, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, breathe /bɹiːð/, startle /ˈstɑɹt(ə)l/, tantrum /ˈtæn.tɹʌm/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lamb, columbine, moor.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.